Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  degeneració wal·leriana, n f
  • ca  degeneració anterògrada, n f sin. compl.
  • es  degeneración anterógrada
  • es  degeneración walleriana
  • en  anterograde degeneration
  • en  Wallerian degeneration

Neurociència

Definición
Degeneració del segment distal d'un axó després d'una lesió d'aquest axó o del cos neuronal, en la qual els macròfags i les cèl·lules de Schwann reactives eliminen les restes axonals.
  • ca  degeneració wal·leriana, n f
  • ca  degeneració ortògrada, n f sin. compl.
  • ca  degeneració secundària, n f sin. compl.
  • es  degeneración ortógrada, n f
  • es  degeneración secundaria, n f
  • es  degeneración walleriana, n f
  • en  orthograde degeneration
  • en  secondary degeneration
  • en  wallerian degeneration

Fisioteràpia

Definición
Degeneració d'una fibra nerviosa que ha estat separada del seu centre tròfic, caracteritzada per la proliferació del nucli del segment interanular i per la segmentació de la mielina.

Nota

  • El centre tròfic de les fibres nervioses són les cèl·lules nervioses o neurones.
  • ca  deglució atípica, n f
  • ca  deglució infantil, n f sin. compl.
  • es  deglución atípica
  • es  deglución infantil
  • en  atypic deglutition

Otorrinolaringologia

Definición
Forma d'empassar els aliments en succió, típica del nadó, que es pot perllongar en l'edat infantil o fins i tot adulta i que pot provocar malformacions dentals i palatines.
  • ca  deglució atípica, n f
  • ca  deglució infantil, n f sin. compl.
  • es  deglución atípica
  • es  deglución infantil
  • en  atypic deglutition

Otorrinolaringologia

Definición
Forma d'empassar els aliments en succió, típica del nadó, que es pot perllongar en l'edat infantil o fins i tot adulta i que pot provocar malformacions dentals i palatines.
  • ca  degotador, n m
  • es  gotero
  • fr  goutte-à-goutte
  • en  drip

Infermeria

Definición
Aparell utilitzat per a administrar una perfusió.

Nota

  • Un degotador consta d'un tub connectat per un extrem al flascó d'infusió i per l'altre al lloc d'entrada de la perfusió, i d'un dispositiu que serveix per a fer visible la caiguda, de gota en gota, de la perfusió, la velocitat de la qual es pot regular.
  • ca  degotador, n m
  • ca  sistema d'infusió contínua, n m
  • es  gotero, n m
  • es  sistema de goteo intravenoso, n m
  • es  sistema de infusión continua, n m
  • es  sistema de infusión endovenosa, n m
  • es  sistema de infusión intravenosa, n m
  • es  sistema de venoclisis, n m
  • fr  goutte-à-goutte, n m
  • fr  système de goutte-à-goutte, n m
  • en  drip, n

Aparells sanitaris

Definición
Aparell utilitzat per a administrar perfusions que consta d'un tub connectat per un extrem al flascó d'infusió i per l'altre al lloc d'entrada de la perfusió, i d'un dispositiu que serveix per a fer visible la caiguda de gota en gota de la perfusió, la velocitat de la qual es pot regular mitjançant una vàlvula accionada manualment.

Nota

  • Els degotadors s'utilitzen en procediments diagnòstics i terapèutics que no requereixen nivells de pressió o precisió especialment elevats, ja que, a diferència de les bombes d'infusió, no disposen de cap mecanisme electromecànic que reguli el flux d'infusió.
  • ca  déjà-vu [fr], n m
  • es  déjà vu, n m
  • fr  déjà vu, n m
  • en  déjà vu, n
  • de  Déjà-vu, n n

Psiquiatria

Definición
Paramnèsia consistent a reconèixer allò que és vist per primera vegada com si hagués estat vist anteriorment.

Nota

  • El fenomen del déjà vu pot aparèixer en individus sans o bé associat a un trastorn mental.
  • ca  autotutela, n f
  • ca  delació voluntària, n f sin. compl.
  • es  autotutela, n f
  • es  delación voluntaria, n f
  • en  auto-guardianship, n
  • en  autoguardianship, n

Bioètica

Definición
Acció de designar voluntàriament un tutor per a si mateix, o de manifestar l'exclusió d'alguna persona per a aquest càrrec, que pot fer qualsevol persona competent, en previsió de ser declarada incapacitada.

Nota

  • 1. L'autotutela, regulada per llei, pot formar part d'un pla de decisions anticipades que garanteixi el respecte a la voluntat i l'autonomia de la persona atesa, en previsió d'una futura modificació de la capacitat legal a causa de l'evolució de la malaltia.
  • 2. En les disposicions de l'autotutela es poden nomenar tutors substituts en cas que la persona designada, arribat el moment, no pugui o no vulgui exercir el càrrec. La designació de tutor a Catalunya no funciona de manera automàtica, sinó que s'ha de declarar posteriorment a la incapacitació.
  • ca  autotutela, n f
  • ca  delació voluntària, n f sin. compl.
  • es  autotutela, n f
  • es  delación voluntaria, n f
  • fr  auto-tutelle, n f
  • fr  tutelle autonome, n f
  • en  auto-guardianship, n

Salut mental i addiccions

Definición
Designació voluntària d'una persona com a tutor o, si escau, de les persones excloses per a aquest càrrec, que una persona amb competència pot fer en previsió d'una modificació de la capacitat.

Nota

  • 1. L'autotutela s'atorga mitjançant un document públic notarial, en què es poden incloure altres disposicions relatives tant a la cura de la persona com a l'administració dels seus béns. També s'hi poden establir òrgans de control o fiscalització de la tutela i definir la manera d'exercir-la.
  • 2. L'autotutela pot formar part de la planificació de decisions anticipades.
  • ca  deleció, n f
  • es  deleción, n f
  • fr  délétion, n f
  • en  deletion, n

Malalties minoritàries