Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  grup de risc, n m
  • oc  grop de risc, n m
  • es  grupo de riesgo, n m
  • fr  groupe à risque, n m
  • fr  groupe exposé, n m
  • gl  grupo de risco, n m
  • pt  grupo de risco, n m
  • en  risk group, n
  • nl  risicogroep, n
  • eu  arrisku-talde, n
  • ar  مجموعة المخاطر

COVID-19

Definición
Grup de persones que, per les seves característiques biològiques, socials i econòmiques o pel seu comportament, tenen una gran probabilitat de contraure algun tipus de malaltia o de patir algun accident.
  • ca  grup de risc, n m
  • ca  GR, n m sigla
  • es  grupo de riesgo, n m
  • fr  groupe de risque, n m
  • fr  GR, n m sigla
  • en  risk group, n
  • en  risk group level, n
  • en  RG, n sigla

Virologia

Definición
Grup en què es classifica un agent biològic determinat en funció de característiques relacionades amb la patogenicitat, la probabilitat de propagació i l'existència de tractaments profilàctics i terapèutics o de solucions eficaces en cas d'infecció o de contaminació.

Nota

  • D'acord amb la normativa vigent., els agents biològics es classifiquen en quatre grups de risc:
    - Grup 1: agents que resulta poc probable que causin una malaltia en els éssers humans.
    - Grup 2: agents que poden causar una malaltia en els éssers humans i poden suposar un perill per als treballadors, però que és poc probable que es propaguin a la població i generalment tenen una profilaxi o un tractament eficaç.
    - Grup 3: agents que poden causar una malaltia greu en els éssers humans i suposen un perill seriós per als treballadors, amb risc de propagar-se a la població, i que generalment tenen una profilaxi o un tractament eficaç.
    - Grup 4: agents que causen una malaltia greu en els éssers humans i suposen un perill seriós per als treballadors, amb moltes probabilitats que es propaguin a la població, sense que generalment tinguin una profilaxi o un tractament eficaç.
  • ca  grup de transmissió, n m
  • es  grupo de transmisión, n m
  • fr  groupe de transmission, n m
  • en  transmission group

Sida

Definición
Grup de persones que han adquirit un agent infecciós a través de la mateixa via de transmissió.

Nota

  • Aquest terme s'usa actualment en substitució dels termes grup de risc o població de risc, especialment en l'àmbit de la infecció pel VIH.
  • ca  grup de transmissió, n m
  • es  grupo de transmisión, n m
  • fr  groupe de transmission, n m
  • en  transmission group, n

Virologia

Definición
Grup de persones que han adquirit un agent infecciós a través de la mateixa via de transmissió.

Nota

  • Aquest terme s'usa actualment en substitució dels termes grup de risc o població de risc, especialment en l'àmbit de la infecció pel VIH.
  • ca  grup experimental, n m
  • es  grupo experimental
  • en  experimental group
  • en  test group

Recerca clínica de medicaments

Definición
Grup de participants en un assaig clínic que són sotmesos a la intervenció que s'estudia.
  • ca  grup ganglionar, n m
  • es  grupo ganglionar
  • fr  groupe ganglionnaire
  • it  gruppo linfonodale
  • en  lymph node group

Sinologia

Definición
Conjunt de ganglis limfàtics que es troben en una localització anatòmica determinada.
  • ca  grup ganglionar subclavicular, n m
  • ca  grup ganglionar apical, n m sin. compl.
  • ca  grup ganglionar infraclavicular, n m sin. compl.
  • es  grupo ganglionar subclavicular
  • it  gruppo linfonodale apicale
  • it  gruppo linfonodale infraclavicolare
  • it  gruppo linfonodale sottoclavicolare
  • en  apical node group
  • en  deep axillary nodes
  • en  infraclavicular lymph node group
  • en  subclavian lymph node group

Sinologia

Definición
Grup ganglionar axil·lar situat per sota de l'aponeurosi clavipectoral, a la vora interna del múscul pectoral menor.

Nota

  • El grup ganglionar subclavicular es classifica en el nivell III de Berg.
  • ca  grup ganglionar axil·lar, n m
  • es  grupo ganglionar axilar
  • fr  groupe ganglionnaire axillaire
  • it  gruppo linfonodale ascellare
  • en  axillary lymph node group

Sinologia

Definición
Grup ganglionar situat al teixit cel·lular subcutani de l'aixella.

Nota

  • Els ganglis que constitueixen el grup ganglionar axil3lar es classifiquen en els tres nivells de Berg segons la seva posició.
  • ca  grup ganglionar de la vena axil·lar, n m
  • ca  grup ganglionar braquial, n m sin. compl.
  • es  grupo ganglionar braquial
  • es  grupo ganglionar de la vena axilar
  • fr  groupe ganglionnaire brachial
  • it  gruppo linfonodale brachiale
  • it  gruppo linfonodale della vena ascellare
  • en  axillary vein lymph node group
  • en  brachial lymph node group
  • en  lateral lymph node group

Sinologia

Definición
Grup ganglionar axil·lar situat al voltant de la vena axil·lar.
  • ca  grup ganglionar central, n m
  • ca  grup ganglionar intermedi, n m sin. compl.
  • es  grupo ganglionar central
  • it  gruppo linfonodale centrale
  • en  central axillary node group

Sinologia

Definición
Grup ganglionar axil·lar situat per sota del múscul pectoral menor on conflueixen els grups ganglionars de la vena axil·lar, mamari extern i subescapular.

Nota

  • El grup ganglionar central es classifica en el nivell II de Berg.