maduresa
maduresa
Infermeria
- ca maduresa, n f
- es madurez
- fr maturité
- en maturity
Infermeria
Definición
Estat global de la persona adulta en relació amb la forma, l'estructura i la funció de l'organisme.
Nota
- La maduresa s'assoleix cap als 30 anys i comença a declinar cap als 50.
MAG
MAG
Neurociència
- ca glicoproteïna associada a la mielina, n f
- ca MAG, n f sigla
- es glicoproteína asociada a la mielina
- es MAG
- en MAG
- en myelin-associated glycoprotein
Neurociència
Definición
Proteïna de membrana que forma part de la beina de mielina i estabilitza la citoarquitectura dels axons mielínics.
Nota
-
1. En cas de lesió axonal, tant en el sistema nerviós central com en el perifèric, la glicoproteïna associada a la mielina actua com a factor repel·lent dels axons en la regeneració neuronal.
2. La sigla MAG prové de la denominació anglesa myelin-associated glycoprotein.
magnetoencefalografia
magnetoencefalografia
Neurociència
- ca magnetoencefalografia, n f
- ca MEG, n f sigla
- es magnetoencefalografía
- es MEG sigla
- en magnetoencephalography
- en MEG sigla
Neurociència
Definición
Tècnica no invasiva d'imatgeria que permet detectar l'activitat elèctrica cerebral a partir de l'anàlisi de la inducció de camps magnètics.
magnetoteràpia
magnetoteràpia
Fisioteràpia
- ca magnetoteràpia, n f
- es magnetoterapia, n f
- en magnet therapy
- en magnetotherapy
Fisioteràpia
Definición
Mètode terapèutic basat en la utilització del magnetisme o dels imants.
major benefici
major benefici
Bioètica
- ca criteri del major benefici, n m
- ca criteri del millor interès, n m sin. compl.
- ca major benefici, n m sin. compl.
- ca millor interès, n m sin. compl.
- es criterio del mayor beneficio, n m
- es criterio del mayor interés, n m
- es mejor interés, n m
- es mejor interés del paciente, n m
- en greater-benefit criterion, n
Bioètica
Definición
Criteri professional segons el qual s'escull l'opció més convenient per al pacient, que regeix les decisions per substitució quan el pacient prèviament no ha expressat la seva voluntat ni ha designat un representant, i tampoc no hi ha present cap representant prou vàlid.
Nota
- El criteri del major benefici ha de ser respectuós amb la qualitat de vida que presumiblement convindria al pacient, a partir dels seus valors coneguts i tenint en compte que la qualitat de vida sempre inclou la manca de patiment.
major benefici
major benefici
Bioètica
- ca criteri del major benefici, n m
- ca major benefici, n m
- en greater-benefit criterion, n
Bioètica
Definición
Criteri segons el qual una acció o una decisió determinada és moralment correcta si les seves conseqüències comporten el màxim benestar al màxim nombre de persones.
Nota
- El criteri del major benefici és, com el principi d'utilitat, un criteri fonamental de l'utilitarisme.
majoria d'edat sanitària
majoria d'edat sanitària
Bioètica
- ca majoria d'edat sanitària, n f
- es mayoría de edad sanitaria, n f
Bioètica
Definición
Condició de la persona que pot donar el consentiment davant d'una actuació sanitària, la qual s'assoleix legalment als setze anys.
Nota
- 1. L'edat en què s'estableix la majoria d'edat sanitària depèn de la legislació de cada país.
- 2. La majoria d'edat sanitària no s'aplica per al consentiment de determinades intervencions, com són, en la legislació espanyola, els trasplantaments, els tractaments de reproducció assistida i la participació en estudis clínics. En aquests casos, si el pacient té menys de divuit anys, ha de donar el consentiment un dels seus pares o el seu tutor.
- 3. Prèviament a la majoria d'edat sanitària hi ha la consideració de menor madur.
mal
mal
Fisioteràpia
- ca mal, n m
- es mal, n m
- en disease
- en ill
Fisioteràpia
Definición
Alteració de les condicions anatòmiques o fisiològiques acompanyada de sofriment físic.
Nota
- La denominació mal sovint s'utilitza com a equivalent de malaltia, dolor i ferida.
mal anglès
mal anglès
Fisioteràpia
- ca raquitisme, n m
- ca mal anglès, n m sin. compl.
- ca malaltia de Glisson, n f sin. compl.
- ca osteolimfatisme, n m sin. compl.
- es enfermedad de Glisson, n f
- es raquitismo, n m
- en Glisson's disease
- en rickets
Fisioteràpia
Definición
Malaltia dels ossos en període de creixement causada per una alteració del metabolisme del calci i del fòsfor, caracteritzada per una mineralització defectuosa de la matriu orgànica òssia.
Nota
- 1. El raquitisme es presenta entre els 3 i els 18 mesos d'edat i rarament després dels 2 anys.
- 2. El raquitisme és més aparent en els cartílags de creixement, atès que són els llocs de més activitat osteogenètica.
- 3. La causa principal del raquitisme és una exposició deficient a la llum solar, la qual cosa comporta una avitaminosi D. La segona causa és la disminució del fosfat disponible per a la mineralització de l'os (raquitisme vitaminoresistent). Altres causes serien les alteracions dietètiques i la malabsorció intestinal.
- 4. El terme osteomalàcia fa referència a la mateixa malaltia en l'adult amb afectació de tot l'esquelet i trastorns patològics que necessiten un període de temps més llarg per a manifestar-se.
mal de cap
mal de cap
Neurociència
- ca cefalàlgia, n f
- ca cefalea, n f
- ca mal de cap, n m sin. compl.
- es cefalalgia
- es cefalea
- es dolor de cabeza
- en cephalalgia
- en cephalea
- en headache
Neurociència
Definición
Dolor difús en diverses parts del cap que no es limita a l'àrea de distribució de cap nervi.
