Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  microscopi compost, n m
  • es  microscopio compuesto, n m
  • fr  microscope à deux elements, n m
  • fr  microscope composé, n m
  • en  compound microscope, n

Aparells sanitaris

Definición
Microscopi que disposa de sistemes de lents a l'ocular i a l'objectiu.
  • ca  microscopi confocal, n m
  • ca  microscopi de làser confocal, n m sin. compl.
  • ca  microscopi de rastreig làser confocal, n m sin. compl.
  • es  microscopio confocal, n m
  • es  microscopio confocal láser de barrido, n m
  • fr  microscope confocal, n m
  • fr  microscope confocal à balayage laser, n m
  • en  confocal laser-scanning fluorescence microscope, n
  • en  confocal laser-scanning microscope, n
  • en  confocal microscope, n
  • en  confocal scanning-laser microscope, n
  • en  laser-scanning confocal microscope, n

Aparells sanitaris

Definición
Microscopi en què la font d'il·luminació és un raig làser.

Nota

  • El microscopi confocal és emprat sobretot per a estudiar talls gruixuts dels quals permet obtenir una imatge tridimensional.
  • ca  microscopi corneal, n m
  • es  microscopio corneal
  • en  corneal microscope

Oftalmologia

Definición
Microscopi emprat per a observar la còrnia i l'iris.
  • ca  microscopi corneal, n m
  • es  microscopio corneal, n m
  • fr  microscope cornéen, n m
  • en  corneal microscope, n

Aparells sanitaris

Definición
Microscopi binocular d'ús oftalmològic, combinat amb una làmpada de fenedura com a sistema d'il·luminació i amb suports perquè el pacient hi recolzi la barbeta i el front, que s'utilitza per a explorar la còrnia, el cristal·lí, l'humor vitri i la retina.
  • ca  microscopi d'efecte túnel, n m
  • es  microscopio de efecto túnel, n m
  • es  microscopio electrónico de efecto túnel, n m
  • es  microscopio electrónico de túnel de barrido, n m
  • fr  microscope à balayage à effet tunnel, n m
  • fr  microscope à effet tunnel, n m
  • fr  microscope électronique à effet tunnel, n m
  • en  scanning tunneling electron microscope, n
  • en  scanning tunneling microscope, n
  • en  STM, n sigla

Aparells sanitaris

Definición
Microscopi electrònic que permet obtenir imatges tridimensionals d'una superfície amb resolució atòmica.

Nota

  • 1. El microscopi d'efecte túnel utilitza una agulla o un elèctrode que escaneja la superfície; la punta de l'agulla té el gruix d'un sol àtom, i entre l'agulla i la mostra es crea un flux o túnel d'electrons que genera un corrent elèctric. Per a mantenir el corrent constant, l'escaneig de l'agulla ha de seguir fidelment el relleu de la mostra àtom per àtom, de manera que en crea un perfil que es transforma informàticament en una imatge tridimensional.
  • 2. El microscopi d'efecte túnel s'utilitza, en les ciències biològiques, per a l'estudi de les molècules de DNA.
  • ca  microscopi de fluorescència, n m
  • ca  microscopi d'ultraviolats, n m sin. compl.
  • es  microscopio de fluorescencia, n m
  • es  microscopio de luz ultravioleta, n m
  • es  microscopio fluorescente, n m
  • es  microscopio ultravioleta, n m
  • fr  microscope à fluorescence, n m
  • fr  microscope à fluorescence ultraviolette, n m
  • fr  microscope à ultraviolets, n m
  • fr  microscope ultraviolet, n m
  • en  fluorescence microscope, n
  • en  ultraviolet fluorescence microscope, n
  • en  ultraviolet microscope, n

Aparells sanitaris

Definición
Microscopi que té com a font d'il·luminació una làmpada que emet una gran quantitat de raigs ultraviolats els quals, en incidir sobre una mostra que conté fluorocroms intrínsecs o incorporats per tinció, fan que aquests s'excitin i produeixin fluorescència.

Nota

  • El microscopi de fluorescència és molt emprat en estudis d'immunologia i permet obtenir una major resolució de les estructures cel·lulars en treballar amb una longitud d'ona més baixa que la de la llum visible.
  • ca  microscopi de camp fosc, n m
  • ca  microscopi de camp obscur, n m sin. compl.
  • es  microscopio de campo oscuro, n m
  • fr  microscope à fond noir, n m
  • en  dark-field microscope, n
  • en  darkfield microscope, n

Aparells sanitaris

Definición
Microscopi òptic proveït d'un condensador especial gràcies al qual només arriba a l'objectiu la llum difractada per la mostra, il·luminada sobre un fons fosc.

Nota

  • 1. Amb el microscopi de camp fosc s'observen els objectes amb contorns brillants sobre un fons fosc, però no se n'obté informació sobre l'estructura interna.
  • 2. El microscopi de camp fosc s'utilitza sobretot per a la detecció del bacteri Treponema pallidum.
  • ca  microscopi de camp fosc, n m
  • ca  microscopi de camp obscur, n m sin. compl.
  • es  microscopio de campo oscuro, n m
  • fr  microscope à fond noir, n m
  • en  dark-field microscope, n
  • en  darkfield microscope, n

Aparells sanitaris

Definición
Microscopi òptic proveït d'un condensador especial gràcies al qual només arriba a l'objectiu la llum difractada per la mostra, il·luminada sobre un fons fosc.

Nota

  • 1. Amb el microscopi de camp fosc s'observen els objectes amb contorns brillants sobre un fons fosc, però no se n'obté informació sobre l'estructura interna.
  • 2. El microscopi de camp fosc s'utilitza sobretot per a la detecció del bacteri Treponema pallidum.
  • ca  microscopi de contrast de fases, n m
  • es  microscopio de contraste de fases, n m
  • es  microscopio de fase, n m
  • fr  microscope à contraste de phase, n m
  • en  phase microscope, n
  • en  phase-contrast microscope, n

Aparells sanitaris

Definición
Microscopi en què els objectius disposen d'una placa que, en passar-hi la llum provinent d'un diafragma anular, accentua el desfasament entre les ones que hi arriben difractades per diferents punts de la mostra, de la qual genera així una imatge contrastada.

Nota

  • El microscopi de contrast de fases és emprat sobretot quan s'han d'estudiar cèl·lules vives i mostres no tenyides.
  • ca  microscopi de fluorescència, n m
  • ca  microscopi d'ultraviolats, n m sin. compl.
  • es  microscopio de fluorescencia, n m
  • es  microscopio de luz ultravioleta, n m
  • es  microscopio fluorescente, n m
  • es  microscopio ultravioleta, n m
  • fr  microscope à fluorescence, n m
  • fr  microscope à fluorescence ultraviolette, n m
  • fr  microscope à ultraviolets, n m
  • fr  microscope ultraviolet, n m
  • en  fluorescence microscope, n
  • en  ultraviolet fluorescence microscope, n
  • en  ultraviolet microscope, n

Aparells sanitaris

Definición
Microscopi que té com a font d'il·luminació una làmpada que emet una gran quantitat de raigs ultraviolats els quals, en incidir sobre una mostra que conté fluorocroms intrínsecs o incorporats per tinció, fan que aquests s'excitin i produeixin fluorescència.

Nota

  • El microscopi de fluorescència és molt emprat en estudis d'immunologia i permet obtenir una major resolució de les estructures cel·lulars en treballar amb una longitud d'ona més baixa que la de la llum visible.