Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  nistagmògraf, n m
  • es  nistagmógrafo
  • en  nystagmograph

Oftalmologia

Definición
Aparell emprat per a enregistrar els moviments del globus ocular en el nistagme.
  • ca  nitidesa, n f
  • es  nitidez
  • fr  netteté
  • it  nitidezza
  • en  sharpness

Sinologia

Definición
Qualitat d'una radiografia que té els detalls de l'original netament delimitats.
  • ca  nitidesa simptomàtica, n f
  • es  nitidez sintomática

Homeopatia

Definición
Qualitat de la presa del cas quan l'homeòpata copsa amb la màxima fidelitat el sentit dels símptomes referits pel pacient, els distingeix d'altres símptomes amb un significat semblant i els tradueix adequadament al llenguatge del repertori i de la matèria mèdica homeopàtica.

Nota

  • 1. Una vegada s'han determinat amb precisió els símptomes es consulta el repertori per llegir en la rúbrica corresponent els medicaments adequats i, després, es consulta la matèria mèdica per trobar una descripció més extensa i amb matisos diferents segons cada medicament.

    2. Les referències encreuades presents al repertori, entre altres procediments, tenen la finalitat de facilitar l'assoliment de la nitidesa simptomàtica.

    3. S'aplica especialment en la distinció dels símptomes mentals.
  • ca  nitrat de potassi, n m
  • es  nitrato de potasio
  • fr  nitrate de potassium
  • en  potassium nitrate
  • cod  E 252

Additius alimentaris

  • ca  nitrat de sodi, n m
  • es  nitrato de sodio
  • fr  nitrate de sodium
  • en  sodium nitrate
  • cod  E 251

Additius alimentaris

  • ca  nitrats, n m pl
  • es  nitratos, n m pl
  • fr  nitrates, n m pl
  • en  nitrates, n pl

Seguretat alimentària

Definición
Conjunt de les sals del nitrogen derivades de l'àcid nítric.

Nota

  • 1. Presència en el medi ambient: Es troben de forma natural en el medi ambient com a conseqüència del cicle del nitrogen, el qual pot veure's alterat per l'activitat agrícola i industrial i provocar que els nitrats s'acumulin en el sòl i en els vegetals o que es filtrin als sistemes aqüífers.
  • 2. Utilització: Els nitrats també s'utilitzen com a additiu alimentari autoritzat pel fet que són precursors de nitrits, els quals tenen propietats antimicrobianes que poden evitar el desenvolupament de Clostridium botulinum en productes carnis.
  • 3. Exposició per via alimentària: Associada, principalment, al consum d'aigua i d'hortalisses de fulla verda, algunes de les quals acumulen grans quantitats de nitrats a les fulles (enciam, bledes, espinacs, etc.).
  • 4. Efectes en la salut humana: Poden tenir efectes negatius sobre el transport d'oxigen, per l'acció sobre l'hemoglobina, i poden produir metahemoglobinèmia i dificultat respiratòria. Els principals afectats per aquest procés són els nadons de menys d'un any.
  • ca  nitrit de potassi, n m
  • es  nitrito de potasio
  • fr  nitrite de potassium
  • en  potassium nitrite
  • cod  E 249

Additius alimentaris

  • ca  nitrit de sodi, n m
  • es  nitrito de sodio
  • fr  nitrite de sodium
  • en  sodium nitrite
  • cod  E 250

Additius alimentaris

  • ca  nitrits, n m pl
  • es  nitritos, n m pl
  • fr  nitrites, n m pl
  • en  nitrites, n pl

Seguretat alimentària

Definición
Conjunt de les sals del nitrogen derivades de l'àcid nitrós.

Nota

  • 1. Formació: Són un metabòlit per acció bacteriana dels nitrats.
  • 2. Els nitrits també s'utilitzen com a additiu alimentari autoritzat, especialment com a conservants en productes carnis per a evitar el desenvolupament de Clostridium botulinum.
  • ca  nitroblau de tetrazole, n m
  • es  nitroazul de tetrazolio
  • fr  nitrobleu de tétrazolium
  • en  tetrazolium nitroblue

Immunologia

Definición
Colorant groc que és absorbit pels neutròfils per fagocitosi i és reduït a un precipitat intracel·lular de color porpra intens per l'acció dels ions superòxid.