llitera
llitera
Construccions > Mobiliari bàsic de l'habitatge
- ca llitera, n f
- es litera
- fr lit superposé
- en bunk bed
Construccions > Mobiliari bàsic de l'habitatge
Definición
Conjunt de dos llits, o de vegades més, construïts expressament l'un damunt de l'altre.
lluentó
lluentó
Materials > Fusta > Elements de la fusta
- ca lluentó, n m
- es espejuelo
- fr reflet
Materials > Fusta > Elements de la fusta
Definición
Veta que apareix en els talls radials d'algunes fustes, com ara el roure, que brilla segons com s'hi reflecteix la llum.
llum
llum
Construccions > Arcs
- ca llum, n f
- es luz
- fr portée
- en arc span
- en span
Construccions > Arcs
Definición
Distància horitzontal entre dos suports d'un arc.
llum
llum
Tècniques i processos > Mides, càlculs, senyals i marques
- ca llum, n f
- es luz
- fr jour
- en span
Tècniques i processos > Mides, càlculs, senyals i marques
Definición
Espai buit que hi ha entre diferents elements constructius o entre les peces de fusta que componen els elements que ocupen aquest espai, com ara les portes, les finestres o els bastiments.
lluna polida
lluna polida
Materials > Altres materials > Vidres
- ca cristall de lluna, n m
- ca lluna polida, n f sin. compl.
- es luna pulida
- fr glace polie
- en plate glass
Materials > Altres materials > Vidres
Definición
Vidre pla que pot tenir 5, 6, 8, 10 o 15 mm de gruix.
longitud de cop
longitud de cop
Característiques estructurals d'eines i màquines
- ca longitud de cop, n f
- es longitud de golpe
- fr longueur de coupe
- en stroke length
Característiques estructurals d'eines i màquines
Definición
Distància, en el treball que realitzen les eines de tall de revolució, entre el cop d'un tall de l'eina sobre la peça treballada i el cop de tall següent.
Nota
- La longitud de cop determina la qualitat del treball realitzat: com més llarga sigui la longitud de cop, menys qualitat tindrà el treball realitzat perquè més es notaran els talls de l'eina en forma de petits arcs de circumferència sobre la superfície treballada. La longitud de cop és condicionada per la velocitat d'avançament de la peça, pel nombre de revolucions per minut (rpm) de l'arbre i pel nombre de talls de l'eina de revolució: un augment del nombre de rpm o del nombre de talls de l'eina permet augmentar la velocitat d'avançament sense disminuir la qualitat del treball.
