luminància radiant espectral
luminància radiant espectral
Teledetecció
- ca radiància espectral, n f
- ca luminància energètica espectral, n f sin. compl.
- ca luminància radiant espectral, n f sin. compl.
- es radiancia espectral
- es luminancia energética espectral sin. compl.
- es luminancia radiante espectral sin. compl.
- en spectral radiance
- en spectral energetic luminance sin. compl.
- en spectral radiant luminance sin. compl.
- sbl Lλ
Teledetecció
Definición
Radiància per unitat de longitud d'ona.
La radiància espectral és una magnitud relacionada amb les fonts de radiació que es representa amb el símbol Lλ, del francès luminance, i es mesura típicament en watts per metre quadrat, estereoradian i micròmetre (W/(m2·sr·μm)).
Tanmateix, en alguns casos (per exemple en imatges del sensor SEVIRI, a bord de l'MSG) és tradició usar unitats com ara mW·m-2·sr-1·(cm-1)-1. En aquest cas Lλ no s'expressa respecte a la longitud d'ona, sinó respecte al nombre d'ona. Les unitats del nombre d'ona són en aquest cas cm-1 (o la unitat de longitud amb què es treballi). Per a convertir-les a les unitats més freqüents, cal multiplicar per 10 i dividir entre el quadrat de la longitud d'ona del centre de la banda, expressada en μm.
La radiància espectral és una magnitud relacionada amb les fonts de radiació que es representa amb el símbol Lλ, del francès luminance, i es mesura típicament en watts per metre quadrat, estereoradian i micròmetre (W/(m2·sr·μm)).
Tanmateix, en alguns casos (per exemple en imatges del sensor SEVIRI, a bord de l'MSG) és tradició usar unitats com ara mW·m-2·sr-1·(cm-1)-1. En aquest cas Lλ no s'expressa respecte a la longitud d'ona, sinó respecte al nombre d'ona. Les unitats del nombre d'ona són en aquest cas cm-1 (o la unitat de longitud amb què es treballi). Per a convertir-les a les unitats més freqüents, cal multiplicar per 10 i dividir entre el quadrat de la longitud d'ona del centre de la banda, expressada en μm.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
luminancímetre
luminancímetre
Fotogrametria
- ca nitòmetre, n m
- ca luminancímetre, n m sin. compl.
- es luminancímetro
- es nitómetro
- en luminance meter
- en nitometer
Fotogrametria
Definición
Instrument utilitzat per a mesurar la luminància.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
lupa
lupa
Cartografia > Informàtica
- ca zoom [en], n m
- ca lupa, n f sin. compl.
- es zoom
- fr loupe
- fr zoom
- it zoom
- en zoom
- de Zoom
Cartografia > Informàtica
Definición
Eina informàtica que permet apropar o allunyar en la pantalla un mapa o qualsevol altra imatge, a tall d'acomodació visual.
Nota
- L'eina del zoom s'ha desenvolupat notablement en cartografia amb els zooms intel·ligents, que permeten delimitar l'àrea que es vol ampliar, determinar l'escala exacta o, de vegades, fins i tot modificar el grau de generalització que ha de suposar un autèntic canvi d'escala.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
LUT 1
LUT 1
Teledetecció > Visualització
- ca paleta de colors, n f
- ca CLUT, n f sin. compl.
- ca LUT 1, n f sin. compl.
- ca taula d'assignació de colors, n f sin. compl.
- es paleta de colores
- es CLUT sin. compl.
- es LUT sin. compl.
- es tabla de asignación de colores sin. compl.
- en color look-up table
- en CLUT sin. compl.
- en color palette sin. compl.
- en LUT sin. compl.
Teledetecció > Visualització
Definición
Taula de simbolització emprada per a simbolitzar colors.
En teledetecció i SIG1 és molt emprada per a indicar el color que s'ha d'aplicar a cadascun dels elements que es volen representar, ja sigui píxels d'una imatge, entitats geomètriques d'un conjunt d'informació geogràfica vectorial, etc.
