Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  pleuresia, n f
  • ca  pleuritis, n f
  • es  pleuresía, n f
  • es  pleuritis, n f
  • fr  pleurésie, n f
  • en  pleurisy, n
  • en  pleuritis, n

Malalties infeccioses

Definición
Inflamació de la pleura.

Nota

  • La denominació pleuresia s'utilitza per a fer referència especialment la inflamació de la pleura que produeix embassament del líquid, mentre que la denominació pleuritis s'utilitza preferentment per a designar la que és seca.
  • ca  pleuròdesi guiada per tomografia computada, n f
  • ca  pleuròdesi guiada per TAC, n f sin. compl.
  • ca  pleuròdesi guiada per TC, n f sin. compl.
  • es  pleurodesis con control de TAC, n f
  • es  pleurodesis con control de TC, n f
  • es  pleurodesis con control de tomografía computarizada, n f
  • cod  09076301

Proves radiològiques

  • ca  pleuròdesi guiada per tomografia computada, n f
  • ca  pleuròdesi guiada per TAC, n f sin. compl.
  • ca  pleuròdesi guiada per TC, n f sin. compl.
  • es  pleurodesis con control de TAC, n f
  • es  pleurodesis con control de TC, n f
  • es  pleurodesis con control de tomografía computarizada, n f
  • cod  09076301

Proves radiològiques

  • ca  pleuròdesi guiada per tomografia computada, n f
  • ca  pleuròdesi guiada per TAC, n f sin. compl.
  • ca  pleuròdesi guiada per TC, n f sin. compl.
  • es  pleurodesis con control de TAC, n f
  • es  pleurodesis con control de TC, n f
  • es  pleurodesis con control de tomografía computarizada, n f
  • cod  09076301

Proves radiològiques

  • ca  miàlgia epidèmica, n f
  • ca  malaltia de Bornholm, n f sin. compl.
  • ca  pleurodínia epidèmica, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Bornholm, n f
  • es  mialgia epidémica, n f
  • es  pleurodinia epidémica, n f
  • en  Bornholm disease
  • en  epidemic myalgia
  • en  epidemic pleurodynia

Fisioteràpia

Definición
Malaltia infecciosa produïda pels virus Coxsackie del grup B, tipus 1-5, caracteritzada per l'aparició, sense pròdroms, d'un quadre febril pseudogripal i de miàlgies que duren de 5 a 15 dies localitzades als músculs pectorals, rectes anteriors de l'abdomen, insercions costals del diafragma, musculatura lumbosacra i músculs de l'espatlla, del clatell o del coll.

Nota

  • La miàlgia epidèmica predomina en infants de 5 a 15 anys d'edat i en els seus pares i, gairebé sempre, en persones de menys de 30 anys. La febre que provoca oscil·la entre els 38 ºC i els 40 ºC. A vegades s'hi detecten frecs pleurals.
  • ca  toracoscopi, n m
  • ca  pleuroscopi, n m sin. compl.
  • es  pleuroscopio, n m
  • es  toracoscopio, n m
  • fr  pleuroscope, n m
  • fr  thoracoscope, n m
  • en  thoracoscope, n

Aparells sanitaris

Definición
Endoscopi rígid que s'introdueix a la cavitat pleural a través d'una incisió en un espai intercostal per a explorar-la o practicar-hi una intervenció quirúrgica.

Nota

  • El toracoscopi pot incorporar una càmera de vídeo d'alta definició per a projectar les imatges en un monitor i visualitzar-les en temps real o enregistrar-les.
  • ca  plexe, n m
  • es  plexo
  • fr  plexus
  • it  plesso
  • en  plexus
  • TA  plexus

Sinologia

Definición
Xarxa de nervis, vasos sanguinis o vasos limfàtics.
  • ca  plexe, n m
  • es  plexo
  • en  plexus

Anatomia humana

  • ca  plexe aorticoabdominal, n m
  • es  plexo aorticoabdominal
  • en  abdominal aortic plexus
  • TA  plexus aorticus abdominalis

Anatomia humana

  • ca  plexe aorticotoràcic, n m
  • es  plexo aorticotorácico
  • en  thoracic aortic plexus
  • TA  plexus aorticus thoracicus

Anatomia humana