esotròpic -a
esotròpic -a
Oftalmologia
- ca esotròpic -a, adj
- es esotrópico
- en esotropic
Oftalmologia
Definición
Relatiu o pertanyent a l'esotropia.
espagíria
espagíria
Homeopatia
- ca espagíria, n f
- ca teràpia espagírica, n f
- es espagiria
- es terapia espagírica
- fr spagyrie
- fr spagythérapie
- fr thérapie spagyrique
- en spagyric therapy
- en spagyrics
Homeopatia
Definición
Sistema terapèutic d'origen alquímic que té una concepció holística de l'ésser humà i que es caracteritza per seguir un mètode de preparació dels medicaments consistent a separar els components de les matèries primeres i després tornar-los a reunir per mitjà de diversos procediments, amb l'objectiu d'intensificar i ampliar els seus poders curatius, i per la prescripció de medicaments segons la correspondència cosmològica amb els òrgans que es volen tractar.
Nota
-
1. Sistema descrit per Paracels a l'obra Paragranum i per J. R. Glauber a la Pharmacopeia Spagyrica.
2. En l'elaboració de tintures mare estàndard d'origen vegetal s'eliminen els residus de la planta després del procés d'espremuda, mentre que les tintures mare espagíriques contenen sals solubles obtingudes de la calcinació i incineració dels residus vegetals, de manera que s'aprofiten pràcticament tots els components de la planta original.
3. Del grec spao, 'separar', i ageiren, 'reunir'.
espai anterior de Tröltsch
espai anterior de Tröltsch
Anatomia humana
- ca recés anterior de la membrana timpànica, n m
- ca espai anterior de Tröltsch, n m sin. compl.
- es espacio anterior de Tröltsch
- es receso anterior de la membrana del tímpano
- en anterior recess of tympanic membrane
- TA recessus anterior membranae tympanicae
Anatomia humana
espai aracnoidal
espai aracnoidal
Neurociència
- ca espai subaracnoidal, n m
- ca espai aracnoidal, n m sin. compl.
- es espacio aracnoideo
- es espacio subaracnoideo
- en arachnoid space
- en subarachnoid space
Neurociència
Definición
Espai comprès entre l'aracnoide i la piamàter que conté el líquid cefalorraquidi.
Nota
- Totes les estructures que circulen entre el sistema nerviós central i la coberta òssia que el protegeix han de travessar l'espai subaracnoidal.
espai aracnoidal
espai aracnoidal
Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques
- ca espai subaracnoidal, n m
- ca espai aracnoidal, n m sin. compl.
- es espacio aracnoideo, n m
- es espacio subaracnoideo, n m
- fr cavité subarachnoïdienne de l'encéphale, n f
- en arachnoid space, n
- en subarachnoid cavity, n
- en subarachnoid space, n
Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques
Definición
Espai comprès entre l'aracnoide i la piamàter que conté el líquid cefalorraquidi.
Totes les estructures que circulen entre el sistema nerviós central i la coberta òssia que el protegeix han de travessar l'espai subaracnoidal.
Totes les estructures que circulen entre el sistema nerviós central i la coberta òssia que el protegeix han de travessar l'espai subaracnoidal.
espai de Chassaignac
espai de Chassaignac
Sinologia
- ca espai retromamari, n m
- ca espai de Chassaignac, n m sin. compl.
- es bolsa retromamaria
- es espacio de Chassaignac
- es espacio retromamario
- fr bourse de Chassaignac
- fr espace rétromammaire
- it spazio di Chassaignac
- it spazio retromammario
- en Chassaignac space
- en retromammary space
Sinologia
Definición
Espai potencial situat entre el múscul pectoral major i la glàndula mamària, que conté teixit adipós i permet el desplaçament de la mama sobre el tòrax.
espai de Douglas
espai de Douglas
Anatomia humana
- ca excavació rectouterina, n f
- ca espai de Douglas, n m sin. compl.
- ca fons de sac de Douglas, n m sin. compl.
- es espacio de Douglas
- es excavación rectouterina
- en Douglas' space
- en rectouterine excavation
- TA excavatio rectouterina
Anatomia humana
espai de Fontana
espai de Fontana
Oftalmologia
- ca espai de l'angle iridocorneal, n m
- ca espai de Fontana, n m sin. compl.
- ca interstici trabecular esclerocorneal, n m sin. compl.
- es espacio de Fontana
- es espacio del ángulo iridocorneal
- es intersticio trabecular esclerocorneal
- en Fontana's space
- en space of iridocorneal angle
- TA spatium anguli iridocornealis
Oftalmologia
Definición
Cadascuna de les fenedures endotelials allargades situades al sistema trabecular de l'angle iridocorneal, que drenen l'humor aquós des de la cambra anterior fins al si venós de l'escleròtica.
espai de Fontana
espai de Fontana
Anatomia humana
- ca espai de l'angle iridocorneal, n m
- ca espai de Fontana, n m sin. compl.
- es espacio de Fontana
- es espacio del ángulo iridocorneal
- en Fontana's space
- en space of iridocorneal angle
- TA spatia anguli iridocornealis
Anatomia humana
espai de Kiesselbach
espai de Kiesselbach
Otorrinolaringologia
- ca àrea de Kiesselbach, n f
- ca àrea de Little, n f sin. compl.
- ca espai de Kiesselbach, n m sin. compl.
- es área de Kiesselbach
- es área de Little
- es espacio de Kiesselbach
- en Kiesselbach's area
- en Liittle's area
Otorrinolaringologia
Definición
Zona anterior i baixa del septe nasal formada per submucosa ricament vascularitzada, on freqüentment s'originen les epistaxis anteriors.