La paleta de colors és composta típicament d'un camp que conté el codi del símbol i de tres camps que indiquen les intensitats vermella, verda i blava (RGB) del color que cal aplicar als elements a què hom assigni aquell codi, tot i que hi pot haver variants que indiquin el color amb altres sistemes (CMYK, per exemple), que comprimeixin l'especificació del color en un sol camp, etc.
En la visualització individualitzada de les diferents bandes espectrals que capten la majoria de sensors de teledetecció la paleta de colors més emprada és la paleta de grisos. Les paletes de color contenen NV de colors o grisos (vegeu NV), els quals no han de ser confosos amb els ND que contenen les imatges en si.
CLUT és l'acrònim de color look-up table ('taula de consulta de colors'). A vegades en teledetecció és freqüent emprar l'acrònim LUT (look-up table, 'taula de consulta') per a fer referència a una paleta de colors.
Vegeu també taula d'assignació.
En teledetecció i SIG1 és molt emprada per a indicar el color que s'ha d'aplicar a cadascun dels elements que es volen representar, ja sigui píxels d'una imatge, entitats geomètriques d'un conjunt d'informació geogràfica vectorial, etc.
La paleta de colors és composta típicament d'un camp que conté el codi del símbol i de tres camps que indiquen les intensitats vermella, verda i blava (RGB) del color que cal aplicar als elements a què hom assigni aquell codi, tot i que hi pot haver variants que indiquin el color amb altres sistemes (CMYK, per exemple), que comprimeixin l'especificació del color en un sol camp, etc.
En la visualització individualitzada de les diferents bandes espectrals que capten la majoria de sensors de teledetecció la paleta de colors més emprada és la paleta de grisos. Les paletes de color contenen NV de colors o grisos (vegeu NV), els quals no han de ser confosos amb els ND que contenen les imatges en si.
CLUT és l'acrònim de color look-up table ('taula de consulta de colors'). A vegades en teledetecció és freqüent emprar l'acrònim LUT (look-up table, 'taula de consulta') per a fer referència a una paleta de colors.
Vegeu també taula d'assignació.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
LUT 2
LUT 2
Teledetecció > Models de dades i formats
- ca taula d'assignació, n f
- ca LUT 2, n f sin. compl.
- ca taula de correspondència, n f sin. compl.
- es tabla de asignación
- es LUT sin. compl.
- es tabla de correspondencia sin. compl.
- en look-up table
- en LUT sin. compl.
Teledetecció > Models de dades i formats
Definición
Taula que permet relacionar diversos valors possibles d'un codi amb altres valors (numèrics, textuals, etc.) que s'hi corresponen.
Les taules d'assignació poden ser usades per a diferents funcionalitats concretes, entre les quals les més habituals en teledetecció són les següents:
- indicar conversions entre dades (per exemple, la distribució de dades MSS a Europa va contenir durant molts anys una taula d'assignació que permetia conèixer quines conversions s'havien efectuat en els valors de cada píxel original per a proporcionar un valor que n'augmentava el contrast visual);
- estalviar càlculs (atès que les imatges de teledetecció solen contenir molts milions de píxels i, en canvi, el nombre de valors possibles de cada píxel és força limitat per la resolució radiomètrica de la imatge, si cal aplicar repetitivament un càlcul sobre tots els píxels de la imatge -com s'esdevé en alguns processos de classificació- és extraordinàriament més ràpid omplir una taula d'assignació amb aquest limitat nombre de càlculs possibles realitzats un sol cop per a cada valor potencial d'un píxel i, posteriorment, per a cada píxel, consultar la taula d'assignació en comptes d'efectuar el procés de càlcul);
- explicitar el color que cal assignar a cada píxel d'una imatge a través d'una paleta de colors;
- aconseguir una velocitat de visualització més ràpida quan s'apliquen procediments d'estirament de l'histograma per a millorar-ne el contrast, en particular en les imatges amb paleta de grisos.
LUT és l'acrònim de look-up table ('taula de consulta').
