Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  fals negatiu, n m
  • es  falso negativo, n m
  • fr  faux négatif, n m
  • en  false negative

Sida

Definición
Resultat negatiu d'una prova en una persona que posseeix efectivament l'atribut que es vol detectar amb aquesta prova.

Nota

  • En el cas de la infecció pel VIH, el fals negatiu pot ser degut al fet que el malalt es trobi en el període de seroconversió.
  • ca  fals negatiu, n m
  • es  falso negativo
  • en  false negative

Recerca clínica de medicaments

Definición
Resultat negatiu d'una prova diagnòstica en una persona que posseeix efectivament l'atribut o la malaltia que es vol detectar amb aquesta prova.

Nota

  • Catalogar com a sana una persona malalta quan es practica una prova de cribratge per a detectar la malaltia és un exemple de fals negatiu.
  • ca  fals negatiu, n m
  • oc  faus negatiu, n m
  • es  falso negativo, n m
  • fr  faux négatif, n m
  • gl  falso negativo, n m
  • pt  falso negativo, n m
  • en  false negative, n
  • nl  fout negatief resultaat, n
  • nl  foutnegatief resultaat, n
  • nl  vals negatief resultaat, n
  • nl  valsnegatief resultaat, n
  • eu  negatibo faltsu, n
  • ar  سلبي كاذب

COVID-19

Definición
Resultat negatiu d'una prova diagnòstica en una persona que posseeix efectivament l'atribut o la malaltia que es vol detectar amb aquesta prova.

Nota

  • Per exemple, és un fals negatiu catalogar com a sana una persona malalta quan es fa una prova de cribratge per a detectar la malaltia.
  • ca  fals negatiu, n m
  • ca  FN, n m sigla
  • es  falso negativo
  • es  FN sigla
  • fr  faux négatif
  • fr  FN sigla
  • it  falso negativo
  • it  FN sigla
  • en  false negative
  • en  FN sigla

Sinologia

Definición
Resultat negatiu d'una prova en una persona que posseeix efectivament l'atribut que es vol detectar amb aquesta prova.
  • ca  fals negatiu, n m
  • es  falso negativo, n m
  • fr  faux négatif, n m
  • en  false negative, n

Virologia

Definición
Resultat negatiu d'una prova en un organisme que posseeix efectivament l'atribut que es vol detectar amb aquesta prova.
  • ca  fals positiu, n m
  • es  falso positivo, n m
  • fr  faux positif, n m
  • en  false positive

Sida

Definición
Resultat positiu d'una prova en una persona que no posseeix l'atribut que es vol detectar amb aquesta prova.
  • ca  fals positiu, n m
  • oc  faus positiu, n m
  • es  falso positivo, n m
  • fr  faux positif, n m
  • gl  falso positivo, n m
  • pt  falso positivo, n m
  • en  false positive, n
  • nl  fout positief resultaat, n
  • nl  foutpositief resultaat, n
  • nl  vals positief resultaat, n
  • nl  valspositief resultaat, n
  • eu  positibo faltsu, n
  • ar  إيجابي كاذب

COVID-19

Definición
Resultat positiu d'una prova diagnòstica en una persona que no posseeix realment l'atribut o la malaltia que es vol detectar amb aquesta prova.

Nota

  • Per exemple, és un fals positiu catalogar com a malalta una persona sana quan es fa una prova de cribratge per a detectar la malaltia.
  • ca  fals positiu, n m
  • es  falso positivo
  • en  false positive

Recerca clínica de medicaments

Definición
Resultat positiu d'una prova diagnòstica en una persona que no posseeix realment l'atribut o la malaltia que es vol detectar amb aquesta prova.

Nota

  • Catalogar com a malalta una persona sana quan es practica una prova de cribratge per a detectar la malaltia és un exemple de fals positiu.
  • ca  fals positiu, n m
  • ca  FP, n m sigla
  • es  falso positivo
  • es  FP sigla
  • fr  faux positif
  • fr  FP sigla
  • it  falso positivo
  • it  FP sigla
  • en  false positive
  • en  FP sigla

Sinologia

Definición
Resultat positiu d'una prova en una persona que no posseeix l'atribut que es vol detectar amb aquesta prova.
  • ca  fals positiu, n m
  • es  falso positivo, n m
  • fr  faux positif, n m
  • en  false positive, n

Virologia

Definición
Resultat positiu d'una prova en un organisme que no posseeix efectivament l'atribut que es vol detectar amb aquesta prova.