Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de fusteria

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada
veta-segat

Materials > Fusta > Defectes i malalties de la fusta

Imagen de un resultado de un térmio del cercaterm
  • ca  veta-segat, n m
  • es  jaspeado

Materials > Fusta > Defectes i malalties de la fusta

Definición
Desviació fortament marcada que es produeix en les vetes i fibres d'una fusta que pot afectar la seva resistència, especialment quan la veta no és longitudinal sinó que travessa la peça en angle sobtat.
vetat

Materials > Fusta > Elements de la fusta

  • ca  vetat, n m
  • es  veteado
  • fr  veines
  • en  veins

Materials > Fusta > Elements de la fusta

Definición
Conjunt de les vetes d'una peça de fusta.
vibradora

Màquines i equipament auxiliar > Màquines de polir

Imagen de un resultado de un térmio del cercaterm
  • ca  polidora orbital, n f
  • ca  vibradora, n f sin. compl.
  • es  pulidora orbital
  • fr  ponceuse orbitale
  • fr  ponceuse vibrante
  • en  orbital sander

Màquines i equipament auxiliar > Màquines de polir

Definición
Polidora portàtil proveïda d'una sola que vibra, on es col·loca un full de paper de vidre de gra molt fi.
vidre

Materials > Altres materials > Vidres

  • ca  vidre, n m
  • es  vidrio
  • fr  verre
  • en  glass

Materials > Altres materials > Vidres

Definición
Material dur i trencadís quan és fred, però pastós i plàstic a temperatures elevades, generalment transparent o translúcid, resistent a la majoria d'agents químics ordinaris, fet generalment fonent una mescla de sílice i potassa o sosa amb petites quantitats d'altres bases i al qual es pot donar diferents coloracions i diverses formes.
vidre armat

Materials > Altres materials > Vidres

  • ca  vidre armat, n m
  • es  vidrio armado
  • fr  verre armé
  • en  wire glass
  • en  wired glass

Materials > Altres materials > Vidres

Definición
Vidre de cara plana o lleugerament ondulada que té una tela metàl·lica a l'interior que el fa molt resistent als cops i evita que, en cas de ruptura, els trossos es desprenguin.
vidre bisellat

Materials > Altres materials > Vidres

  • ca  vidre bisellat, n m
  • es  vidrio biselado
  • fr  verre biseauté
  • en  bevelled glass

Materials > Altres materials > Vidres

Definición
Vidre amb les vores tallades al biaix.
vidre catedral

Materials > Altres materials > Vidres

  • ca  vidre catedral, n m
  • es  vidrio catedral
  • fr  verre cathédrale
  • en  cathedral glass

Materials > Altres materials > Vidres

Definición
Vidre imprès amb una certa textura superficial que fa que la seva transparència quedi esmorteïda.
vidre doble

Materials > Altres materials > Vidres

  • ca  vidre doble, n m
  • es  vidrio doble
  • fr  verre double
  • en  double glass

Materials > Altres materials > Vidres

Definición
Vidre format per dues cristallines separades per una cambra d'aire deshidratat i segellades en tot el seu perímetre.

Nota

  • Com que el vidre doble és un excel·lent aïllant tèrmic i acústic, sol col·locar-se en obertures exteriors.
vidre esmerilat

Materials > Altres materials > Vidres

  • ca  vidre esmerilat, n m
  • es  vidrio deslustrado
  • es  vidrio esmerilado
  • fr  verre dépoli
  • en  ground glass

Materials > Altres materials > Vidres

Definición
Vidre que té una cara esmerilada, obtinguda per sorrejament o per acció d'un raig d'àcid fluorhídric, que li lleva la transparència.
vidre imprès

Materials > Altres materials > Vidres

  • ca  vidre imprès, n m
  • es  vidrio impreso
  • fr  verre imprimé
  • en  printed glass

Materials > Altres materials > Vidres

Definición
Vidre laminat que és translúcid a causa del dibuix que té imprès en una de les cares, que pot ser un acanalat o un gra més o menys fi.