Aparells, estris, eines i instruments > Eines i instruments de clavar i cargolar
- ca rèbol, n m
- es botador
- fr chasse-clou
- en driving punch
- en nail set
Aparells, estris, eines i instruments > Eines i instruments de clavar i cargolar
Definición
Construccions > Elements de bastiments i tancaments
- ca recollidor de persiana, n m
- es enrollador de persiana
- es recogedor de persiana
- fr enrouleur
Construccions > Elements de bastiments i tancaments
Definición
Aparells, estris, eines i instruments > Estris de sostenir i prémer
- ca recolzador, n m
- es apoyo
- fr appui
- en rest
- en stay
Aparells, estris, eines i instruments > Estris de sostenir i prémer
Definición
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
- ca rectificar, v tr
- es rectificar
- fr rectifier
- en rectify, to
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
Definición
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
- ca refondre, v tr
- es rectificar
- fr affleurer
- en clean, to
- en rectify, to
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
Definición
Construccions > Elements de bastiments i tancaments
- ca regalze, n m
- es renvalso
- fr feuillure
- en rebate
Construccions > Elements de bastiments i tancaments
Definición
Aparells, estris, eines i instruments > Estris d'amidar, marcar i comprovar
- ca regle, n m
- es regla
- fr règle
- en rule
Aparells, estris, eines i instruments > Estris d'amidar, marcar i comprovar
Definición
Materials > Fusta > Formes comercials de la fusta
- ca regruix, n m
- es regrueso
- fr volige
Materials > Fusta > Formes comercials de la fusta
Definición
Màquines i equipament auxiliar > Màquines d'obrar i rebaixar
- ca regruixadora, n f
- ca màquina de regruixar, n f sin. compl.
- es máquina regruesadora
- es regruesadora
- fr machine à raboter
- fr raboteuse
- en thicknesser
- en thicknessing machine
- en thicknessing planer
Màquines i equipament auxiliar > Màquines d'obrar i rebaixar
Definición
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta de serra
- ca regruixar, v tr
- es regruesar
- fr raboter
- en plane, to
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta de serra