Les taules d'assignació poden ser usades per a diferents funcionalitats concretes, entre les quals les més habituals en teledetecció són les següents:
- indicar conversions entre dades (per exemple, la distribució de dades MSS a Europa va contenir durant molts anys una taula d'assignació que permetia conèixer quines conversions s'havien efectuat en els valors de cada píxel original per a proporcionar un valor que n'augmentava el contrast visual);
- estalviar càlculs (atès que les imatges de teledetecció solen contenir molts milions de píxels i, en canvi, el nombre de valors possibles de cada píxel és força limitat per la resolució radiomètrica de la imatge, si cal aplicar repetitivament un càlcul sobre tots els píxels de la imatge -com s'esdevé en alguns processos de classificació- és extraordinàriament més ràpid omplir una taula d'assignació amb aquest limitat nombre de càlculs possibles realitzats un sol cop per a cada valor potencial d'un píxel i, posteriorment, per a cada píxel, consultar la taula d'assignació en comptes d'efectuar el procés de càlcul);
- explicitar el color que cal assignar a cada píxel d'una imatge a través d'una paleta de colors;
- aconseguir una velocitat de visualització més ràpida quan s'apliquen procediments d'estirament de l'histograma per a millorar-ne el contrast, en particular en les imatges amb paleta de grisos.
LUT és l'acrònim de look-up table ('taula de consulta').
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
lux
lux
Fotogrametria
- ca lux, n m
- es lux
- en lux
- sbl lx
Fotogrametria
Definición
Unitat de mesura de la il·luminació i l'emitància lluminosa en el sistema internacional, equivalent a 1 lumen per metre quadrat.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
luxímetre
luxímetre
Fotogrametria
- ca luxímetre, n m
- es luxómetro
- en luxmeter
Fotogrametria
Definición
Instrument per a mesurar el nivell d'il·luminació en un punt o en una superfície determinats.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
LWCI
LWCI
Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua
- ca LWCI, n m
- ca índex de contingut d'aigua de les fulles, n m sin. compl.
- es LWCI
- es índice de contenido de agua de las hojas sin. compl.
- en LWCI
- en leaf water content index sin. compl.
Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua
Definición
Índex de vegetació que permet estimar amb força precisió el contingut relatiu d'aigua de les fulles d'espècies amb diferents morfologies (arbres esclerofil·les, coníferes, etc.).
Es calcula:
LWCI = -ln[1 − (ρ0.82-ρ1.6)]/-ln[1 − (ρ0.82-ρPT1.6],
on ρ0.82 i ρ1.6 són les reflectàncies a 0.82 μm i 1.6 μm, respectivament, i ρPT1.6 és el factor de reflectància a 1.6 μm en plena turgència.
L'LWCI permet tenir un indicador de l'estrès hídric, però la necessitat de conèixer les reflectàncies amb dos continguts diferents d'aigua en les fulles provoca que, a la pràctica, aquest índex només s'utilitzi per a anàlisis de laboratori i sigui poc pràctic per a aplicacions de camp o de teledetecció.
LWCI és l'acrònim de leaf water content index ('índex de contingut d'aigua de les fulles').
Es calcula:
LWCI = -ln[1 − (ρ0.82-ρ1.6)]/-ln[1 − (ρ0.82-ρPT1.6],
on ρ0.82 i ρ1.6 són les reflectàncies a 0.82 μm i 1.6 μm, respectivament, i ρPT1.6 és el factor de reflectància a 1.6 μm en plena turgència.
L'LWCI permet tenir un indicador de l'estrès hídric, però la necessitat de conèixer les reflectàncies amb dos continguts diferents d'aigua en les fulles provoca que, a la pràctica, aquest índex només s'utilitzi per a anàlisis de laboratori i sigui poc pràctic per a aplicacions de camp o de teledetecció.
LWCI és l'acrònim de leaf water content index ('índex de contingut d'aigua de les fulles').
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
LWIR
LWIR
Teledetecció > Banda de l'espectre
- ca IRol, n m
- ca infraroig d'ona llarga, n m sin. compl.
- ca LWIR, n m sin. compl.
