Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  ona sonora, n f
  • es  onda sonora
  • en  sound wave

Otorrinolaringologia

Definición
Conjunt de partícules d'un medi elàstic en vibració.

Nota

  • Les ones sonores poden donar lloc a la percepció del so.
  • ca  onada epidèmica, n f
  • ca  onada, n f sin. compl.
  • oc  ondada, n f
  • oc  ondada epidemica, n f
  • es  ola, n f
  • es  ola epidémica, n f
  • fr  vague, n f
  • fr  vague épidémiologique, n f
  • fr  vague épidémique, n f
  • gl  onda, n f
  • gl  onda epidémica, n f
  • gl  vaga, n f
  • gl  vaga epidémica, n f
  • ptPT  vaga, n f
  • ptPT  vaga epidémica, n f
  • ptBR  onda epidêmica, n f
  • en  epidemic wave, n
  • en  wave, n
  • nl  besmettingsgolf, n
  • nl  golf, n
  • eu  olatu, n
  • eu  olatu epidemiko, n
  • ar  موجة
  • ar  موجة وبائية

COVID-19

Definición
Augment brusc del nombre de casos d'una malaltia contagiosa en el curs d'una epidèmia que dibuixa una corba en forma d'onada en el gràfic de casos en relació amb el temps o l'espai.

Nota

  • Durant l'evolució d'una pandèmia, el gràfic pot dibuixar més d'una onada epidèmica de la malaltia, com és el cas de la COVID-19.
  • ca  onada epidèmica, n f
  • ca  onada, n f sin. compl.
  • oc  ondada, n f
  • oc  ondada epidemica, n f
  • es  ola, n f
  • es  ola epidémica, n f
  • fr  vague, n f
  • fr  vague épidémiologique, n f
  • fr  vague épidémique, n f
  • gl  onda, n f
  • gl  onda epidémica, n f
  • gl  vaga, n f
  • gl  vaga epidémica, n f
  • ptPT  vaga, n f
  • ptPT  vaga epidémica, n f
  • ptBR  onda epidêmica, n f
  • en  epidemic wave, n
  • en  wave, n
  • nl  besmettingsgolf, n
  • nl  golf, n
  • eu  olatu, n
  • eu  olatu epidemiko, n
  • ar  موجة
  • ar  موجة وبائية

COVID-19

Definición
Augment brusc del nombre de casos d'una malaltia contagiosa en el curs d'una epidèmia que dibuixa una corba en forma d'onada en el gràfic de casos en relació amb el temps o l'espai.

Nota

  • Durant l'evolució d'una pandèmia, el gràfic pot dibuixar més d'una onada epidèmica de la malaltia, com és el cas de la COVID-19.
  • ca  oncogèn, n m
  • es  oncogén
  • fr  oncogène
  • it  oncogene
  • en  oncogene

Sinologia

Definición
Gen que, en expressar-se, determina la transformació d'una cèl·lula sana en cancerosa.
  • ca  oncogèn, n m
  • es  oncogén, n m
  • fr  oncogène, n m
  • en  oncogene, n

Càncer

Definición
Gen que, en expressar-se, determina la transformació d'una cèl·lula sana en cancerosa o participa en el procés cancerós.
  • ca  oncogen -ògena, adj
  • ca  tumorigen -ígena, adj sin. compl.
  • es  oncógeno
  • es  tumorígeno
  • fr  oncogène
  • fr  tumorigène
  • it  oncogeno
  • en  oncogenic
  • en  oncogenous
  • en  tumorigenic

Sinologia

Definición
Que produeix tumors.
  • ca  oncogen -ògena, adj
  • ca  tumorigen -ígena, adj
  • es  oncógeno -na, adj
  • es  tumorígeno -na, adj
  • fr  oncogène, adj
  • fr  oncogénique, adj
  • fr  tumorigène, adj
  • en  oncogenic, adj
  • en  tumorigenic, adj

Càncer

Definición
Que produeix tumors.
  • ca  oncogèn c-erbB-2, n m
  • ca  oncogèn HER2/neu, n m
  • es  oncogén c-erbB-2
  • es  oncogén HER2/neu
  • fr  oncogène C-erB-2
  • fr  oncogène Her-2/neu
  • it  c-erbB-2
  • it  HER2/neu
  • en  oncogene c-erbB-2
  • en  oncogene HER2/neu

Sinologia

Definición
Oncogèn de la família de les tirosines-cinases determinat per la sobreexpressió i l'amplificació gènica en teixit mamari per mitjà de tècniques moleculars i d'immunohistoquímica.

Nota

  • L'oncogèn c-erbB-2 s'utilitza com a marcador tumoral.
  • ca  oncogèn c-erbB-2, n m
  • ca  oncogèn HER2/neu, n m
  • es  oncogén c-erbB-2
  • es  oncogén HER2/neu
  • fr  oncogène C-erB-2
  • fr  oncogène Her-2/neu
  • it  c-erbB-2
  • it  HER2/neu
  • en  oncogene c-erbB-2
  • en  oncogene HER2/neu

Sinologia

Definición
Oncogèn de la família de les tirosines-cinases determinat per la sobreexpressió i l'amplificació gènica en teixit mamari per mitjà de tècniques moleculars i d'immunohistoquímica.

Nota

  • L'oncogèn c-erbB-2 s'utilitza com a marcador tumoral.
  • ca  oncoguia, n f
  • es  oncoguía
  • it  oncoguida

Sinologia

Definición
Conjunt de recomanacions escrites per al tractament dels diversos tipus de càncer, elaborades per especialistes reconeguts, per consens i basades en l'evidència científica.