Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Lèxic de la indústria tèxtil a Mollet del Vallès

Consorci per a la Normalització Lingüística. Servei de Català de Mollet del Vallès

Presentación
debanadora debanadora

Maquinària tèxtil

  • ca  debanadora, n f

Maquinària tèxtil

Definición
Màquina que serveix per fer el debanament.

Nota

  • Anar com unes debanadores. | Semblar unes debanadores: Moure's veloçment d'una part a l'altra.
    Debanar més fil que unes debanadores: Parlar molt, sense parar.
debanament debanament

Processos tèxtils

  • ca  debanament, n m

Processos tèxtils

Definición
Operació que consisteix a anar prenent el fil d'una troca i enrotllant-lo formant un cabdell, omplint un rodet, etc.
  • ca  denier, n m

Fibres. Fils

Definición
Sistema de numeració emprat per classificar els fils de seda i de fibres sintètiques.
  • ca  domàs, n m

Teixits

Definición
Teixit de seda, d'un sol color, amb una sola trama i un sol ordit i la decoració obtinguda per l'alternança de setí per ordit i setí per trama.