serrada
serrada
Talles
- ca serrada, n f
- es aserrado
- fr sciage
- it segatura
- en sawing
- de Sägen
Talles
Definición
Operació que consisteix a tallar una llenca d'un material gemmològic, amb què s'inicia la talla d'una gemma.
Nota
- Les serres estan especialment dissenyades per a tallar material de gran duresa i per això tenen les vores impregnades de pols de diamant.
serrar
serrar
Talles
- ca serrar, v tr
- es serrar
- fr scier
- it segare
- en saw, to
- de sägen
Talles
Definición
Fer la serrada.
Shah
Shah
Espècies gemmològiques > Elements
- ca Shah, n m
- es Shah
- fr Shah
- it Shah
- en Shah
Espècies gemmològiques > Elements
Definición
Diamant parcialment polit de 88,70 ct.
Nota
- Té tres noms gravats que corresponen als tres propietaris que ha tingut: Burhan-Nizam II, rei d'Achmednagar, el 1591; Shah Jahan, gran mogol de Delhi, el 1641, i Fath-Ali, xa de Pèrsia, el 1824. Actualment forma part del tresor del Kremlin, a Moscou (Rússia).
siberita
siberita
Espècies gemmològiques > Silicats
- ca siberita, n f
- es siberita
- fr sibérite
- it siberite
- en siberite
- de Siberit
Espècies gemmològiques > Silicats
Definición
Varietat de turmalina de color violeta.
Nota
- Terme obsolet. Siberita deriva del topònim Sibèria.
siderita
siderita
Espècies gemmològiques > Carbonats
- ca siderita, n f
- es siderita
- fr sidérite
- it siderite
- en siderite
- de Siderit
Espècies gemmològiques > Carbonats
Definición
Carbonat de ferro, mineral que cristal·litza en el sistema trigonal.
Nota
- Té una gran birefringència i és de color groc clar. El nom prové del mot grec síderos, 'ferro'.
signe òptic
signe òptic
Propietats òptiques de les gemmes > Isotropia i anisotropia
- ca signe òptic, n m
- es signo óptico
- fr signe optique
- it segno ottico
- en optic sign
- de optische Zeichen
Propietats òptiques de les gemmes > Isotropia i anisotropia
Definición
Relació que expressa la diferència de velocitat dels raigs de llum en travessar els cristalls òpticament anisòtrops.
Nota
- L'expressió d'aquesta diferència s'indica mitjançant els valors dels índexs de refracció.
silicat
silicat
Espècies gemmològiques > Silicats
- ca silicat, n m
- es silicato
- fr silicate
- it silicato
- en silicate
- de Silikat
Espècies gemmològiques > Silicats
Definición
Mineral de la classe dels silicats.
Nota
- Una gran part dels minerals són silicats i, per tant, també la majoria de les gemmes.
silicats
silicats
Espècies gemmològiques > Silicats
- ca silicats, n m pl
- es silicatos
- fr silicates
- it silicati
- en silicates
- de Silikate
Espècies gemmològiques > Silicats
Definición
Classe de minerals formats essencialment per grups tetraèdrics SiO4, units entre ells directament compartint els oxígens dels vèrtexs o bé a través de cations i formant diferents tipus estructurals.
sílice
sílice
Espècies gemmològiques > Silicats
- ca sílice, n f
- es sílice
- fr silice
- it silice
- en silica
- de Kieselsäure
Espècies gemmològiques > Silicats
Definición
Diòxid de silici, mineral que ocorre en la natura tant en forma pura (quars, cristobalita, tridimita) com en una gran varietat de formes criptocristal·lines (àgata, calcedònia, òpal, entre d'altres).
sil·limanita
sil·limanita
Espècies gemmològiques > Silicats
- ca sil·limanita, n f
- ca fibrolita, n f sin. compl.
- es fibrolita
- es sillimanita
- fr fibrolite
- fr sillimanite
- it fibrolite
- it sillimanite
- en fibrolite
- en sillimanite
- de Fibrolith
- de Sillimanit
Espècies gemmològiques > Silicats
Definición
Silicat d'alumini, mineral que cristal·litza en el sistema ròmbic i que estructuralment és un nesosilicat.
Nota
- Pot ser de color blanc o verd i presentar formes fibroses. El nom és dedicat al geòleg i químic nord-americà B. Silliman (1779-1864), de la Universitat de Yale (EUA).
- El nom prové del fet que quasi sempre es presenta en forma de fibres.