Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  classificació TNM de tumors malignes, n f
  • es  clasificación TNM de tumores malignos
  • fr  classification TNM des tumeurs malignes
  • it  classificazione TNM dei tumori maligni
  • en  TNM Classification of Malignant Tumours

Sinologia

Definición
Classificació clinicodiagnòstica del càncer en què es valoren la mida del tumor primari, l'afectació dels ganglis limfàtics i la presència de metàstasis.

Nota

  • 1. La sigla TNM correspon als tres paràmetres valorats: la mida del tumor primari (T), l'afectació dels ganglis limfàtics (N) i la presència de metàstasis (M).
  • 2. La classificació TNM de tumors malignes és una publicació de la Unió Internacional Contra el Càncer (International Union Against Cancer, UICC). Actualment està en vigor la vuitena edició, de 2017.
  • ca  clatrina, n f
  • es  clatrina
  • en  clathrin

Neurociència

Definición
Proteïna que forma part de la coberta de les vesícules recobertes d'endocitosi.
  • ca  claudicació, n f
  • es  claudicación, n f
  • en  claudication

Fisioteràpia

Definición
Alteració funcional, generalment brusca o sobtada, d'un òrgan, d'un teixit, d'una cèl·lula o d'una funció orgànica.
  • ca  meràlgia parestèsica, n f
  • ca  claudicació de Roth, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Bernhardt-Roth, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Roth, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Roth-Bernhardt, n f sin. compl.
  • ca  parestèsia de Bernhardt, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Roth, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Roth-Bernhardt, n f sin. compl.
  • es  meralgia parestésica, n f
  • es  síndrome de Bernhardt-Roth, n m
  • es  síndrome de Roth, n m
  • en  Bernhardt disease
  • en  Bernhardt-Roth disease
  • en  Bernhardt-Roth syndrome
  • en  meralgia paresthesica
  • en  Roth disease
  • en  Roth-Bernhardt disease

Fisioteràpia

Definición
Parestèsia que afecta el territori de distribució del nervi femorocutani de la cara externa de la cuixa en forma de formigó, cremor o descàrrega elèctrica.

Nota

  • 1. La causa exacta de la meràlgia parestèsica és incerta, per bé que s'ha atribuït a una lesió d'atrapament del nervi al seu pas per sota del lligament de Fal·lopi o quan perfora la fàscia lata. La pressió sobre el nervi, entre les dues espines ilíaques anteriors, pot provocar la parestèsia.
  • 2. Per regla general, els símptomes de la meràlgia parestèsica remeten espontàniament.
  • 3. Rarament, la meràlgia parestèsica consisteix en un dolor que apareix en el bipedisme o la marxa i que cedeix amb el repòs.
  • ca  claudicació intermitent, n f
  • es  claudicación intermitente, n f
  • fr  claudication intermittente, n f
  • en  intermittent claudication, n

Salut cardiovascular

Definición
Dolor constrictiu que apareix en una de les dues extremitats inferiors durant l'esforç de caminar una determinada distància, que obliga l'individu afectat a aturar-se.

Nota

  • La claudicació intermitent es presenta en les síndromes d'isquèmia crònica (arterioesclerosi obstructiva, tromboangiïtis obliterant). El dolor desapareix ràpidament en el moment en què l'individu s'atura.
  • ca  claudicació intermitent, n f
  • es  claudicación intermitente, n f
  • en  intermittent claudication

Fisioteràpia

Definición
Dolor constrictiu que apareix en una de les dues extremitats inferiors durant l'esforç de caminar una determinada distància, que obliga l'individu afectat a aturar-se.

Nota

  • La claudicació intermitent es presenta en les síndromes d'isquèmia crònica (arterioesclerosi obstructiva, tromboangiïtis obliterant). El dolor desapareix ràpidament en el moment en què l'individu s'atura.
  • ca  claudicació laberíntica, n f
  • ca  labirintoplegia, n f sin. compl.
  • es  claudicación laberíntica
  • es  laberintoplejía
  • en  labyrinthine failure

Otorrinolaringologia

Definición
Fallada brusca de les funcions del laberint provocada per una afecció simultània de la còclea i el vestíbul d'origen víric o vascular, que implica sovint la pèrdua definitiva de l'audició.
  • ca  claudicació neurogènica, n f
  • es  claudicación neurógena, n f
  • es  claudicación neurogénica, n f
  • en  neurogenic claudication

Fisioteràpia

Definición
Claudicació intermitent amb la particularitat que el dolor no desapareix quan l'individu afectat s'atura sinó quan s'asseu, produïda per una estenosi del canal raquidi lumbar, amb compressió de les arrels dels nervis raquidis corresponents al sector estenosat, provocada per lesions degeneratives cròniques que minven progressivament la llum intrarraquídia, d'ordinari amb un canal lumbar congènitament estret.

Nota

  • En els casos de claudicació neurogènica l'oscil·lometria és normal, ja que no hi ha compromís vascular.
  • ca  claustre, n m
  • ca  antemur, n m sin. compl.
  • es  antemuro
  • es  claustro
  • en  claustrum
  • TA  claustrum

Anatomia humana

  • ca  claustre, n m
  • ca  antemur, n m sin. compl.
  • es  antemuro
  • es  claustro
  • en  claustrum

Neurociència

Definición
Làmina prima de substància grisa situada en un nivell profund de l'escorça del lòbul de l'ínsula, entre la càpsula externa i la càpsula extrema.