Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  prescripció etiològica, n f
  • es  prescripción etiológica
  • fr  prescription étiologique
  • en  aetiological prescription
  • en  etiological prescription

Homeopatia

Definición
Prescripció d'un medicament basada més en les circumstàncies que actuen decisivament en el desenvolupament d'una malaltia que no pas en la globalitat de símptomes.

Nota

  • Per exemple, el tractament de la diarrea que presenta un pacient abans d'anar al dentista tindria més en compte l'angoixa que provoca un esdeveniment incert, probablement dolorós, que no pas els símptomes i característiques de la diarrea.
  • ca  prescripció infermera, n f
  • es  prescripción enfermera
  • fr  prescription infirmière
  • en  nursing prescription

Infermeria

Definición
Conjunt d'instruccions orals o escrites indicades per un professional infermer i relacionades amb el tractament que ha de seguir una persona atesa.

Nota

  • La prescripció infermera és fruit de la capacitat del professional infermer per a seleccionar i indicar tècniques, productes sanitaris i fàrmacs amb l'objectiu de satisfer les necessitats de la persona que rep cures infermeres.
  • ca  prescripció miasmàtica, n f
  • es  prescripción miasmática
  • fr  prescription miasmatique
  • en  miasmatic prescription

Homeopatia

Definición
Prescripció d'un medicament basada més en la major o menor preponderància d'uns determinats miasmes que no pas en la globalitat de símptomes.
  • ca  prescripció patològica, n f
  • es  prescripción patológica
  • fr  prescription pathognomonique
  • en  pathological prescription

Homeopatia

Definición
Prescripció d'un medicament basada exclusivament en la similitud entre la patologia del pacient i la patologia produïda pel medicament, obviant l'estudi de la globalitat de símptomes.
  • ca  prescripció social, n f
  • ca  derivació a la comunitat, n f sin. compl.
  • ca  recomanació d'actius, n f sin. compl.
  • es  derivación a la comunidad, n f
  • es  prescripción social, n f
  • fr  prescription sociale, n f
  • en  social prescribing, n

Salut mental i addiccions

Definición
Mitjà pel qual professionals de la salut, sobretot de l'atenció primària, o del treball social i persones ateses, sovint amb risc d'aïllament social, identifiquen conjuntament activitats comunitàries en l'entorn local on poder participar per a millorar la salut mental i la qualitat de vida, de manera alternativa o complementària als tractaments mèdics habituals.

Nota

  • 1. La prescripció social, basada en el model biopsicosocial, és una eina de prevenció i de promoció de la salut mental, que ajuda a mantenir un estil de vida actiu i saludable, fomenta la resiliència i contribueix a ampliar la xarxa de suport de les persones i a millorar el seu benestar emocional.
  • 2. En la prescripció social es poden aconsellar activitats diverses, de caire lúdic, cultural o esportiu, entre altres, que formen part de l'oferta d'una comunitat determinada, d'un barri o d'un municipi.
  • ca  presentació antigènica, n f
  • es  presentación antigénica
  • fr  présentation de l'antigène
  • en  antigen presentation

Immunologia

Definición
Exposició d'un pèptid antigènic associat a molècules de l'MHC a la superfície d'una cèl·lula, de manera que pot ser reconegut pel TCR, activar els limfòcits T i iniciar una resposta immunitària.

Nota

  • La presentació antigènica pot induir el primer senyal d'activació en els limfòcits T.
  • ca  preservació, n f
  • es  preservación, n f
  • en  preservation, n

Bioètica

Definición
Estratègia de conservació del patrimoni natural i la biodiversitat consistent a protegir-ne les condicions d'una manera integral, evitant qualsevol activitat que les afecti directament, amb la finalitat que les dinàmiques naturals que hi tenen lloc segueixin el seu curs.
  • ca  preservació de la fertilitat, n f
  • es  preservación de la fertilidad, n f
  • en  fertility preservation, n

Bioètica

Definición
Manteniment de la capacitat de reproducció mitjançant la crioconservació o la vitrificació d'embrions o de teixit ovàric en persones que, per problemes de salut o per factors socials, es troben en risc de perdre el seu potencial reproductiu.
  • ca  preservació de la fertilitat, n f
  • es  preservación de la fertilidad, n f
  • fr  préservation de la fertilité, n f
  • en  fertility preservation, n

Salut sexual i reproductiva

Definición
Manteniment de la capacitat de reproducció mitjançant la crioconservació de semen o la vitrificació d'embrions o de teixit ovàric en persones que, per problemes de salut o per factors socials, es troben en risc de perdre el seu potencial reproductiu.
  • ca  preservatiu, n m
  • ca  condó, n m sin. compl.
  • ca  condom, n m sin. compl.
  • es  preservativo, n m
  • es  condón [MX], n m sin. compl.
  • fr  condom, n m
  • fr  préservatif, n m
  • en  condom

Sida

Definición
Funda de làtex que recobreix el penis durant el coit, amb la finalitat d'evitar el contagi d'infeccions de transmissió sexual i els embarassos no desitjats.