Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  depressió major, n f
  • ca  trastorn depressiu major, n m
  • es  depresión mayor, n f
  • es  trastorno depresivo mayor, n m
  • fr  dépression majeure, n f
  • fr  trouble dépressif majeur, n m
  • en  major depression, n
  • en  major depressive disorder, n
  • de  Depression, n f

Psiquiatria

Definición
Depressió caracteritzada per la pèrdua d'interès o plaer en la majoria d'activitats durant un període mínim de dues setmanes, acompanyada d'altres símptomes com ara canvis en la gana, el pes, el son i l'activitat psicomotora, falta d'energia, infravaloració o culpa, dificultat per a pensar, concentrar-se o prendre decisions i pensaments de mort o idees, plans i intents suïcides.

Nota

  • Els episodis de depressió major es classifiquen com a únics o recurrents.
  • ca  depressió postpart, n f
  • es  depresión posparto, n f
  • es  depresión puerperal, n f
  • fr  dépression du post-partum, n f
  • en  postnatal depression, n
  • en  postpartum depression, n
  • de  postpartale Depression, n f
  • de  Wochenbettdepression, n f

Psiquiatria

Definición
Depressió que es produeix durant el període que succeeix al part.

Nota

  • La depressió postpart afecta el 10% de les dones que han donat a llum. Aquest trastorn té una probable causa hormonal, ja que en el postpart es produeix la major disminució de les concentracions d'estrògens i de progesterona que una dona experimenta al llarg de la seva vida, la qual cosa podria induir-la a un estat depressiu.
  • ca  depressió postpart, n f
  • ca  DPP, n f sigla
  • es  depresión posparto, n f
  • es  depresión puerperal, n f sin. compl.
  • es  DPP, n f sigla
  • fr  dépression du postpartum, n f
  • fr  dépression postpartum, n f sin. compl.
  • fr  DPP, n f sigla
  • en  postpartum depression, n
  • en  PPD, n sigla

Salut sexual i reproductiva

Definición
Trastorn persistent de l'estat d'ànim que apareix unes setmanes després del part i pot durar mesos.

Nota

  • 1. La depressió postpart sol desaparèixer d'una manera espontània o amb el suport de familiars, si bé en alguns casos és necessària l'assistència psiquiàtrica.
  • 2. No s'ha de confondre la depressió postpart amb la malencolia posterior al part, que és un estat de tristesa transitori, que es pot presentar cap el tercer dia despres del part i desapareix de manera natural al cap d'uns 7 dies.
  • ca  depressió psicòtica, n f
  • ca  depressió delirant, n f sin. compl.
  • es  depresión delirante, n f
  • es  depresión psicótica, n f
  • fr  dépression délirante, n f
  • fr  dépression psychotique, n f
  • en  delusional depression, n
  • en  psychotic depression, n
  • de  psychotische Depression, n f

Psiquiatria

Definición
Depressió caracteritzada per la combinació de símptomes depressius amb símptomes psicòtics, amb una alteració greu del sentit de la realitat, al·lucinacions i deliris, que poden ser congruents o no amb l'estat d'ànim.
  • ca  depressió reactiva, n f
  • es  depresión reactiva, n f
  • fr  dépression réactionnelle, n f
  • fr  dépression situationelle, n f
  • en  depressive reaction, n
  • en  reactive depression, n
  • de  reaktive Depression, n f

Psiquiatria

Definición
Depressió motivada per alguna situació externa, caracteritzada per l'alleujament quan l'agent causant desapareix.
  • ca  depressiu -iva, adj
  • es  depresivo -va, adj
  • fr  dépressif -ive, adj
  • en  depressing, adj
  • de  depressiv, adj

Psiquiatria

Definición
Relatiu o pertanyent a la depressió.
  • ca  depressor, n m
  • es  depresor, n m
  • fr  abaisseur, n m
  • fr  dépresseur, n m
  • en  depressor, n

Aparells sanitaris

Definición
Instrument que, durant una exploració o una intervenció, abaixa algun òrgan o alguna estructura.
  • ca  abaixallengües, n m
  • ca  depressor lingual, n m sin. compl.
  • es  bajalengua
  • es  depresor lingual
  • fr  abaisse-langue
  • en  tongue depressor

Infermeria

Definición
Instrument semblant a una espàtula recta o colzada utilitzat per a deprimir la llengua en l'exploració de l'orofaringe i la cavitat oral.
  • ca  abaixallengües, n m
  • ca  depressor lingual, n m sin. compl.
  • es  bajalengua
  • es  depresor lingual
  • en  tongue depressor

Otorrinolaringologia

Definición
Instrument semblant a una espàtula recta o colzada emprat per a deprimir la llengua en l'exploració de l'orofaringe i la cavitat oral.
  • ca  abaixallengües, n m
  • ca  depressor lingual, n m sin. compl.
  • es  bajalengua, n m
  • es  depresor lingual, n m
  • fr  abaisse-langue, n m
  • en  tongue depressor, n

Salut bàsica

Definición
Instrument semblant a una espàtula recta o colzada utilitzat per a deprimir la llengua en l'exploració de l'orofaringe i la cavitat oral.