Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  RGM de flux principal, n m
  • ca  RGM de flux central, n m sin. compl.
  • es  RGM de flujo principal, n m
  • es  RGM de flujo central, n m sin. compl.
  • fr  MGR à cellule incluse, n m
  • fr  MGR principal, n m sin. compl.
  • en  non-diverting RGM, n
  • en  mainstream RGM, n sin. compl.

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Monitor de gas respiratori que utilitza un sensor en el lloc de mostreig.
  • ca  reproducció humana assistida, n f
  • ca  reproducció assistida, n f sin. compl.
  • ca  RHA, n f sigla
  • es  reproducción humana asistida, n f
  • es  reproduccción asistida, n f sin. compl.
  • es  RHA, n f sigla
  • fr  reproduction humaine assistée, n f
  • fr  reproduction assistée, n f sin. compl.
  • fr  RHA, n f sigla
  • en  assisted reproductive technology, n
  • en  assisted conception, n sin. compl.
  • en  assisted fertility, n sin. compl.
  • en  ART, n sigla

Salut sexual i reproductiva

Definición
Conjunt de tècniques de reproducció que es basen en la manipulació dels gàmetes d'un progenitor o de tots dos per facilitar, complementar o substituir els processos naturals de reproducció, amb la finalitat d'aconseguir un embaràs viable.

Nota

  • Des d'un punt de vista jurídic, la reproducció assistida inclou la inseminació artificial, la fecundació in vitro i la transferència intratubària de gàmetes, si bé aquesta darrera tècnica actualment està en desús.
  • ca  radioimmunoassaig, n m
  • ca  RIA, n m sigla
  • es  radioinmunoensayo
  • es  RIA sigla
  • fr  radio-immunoessai
  • fr  RIA sigla
  • en  radioimmunoassay
  • en  RIA sigla

Immunologia

Definición
Tècnica d'anàlisi serològica molt sensible que permet determinar quantitativament in vitro antígens o anticossos mitjançant reactius marcats radioactivament.
  • ca  ribavirina, n f
  • oc  ribavirina, n f
  • es  ribavirina, n f
  • fr  ribavirine, n f
  • gl  ribavirina, n f
  • pt  ribavirina, n f
  • en  ribavirin, n
  • nl  ribavirine, n
  • eu  erribabirina, n
  • ar  ريبافيرين
  • CAS  36791-04-5

COVID-19

Definición
Fàrmac antivíric anàleg de nucleòsid que interfereix en la síntesi de DNA i RNA.

Nota

  • 1. La ribavirina és emprada en el tractament de les infeccions per virus sincicial respiratori, de l'hepatitis C crònica, de la febre hemorràgica amb síndrome renal i de la febre de Lassa. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la COVID-19. És d'origen sintètic.
  • 2. La denominació ribavirina és la forma catalana corresponent a la DCI.
  • ca  riboflavina, n f
  • es  riboflavina
  • fr  riboflavine
  • en  riboflavin
  • cod  E 101 i)

Additius alimentaris

  • ca  ricina, n f
  • es  ricina
  • fr  ricine
  • en  ricin

Immunologia

Definición
Toxina molt potent obtinguda de les llavors de Ricinus communis que, associada a un anticòs, pot ser emprada com a immunotoxina.
  • ca  rigidesa, n f
  • es  rigidez, n f
  • en  rigidity

Fisioteràpia

Definición
Inflexibilitat, encarcarament, especialment el morbós o anormal.
  • ca  rigidesa activada, n f
  • es  rigidez activada, n f
  • en  activated rigidity

Fisioteràpia

Definición
Rigidesa muscular incrementada quan el pacient efectua un esforç mental o algun moviment.

Nota

  • La rigidesa activada és característica de la malaltia de Parkinson.
  • ca  rigidesa articular, n f
  • es  rigidez articular, n f
  • en  joint stiffness

Fisioteràpia

Definición
Restricció de la mobilitat d'una o més articulacions.

Nota

  • La rigidesa articular s'observa en l'artritis reumatoide, l'artrosi i altres malalties reumàtiques. També s'observa després de períodes llargs d'immobilització de les fractures.
  • ca  rigidesa cadavèrica, n f
  • ca  rigor mortis, n m sin. compl.
  • es  rígor mortis, n m
  • en  rigor mortis

Fisioteràpia

Definición
Encarcarament que sobrevé en el cadàver poc després de la mort i que desapareix quan comença el procés de descomposició.