- es IRol
- es infrarrojo de onda larga sin. compl.
- es LWIR sin. compl.
- en LWIR
- en longwave infrared sin. compl.
Teledetecció > Banda de l'espectre
Definición
Subregió de l'espectre electromagnètic, inclosa dins de la regió de l'IRt, de longituds d'ona entre 8000 i 15000 nm, compresa entre l'IRom i l'IRl.
L'IRol s'utilitza, en teledetecció, entre altres finalitats, en l'estudi de la distribució espacial de les temperatures, en què s'aconsegueix especial detall sobre la superfície del mar.
Alguns dels sensors que treballen en aquesta subregió espectral són: AATSR (Envisat), AIRS (Aqua), ASTER (Terra), AVHRR (NOAA-6, NOAA-8, NOAA-10, NOAA-12), AVHRR (TIROS-N), AVHRR/2 (NOAA-7, NOAA-9, NOAA-11, NOAA-13, NOAA-14), AVHRR/3 (MetOp-2), CERES (Terra, Aqua), CERES (TMMR), CZCS (Nimbus-7), ETM+ (Landsat-7), IMAGER1 (GOES-8 a GOES-15), IRMSS (CBERS-1, CBERS-2), IRMSS (CBERS-3, CBERS-4), IRR (ERS-1), IRR (ERS-2), MODIS (Terra, Aqua), MSI (EarthCARE), MSS (Landsat-3), OLS (DMSP), SEVIRI (Meteosat-8, Meteosat-9), TM (Landsat-4, Landsat-5), VHRR (INSAT-1), VHRR (INSAT-2) i VHRR (NOAA-2, NOAA-3, NOAA-4, NOAA-5), així com en sensors aeroportats com AHS, ATM, DAIS-2815, DAIS-3715, DAIS-7915, DAIS-16115 i TASI.
LWIR és l'acrònim de long wave infrared ('infraroig d'ona llarga').
L'IRol s'utilitza, en teledetecció, entre altres finalitats, en l'estudi de la distribució espacial de les temperatures, en què s'aconsegueix especial detall sobre la superfície del mar.
Alguns dels sensors que treballen en aquesta subregió espectral són: AATSR (Envisat), AIRS (Aqua), ASTER (Terra), AVHRR (NOAA-6, NOAA-8, NOAA-10, NOAA-12), AVHRR (TIROS-N), AVHRR/2 (NOAA-7, NOAA-9, NOAA-11, NOAA-13, NOAA-14), AVHRR/3 (MetOp-2), CERES (Terra, Aqua), CERES (TMMR), CZCS (Nimbus-7), ETM+ (Landsat-7), IMAGER1 (GOES-8 a GOES-15), IRMSS (CBERS-1, CBERS-2), IRMSS (CBERS-3, CBERS-4), IRR (ERS-1), IRR (ERS-2), MODIS (Terra, Aqua), MSI (EarthCARE), MSS (Landsat-3), OLS (DMSP), SEVIRI (Meteosat-8, Meteosat-9), TM (Landsat-4, Landsat-5), VHRR (INSAT-1), VHRR (INSAT-2) i VHRR (NOAA-2, NOAA-3, NOAA-4, NOAA-5), així com en sensors aeroportats com AHS, ATM, DAIS-2815, DAIS-3715, DAIS-7915, DAIS-16115 i TASI.
LWIR és l'acrònim de long wave infrared ('infraroig d'ona llarga').
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
LWR
LWR
Teledetecció > Banda de l'espectre
- ca radiació d'ona llarga, n f
- ca LWR, n f sin. compl.
- es radiación de onda larga
- es LWR sin. compl.
- en longwave radiation
- en LWR sin. compl.
Teledetecció > Banda de l'espectre
Definición
Radiació emesa per la Terra i l'atmosfera amb longituds d'ona superiors a 3 o 4 μm, segons els autors, que s'utilitza en balanços energètics terrestres.
LWR és l'acrònim de longwave radiation ('radiació d'ona llarga').
LWR és l'acrònim de longwave radiation ('radiació d'ona llarga').
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
