Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  programa d'atenció específica a les persones amb trastorns psicòtics incipients, n m
  • ca  programa de psicosi incipient, n m sin. compl.
  • ca  PAETPI, n m sigla
  • es  programa de atención específica a las personas con trastornos psicóticos incipientes, n m
  • es  programa de atención específica al trastorno psicótico incipiente, n m
  • es  programa de psicosis incipiente, n m
  • es  PAETPI, n m sigla

Salut mental i addiccions

Definición
Conjunt coordinat d'intervencions i procediments multidisciplinaris d'atenció ambulatòria d'àmbit territorial orientat a persones amb un trastorn psicòtic en la fase inicial o amb risc de desenvolupar-ne un, que té per objectiu millorar el pronòstic i l'evolució del trastorn, minimitzar-ne l'impacte, facilitar-ne la recuperació i prevenir-ne la cronicitat a partir de la detecció precoç i la intervenció precoç.

Nota

  • 1. El programa d'atenció específica a les persones amb trastorns psicòtics incipients té com a població diana les persones d'entre 14 i 35 anys que presenten estats mentals de risc de desenvolupar un trastorn psicòtic o primers episodis psicòtics o que es troben en el període de recuperació o en el període crític de cinc anys després del primer episodi psicòtic.
  • 2. El programa d'atenció específica a les persones amb trastorns psicòtics incipients requereix la col·laboració amb atenció primària de salut, tant en la detecció del trastorn com en el tractament i el seguiment posteriors.
  • ca  programa d'atenció específica a les persones amb trastorns psicòtics incipients, n m
  • ca  programa de psicosi incipient, n m sin. compl.
  • ca  PAETPI, n m sigla
  • es  programa de atención específica a las personas con trastornos psicóticos incipientes, n m
  • es  programa de atención específica al trastorno psicótico incipiente, n m
  • es  programa de psicosis incipiente, n m
  • es  PAETPI, n m sigla

Salut mental i addiccions

Definición
Conjunt coordinat d'intervencions i procediments multidisciplinaris d'atenció ambulatòria d'àmbit territorial orientat a persones amb un trastorn psicòtic en la fase inicial o amb risc de desenvolupar-ne un, que té per objectiu millorar el pronòstic i l'evolució del trastorn, minimitzar-ne l'impacte, facilitar-ne la recuperació i prevenir-ne la cronicitat a partir de la detecció precoç i la intervenció precoç.

Nota

  • 1. El programa d'atenció específica a les persones amb trastorns psicòtics incipients té com a població diana les persones d'entre 14 i 35 anys que presenten estats mentals de risc de desenvolupar un trastorn psicòtic o primers episodis psicòtics o que es troben en el període de recuperació o en el període crític de cinc anys després del primer episodi psicòtic.
  • 2. El programa d'atenció específica a les persones amb trastorns psicòtics incipients requereix la col·laboració amb atenció primària de salut, tant en la detecció del trastorn com en el tractament i el seguiment posteriors.
  • ca  programa de vacunació, n m
  • ca  programa vacunal, n m
  • es  programa de inmunización, n m
  • es  programa de vacunación, n m
  • fr  programme d'immunisation, n m
  • fr  programme de vaccination, n m
  • en  immunization program, n
  • en  vaccination program, n

Vacunes

Definición
Mesura sanitària d'actuació sobre la comunitat que té per objectiu disminuir, controlar o eliminar la presència d'una determinada malaltia infecciosa.

Nota

  • Convé distingir el programa de vacunació, que és una mesura d'actuació genèrica, de l'estratègia de vacunació, que és el conjunt d'actuacions específiques amb l'objectiu d'augmentar la cobertura de vacunació contra una malaltia determinada. Un programa de vacunació, doncs, pot incloure diverses estratègies de vacunació.
  • ca  programa educatiu, n m
  • es  programa educativo, n m
  • en  educational program, n
  • en  educational programme, n var. ling.

Educació per a la salut

Definición
Pla educatiu definit prenent en consideració els destinataris, els objectius, els continguts, les competències que s'han de desenvolupar, els mètodes d'aprenentatge, els criteris d'avaluació i l'organització de les activitats i els recursos.

Nota

  • Amb caràcter general, en l'àmbit educatiu, els plans educatius reflecteixen les necessitats i les intencions, els programes educatius concreten els objectius i els projectes educatius defineixen les activitats.
  • ca  programa individual de rehabilitació i reinserció, n m
  • ca  PIRR, n m sigla
  • es  programa individual de rehabilitación y reinserción, n m
  • es  PIRR, n m sigla

Salut mental i addiccions

Definición
Programa de treball, basat en l'atenció centrada en la persona, en què es detalla el procés de rehabilitació d'una persona amb un trastorn mental, es marquen uns objectius personals, de rehabilitació i d'inserció a partir d'una decisió compartida i es determinen el conjunt de professionals que hi participaran i les intervencions que es duran a terme.

Nota

  • Perquè el programa individual de rehabilitació i reinserció sigui efectiu, és clau que la persona afectada i, si és possible, la seva família, participin activament en la fase d'elaboració.
  • ca  programa de vacunació, n m
  • ca  programa vacunal, n m
  • es  programa de inmunización, n m
  • es  programa de vacunación, n m
  • fr  programme d'immunisation, n m
  • fr  programme de vaccination, n m
  • en  immunization program, n
  • en  vaccination program, n

Vacunes

Definición
Mesura sanitària d'actuació sobre la comunitat que té per objectiu disminuir, controlar o eliminar la presència d'una determinada malaltia infecciosa.

Nota

  • Convé distingir el programa de vacunació, que és una mesura d'actuació genèrica, de l'estratègia de vacunació, que és el conjunt d'actuacions específiques amb l'objectiu d'augmentar la cobertura de vacunació contra una malaltia determinada. Un programa de vacunació, doncs, pot incloure diverses estratègies de vacunació.
  • ca  programació, n f
  • es  programación
  • fr  programmation
  • en  programming

Infermeria

Definición
Distribució de les visites i les tasques que s'han de dur a terme durant la jornada laboral.
  • ca  progressió, n f
  • es  progresión, n f
  • en  progression

Fisioteràpia

Definición
Acció d'anar endavant, d'avançar.
  • ca  progressió a sida, n f
  • es  progresión a sida, n f
  • fr  progression vers le sida, n f
  • fr  progression jusqu'au stade sida, n f sin. compl.
  • en  progression to AIDS

Sida

Definición
Pas de la fase crònica de la infecció pel VIH a la fase de sida declarada.
  • ca  progressió tumoral, n f
  • es  progresión tumoral
  • fr  progression tumorale
  • it  progressione tumorale
  • en  tumor progression

Sinologia

Definición
Resposta tumoral en què augmenta el diàmetre major de les lesions diana existents i n'apareixen de noves o augmenten de mida les lesions no diana existents.