Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  teixit limfoide associat als bronquis, n m
  • ca  BALT, n m sigla
  • es  tejido linfoide asociado a los bronquios
  • es  BALT sigla
  • fr  tissu lymphoïde associé aux bronches
  • fr  BALT sigla
  • en  bronchial-associated lymphoid tissue
  • en  bronchus-associated lymphoid tissue
  • en  BALT sigla

Immunologia

Definición
Conjunt de teixits limfoides organitzats i de cèl·lules limfoides distribuïdes de forma difusa en el tracte respiratori, que intervé en la inducció de respostes immunitàries contra els antígens inhalats i les infeccions respiratòries.

Nota

  • La sigla BALT prové de l'anglès bronchial-associated lymphoid tissue.
  • ca  bamlanivimab, n m
  • oc  bamlanivimab, n m
  • es  bamlanivimab, n m
  • fr  bamlanivimab, n m
  • gl  bamlanivimab, n m
  • ptPT  bamlanivimab, n m
  • ptBR  bamlanivimabe, n m
  • en  bamlanivimab, n
  • nl  bamlanivimab, n
  • eu  bamlanibimab, n
  • ar  بامانيفيماب
  • CAS  2423943-37-5

COVID-19

Definición
Fàrmac en investigació, amb efecte neutralitzant i antivíric, que s'uneix a la superfície de la proteïna S del SARS-CoV-2 per a evitar que el virus infecti la cèl·lula hoste.

Nota

  • 1. El bamlanivimab és un anticòs monoclonal que s'ha autoritzat en alguns països com a tractament de rescat, en combinació amb l'etesevimab, en pacients amb la COVID-19. Està en procés d'avaluació com a possible tractament en monoteràpia contra la COVID-19. És d'origen biotecnològic.
  • 2. La denominació bamlanivimab és la forma catalana corresponent a la DCI.
  • ca  biobanc, n m
  • ca  banc, n m sin. compl.
  • es  banco, n m
  • es  biobanco, n m
  • en  bank, n
  • en  biobank, n
  • en  biorepository, n

Bioètica

Definición
Centre públic o privat on s'emmagatzemen i es conserven teixits, cèl·lules o fluids corporals amb la finalitat de cobrir necessitats mèdiques individuals, generalment per a ús d'un receptor, amb finalitats terapèutiques o amb finalitats de recerca biomèdica.

Nota

  • 1. Els biobancs han de disposar dels mitjans tècnics necessaris per a obtenir, conservar i cedir les mostres biològiques en les millors condicions, i s'han de gestionar garantint la confidencialitat de les dades personals que hi estan associades.
  • 2. Per exemple, són biobancs els bancs d'embrions, els bancs de gàmetes, els bancs de sang i els bancs de teixits.
banc d'embrions banc d'embrions

Bioètica

  • ca  banc d'embrions, n m
  • es  banco de embriones, n m
  • es  banco de preembriones, n m
  • en  embryo bank, n

Bioètica

Definición
Biobanc on s'emmagatzemen i es conserven embrions sobrants amb finalitats reproductives o de recerca autoritzada legalment.
banc d'esperma banc d'esperma

Bioètica

  • ca  banc de semen, n m
  • ca  banc d'esperma, n m sin. compl.
  • es  banco de esperma, n m
  • es  banco de semen, n m
  • en  sperm bank, n

Bioètica

Definición
Biobanc on s'emmagatzema i es conserva semen amb finalitats reproductives.
banc d'oòcits banc d'oòcits

Bioètica

  • ca  banc d'oòcits, n m
  • ca  banc d'òvuls, n m sin. compl.
  • es  banco de ovocitos, n m
  • es  banco de óvulos, n m
  • en  egg bank, n
  • en  oocyte bank, n

Bioètica

Definición
Biobanc on s'emmagatzemen i es conserven oòcits amb finalitats reproductives.
banc d'òvuls banc d'òvuls

Bioètica

  • ca  banc d'oòcits, n m
  • ca  banc d'òvuls, n m sin. compl.
  • es  banco de ovocitos, n m
  • es  banco de óvulos, n m
  • en  egg bank, n
  • en  oocyte bank, n

Bioètica

Definición
Biobanc on s'emmagatzemen i es conserven oòcits amb finalitats reproductives.
banc de dades banc de dades

Bioètica

  • ca  banc de dades, n m
  • es  banco de datos, n m
  • en  data bank, n

Bioètica

Definición
Conjunt de dades sobre la salut d'una població o un grup de persones, consultable per un gran nombre d'usuaris, que pot estar format per un conjunt no estructurat de fitxers o per una base de dades estructurada.

Nota

  • Els bancs de dades s'han de gestionar i explotar garantint la confidencialitat de les dades.
banc de gàmetes banc de gàmetes

Bioètica

  • ca  banc de gàmetes, n m
  • es  banco de gametos, n m
  • en  gamete bank, n

Bioètica

Definición
Biobanc on s'emmagatzemen i es conserven gàmetes amb finalitats reproductives.

Nota

  • Són tipus de bancs de gàmetes els bancs de semen i els bancs d'oòcits.
banc de llet banc de llet

Sinologia

  • ca  banc de llet, n m
  • es  banco de leche
  • es  lactarium
  • fr  lactarium
  • it  banca del latte
  • en  milk bank

Sinologia

Definición
Lloc on s'emmagatzema i es conserva llet materna aportada per donants amb la finalitat de cobrir necessitats mèdiques individuals.