Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  limfàtic -a, adj
  • es  linfático
  • fr  lymphatique
  • en  lymphatic

Immunologia

Definición
Relatiu o pertanyent a la limfa.
  • ca  limfoedema, n m
  • ca  limfedema, n m sin. compl.
  • es  linfedema, n m
  • es  linfoedema, n m
  • en  lymphedema

Fisioteràpia

Definición
Edema crònic de les extremitats causat per l'acumulament de líquid, ric en proteïnes, a l'espai intersticial, com a resultat d'alteracions congènites o adquirides dels vasos limfàtics.

Nota

  • 1. El limfoedema que es produeix a conseqüència d'alteracions congènites dels vasos limfàtics s'anomena limfoedema primari i el que es produeix com a conseqüència d'alteracions adquirides, limfoedema secundari.
  • 2. El limfoedema pot ser unilateral o bilateral i se sol produir a les extremitats, si bé també es pot donar en altres regions.
  • 3. El limfoedema pot evolucionar cap a l'organització fibròtica i l'elefantiasi. És un edema blanc, dur i elàstic, que no deixa fòvea a la pressió digital i no millora amb l'elevació del membre afectat.
  • ca  limfoedema, n m
  • ca  limfedema, n m sin. compl.
  • es  linfedema
  • fr  lymphoedème
  • it  linfedema
  • en  lymphedema

Sinologia

Definición
Edema adquirit no infecciós causat per alteracions a la circulació limfàtica.

Nota

  • Els limfoedemes poden aparèixer als braços després d'una limfadenectomia axil·lar, i es poden manifestar amb un engruiximent de la pell i amb pell de taronja en diversos graus.
  • ca  limfoedema, n m
  • ca  edema limfàtic, n m sin. compl.
  • ca  limfedema, n m sin. compl.
  • es  edema linfático, n m
  • es  linfedema, n m
  • fr  lymphoedème, n m
  • en  lymphedema, n

Càncer

Definición
Edema crònic, unilateral o bilateral, de les extremitats però també d'altres regions, degut a l'acumulament de líquid, ric en proteïnes, a l'espai intersticial, com a resultat d'alteracions congènites o adquirides dels vasos limfàtics, que pot evolucionar cap a l'organització fibròtica i l'elefantiasi.

Nota

  • El limfoedema és blanc, dur i elàstic, no deixa fòvea a la pressió digital i no millora amb l'elevació del membre afectat.
  • ca  limfadenitis, n f
  • ca  limfoadenitis, n f
  • es  linfadenitis
  • fr  lymphadénite
  • en  lymphadenitis

Immunologia

Definición
Inflamació d'un o més ganglis limfàtics, normalment per causa infecciosa.
  • ca  limfadenopatia, n f
  • ca  limfoadenopatia, n f
  • ca  adenopatia, n f sin. compl.
  • es  adenopatía, n f
  • es  linfadenopatía, n f
  • fr  adénopathie, n f
  • fr  lymphadénopathie, n f
  • en  adenopathy
  • en  lymphadenopathy

Sida

Definición
Afecció dels ganglis limfàtics, que es manifesta sovint en un augment patològic de la mida ganglionar i que pot estar relacionada amb diverses malalties del sistema limfoide.

Nota

  • En persones infectades pel VIH les limfadenopaties constitueixen una manifestació precoç de la infecció o apareixen en el curs d'una malaltia oportunista.
  • ca  limfadenopatia, n f
  • ca  adenopatia, n f sin. compl.
  • ca  limfoadenopatia, n f sin. compl.
  • es  adenopatía
  • es  linfadenopatía
  • es  linfoadenopatía
  • fr  adénopathie
  • fr  lymphadénopathie
  • it  adenopatia
  • it  linfadenopatia
  • it  linfoadenopatia
  • en  adenopathy
  • en  lymphadenopathy

Sinologia

Definición
Malaltia dels ganglis limfàtics i del teixit limfàtic.

Nota

  • Algunes de les causes de limfadenopatia més rellevants són les neoplàstiques (metàstasis ganglionars regionals) i l'adenomegàlia per reacció a les infeccions regionals.
  • ca  limfadenopatia, n f
  • ca  limfoadenopatia, n f
  • ca  adenopatia, n f sin. compl.
  • es  adenopatía
  • es  linfadenopatía
  • fr  adénopathie
  • fr  lymphadénopathie
  • en  adenopathy
  • en  lymphadenopathy

Immunologia

Definición
Augment patològic de la mida d'un gangli limfàtic.
  • ca  adenopatia, n f
  • ca  limfadenopatia, n f
  • ca  limfoadenopatia, n f
  • es  adenopatía, n f
  • es  linfadenopatía, n f
  • fr  adénopathie, n f
  • fr  lymphadénopathie, n f
  • en  adenopathy, n
  • en  lymphadenopathy, n

Malalties infeccioses

Definición
Augment patològic de la mida d'un gangli limfàtic.

Nota

  • Les causes de l'adenopatia són molt diverses: malalties infeccioses (víriques, bacterianes, fúngiques o parasitàries), malalties hematològiques (limfoma i leucèmia), malalties tumorals, malalties autoimmunitàries, malalties de causa desconeguda (sarcoïdosi o amiloïdosi) o fàrmacs, entre d'altres.
  • ca  limfangièctasi, n f
  • ca  limfoangièctasi, n f
  • es  linfangiectasia
  • fr  lymphangiectasie
  • en  lymphangiectasia

Immunologia

Definición
Dilatació dels ganglis i conductes limfàctics.