Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  eritròcit, n m
  • ca  glòbul vermell, n m sin. compl.
  • ca  hematia, n f sin. compl.
  • es  eritrocito
  • es  glóbulo rojo
  • es  hematíe
  • fr  érythrocyte
  • fr  globule rouge
  • fr  hématie
  • en  erythrocyte
  • en  red blood cell

Immunologia

Definición
Cèl·lula sanguínia dels vertebrats que conté hemoglobina i que transporta l'oxigen des dels pulmons fins a altres òrgans i teixits.
  • ca  hemoglobinòmetre, n m
  • ca  hematinòmetre, n m sin. compl.
  • ca  hemòmetre, n m sin. compl.
  • es  hemoglobinómetro, n m
  • es  hemómetro, n m
  • fr  hémoglobinomètre, n m
  • fr  hémomètre, n m
  • en  haematinometer, n
  • en  haemoglobinometer, n
  • en  haemometer, n
  • en  hematinometer, n
  • en  hemoglobinometer, n
  • en  hemometer, n

Aparells sanitaris

Definición
Aparell que s'utilitza per a determinar, per colorimetria, el contingut d'hemoglobina de la sang.
  • ca  hemacitòmetre, n m
  • ca  hematocitòmetre, n m
  • ca  hemocitòmetre, n m
  • es  hemacitómetro, n m
  • es  hematímetro, n m
  • es  hematocitómetro, n m
  • es  hemocitómetro, n m
  • fr  hématimètre, n m
  • fr  hémocytomètre, n m
  • en  haemacytometer, n
  • en  haematimeter, n
  • en  haematocytometer, n
  • en  haemocytometer, n
  • en  hemacytometer, n
  • en  hematimeter, n
  • en  hematocytometer, n
  • en  hemocytometer, n

Aparells sanitaris

Definición
Aparell que s'utilitza per a fer el recompte al microscopi de les cèl·lules hemàtiques en relació amb el volum sanguini, que habitualment es compon d'una pipeta calibrada, per a aspirar i diluir la sang, i d'un portaobjectes de vidre gruixut amb una ranura rectangular que crea una cambra gravada amb una quadrícula.

Nota

  • L'hemacitòmetre és un aparell per al recompte manual, però actualment també s'utilitzen comptadors automatitzats.
  • ca  hematocòrnia, n f
  • ca  queratohèmia, n f sin. compl.
  • es  hematocórnea
  • es  queratohemia
  • en  keratohemia

Oftalmologia

Definición
Trastorn consistent en la presència de dipòsits de sang a la còrnia.
  • ca  hematòcrit, n m
  • es  centrífuga de hematocrito, n f
  • es  centrifugadora de hematocrito, n f
  • es  hematocrito, n m
  • fr  centrifugeuse à hématocrite, n f
  • fr  hématocrite, n m
  • en  haematocrit, n
  • en  haematocrit centrifuge, n
  • en  hematocrit, n
  • en  hematocrit centrifuge, n

Aparells sanitaris

Definición
Centrifugadora que s'utilitza per a separar els corpuscles hemàtics del plasma amb la finalitat de mesurar-ne el volum.
  • ca  hematòleg | hematòloga, n m, f
  • es  hematólogo | hematóloga, n m, f
  • fr  hématologue, n m, f
  • en  hematologist, n

Càncer

Definición
Professional de la medicina especialista en hematologia.
  • ca  hematologia, n f
  • ca  hemologia, n f sin. compl.
  • es  hematología, n f
  • fr  hématologie, n f
  • en  hematology, n

Càncer

Definición
Part de la medicina dedicada a l'estudi dels elements cel·lulars de la sang i la medul·la òssia, dels òrgans hematopoètics i de les malalties que es manifesten per alteracions d'aquests elements.

Nota

  • Segons la Societat Internacional d'Hematologia (ISH), la pràctica de l'hematologia inclou aspectes clínics i de laboratori. Per això, l'hematologia és alhora una especialitat clínica (medicina interna) i de laboratori, i forma part de les anomenades ciències del laboratori clínic, junt amb la bioquímica clínica, la immunologia i la microbiologia, entre d'altres.
  • ca  hematoma, n m
  • ca  embassament hemorràgic, n m sin. compl.
  • es  hematoma, n m
  • en  hematoma

Fisioteràpia

Definición
Embassament de sang fora de l'aparell circulatori.

Nota

  • L'hematoma es pot produir en un òrgan, un teixit o una cavitat. També pot observar-se en ferides operatòries i en diverses malalties de la sang quan la coagulació està alterada, o bé pot aparèixer en el curs de tractaments anticoagulants.
  • ca  hematoma, n m
  • es  hematoma, n m
  • fr  hématome, n m
  • en  hematoma, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definición
Embassament de sang fora de l'aparell circulatori.

L'hematoma es pot produir en un òrgan, un teixit o una cavitat. També pot observar-se en ferides operatòries i en diverses malalties de la sang quan la coagulació està alterada, o bé pot aparèixer en el curs de tractaments anticoagulants.
  • ca  hematoma cerebral, n m
  • ca  hemorràgia cerebral, n f sin. compl.
  • ca  hemorràgia encefàlica, n f sin. compl.
  • es  hemorragia cerebral, n f
  • fr  hémorragie cérébrale, n f
  • en  cerebral hemorrhage, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definición
Hematoma que es produeix a qualsevol zona del cervell.

L'hematoma cerebral pot ser causat per una lesió cerebral traumàtica, per hipertensió arterial, per anomalies vasculars, per malalties arterials, per lesions cerebrals prèvies, per tractament anticoagulant o per l'ús de determinades drogues.

El quadre clínic és el de l'ictus hemorràgic, precedit freqüentment de cefalea, vòmits i alteració de la consciència, amb manifestacions neurològiques que depenen de l'indret de l'hematoma.

Nota

  • Les denominacions hematoma cerebral i hemorràgia cerebral no són sinònimes estrictes però en la pràctica se solen utilitzar com si ho fossin.