Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  sang oculta, n f
  • es  sangre oculta, n f
  • fr  sang occulte, n f
  • en  occult blood, n

Càncer

Definición
Sang present en quantitats mínimes, que tan sols pot ésser detectada per mitjà de proves analítiques del material sospitós o mitjançant l'examen microscòpic o espectroscòpic.

Nota

  • La prova de detecció de sang oculta en femta és una prova de cribratge de càncer colorectal o d'altres problemes benignes, com els pòlips o les úlceres.
  • ca  sanitarització, n f
  • oc  sanitarizacion, n f
  • es  sanitarización, n f
  • fr  assainissement, n m
  • gl  sanitarización, n f
  • pt  uso para fins sanitários, n m
  • en  sanitarization, n
  • nl  omvorming tot sanitaire ruimte, n
  • eu  sanitarizazio, n
  • ar  إضفاء النظام الصحي

COVID-19

Definición
Convertir un espai en un lloc sanitari, especialment un espai públic que habitualment té un altre ús.

Nota

  • Poden ser objecte de sanitarització espais com ara un pavelló esportiu, una biblioteca, una sala per a activitats culturals, un hotel, etc., els quals han de complir una sèrie de requisits higiènics i sanitaris preestablerts.
  • ca  sanitat animal, n f
  • es  salud animal, n f
  • es  salud de los animales, n f
  • es  sanidad animal, n f
  • fr  santé animale, n f
  • fr  santé des animaux, n f
  • en  animal health, n
  • en  health of animal life, n

Seguretat alimentària

Definición
Conjunt d'activitats que tenen a veure amb la preservació de la salut dels animals.

Nota

  • La sanitat animal inclou el conjunt de serveis governamentals ordenats per a preservar la salut dels animals i la de les persones quan aquesta pugui ser afectada a través dels animals.
  • ca  sanitat vegetal, n f
  • es  sanidad vegetal, n f
  • fr  défense des plantes cultivées, n f
  • fr  phytoprotection, n f
  • fr  protection des plantes, n f
  • fr  protection des végétaux, n f
  • en  plant health, n
  • en  plant protection, n

Seguretat alimentària

Definición
Conjunt d'activitats que tenen a veure amb la preservació de la salut dels vegetals.
  • ca  adenosarcoma, n m
  • ca  sarcoadenoma, n m sin. compl.
  • es  adenosarcoma, n m
  • fr  adénosarcome, n m
  • en  adenosarcoma, n

Càncer

Definición
Tumor maligne mixt compost d'elements sarcomatosos i elements glandulars.

Nota

  • La forma embrionària de l'adenosarcoma és el tumor de Wilms.
  • ca  sarcode, n m
  • es  sarcode
  • fr  sarcode
  • en  sarcode

Homeopatia

Definición
Remei obtingut a partir de la dinamització de substàncies derivades de plantes sanes, com ara glucòsids, resines o mucílags, de teixits d'animals sans i de secrecions fisiològiques, del qual es coneixen els efectes a partir de l'experimentació patogenètica.

Nota

  • 1. Els sarcodes deriven de la isopatia, però es poden utilitzar seguint els principis de l'homeopatia. A França s'elaboren uns remeis provinents de teixits d'animals sans (remeis opoteràpics i organoteràpics) que s'assemblen a alguns sarcodes pel fet que s'elaboren utilitzant el mateix tipus de matèria primera, però que se'n diferencien pel fet de no haver estat sotmesos a experimentació patogenètica i de prescriure's seguint únicament els principis de la isopatia.

    2. Cholesterium, Adrenalinum i Urea són exemples de sarcodes.
  • ca  sarcoïdosi, n f
  • es  sarcoidosis, n f
  • es  enfermedad de Besnier-Boeck-Schaumann, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Boeck, n f sin. compl.
  • fr  sarcoïdose, n f
  • fr  maladie de Besnier-Boeck-Schaumann, n f sin. compl.
  • fr  maladie de Boeck, n f sin. compl.
  • fr  BBS, n f sigla
  • en  sarcoidosis, n
  • en  Besnier-Boeck-Schaumann disease, n sin. compl.
  • en  Boeck sarcoid, n sin. compl.
  • cod  797

Malalties minoritàries

  • ca  sarcoïdosi d'inici precoç, n f
  • es  sarcoidosis de inicio temprano, n f
  • fr  sarcoïdose à début précoce, n f
  • en  early-onset sarcoidosis, n
  • cod  90341

Malalties minoritàries

  • ca  osteïtis cistoide múltiple de Jüngling, n f
  • ca  malaltia de Jüngling, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Perthes-Jüngling, n f sin. compl.
  • ca  osteïtis cistoide múltiple, n f sin. compl.
  • ca  osteïtis tuberculosa múltiple quística de Jügling, n f sin. compl.
  • ca  poliosteïtis pseudoquística de Chevalier, n f sin. compl.
  • ca  sarcoïdosi òssia, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Jüngling, n f
  • es  enfermedad de Perthes-Jüngling, n f
  • es  osteítis tuberculosa múltiple quística, n f
  • en  Jüngling disease
  • en  osteitis tuberculosa multiplex cystica

Fisioteràpia

Definición
Localització òssia de la sarcoïdosi, que afecta les falanges dels dits de les mans i dels peus, els metacarpians, els metatarsians i, amb menys freqüència, les costelles, l'os ilíac, el fèmur i les vèrtebres.

Nota

  • 1. L'osteïtis cistoide múltiple de Jüngling és relativament freqüent en la sarcoïdosi.
  • 2. Radiològicament, l'osteïtis cistoide múltiple de Jüngling presenta zones de rarefacció geòdica circumscrites, com si fossin fetes amb un llevabocins, sense reacció periòstica ni invasió de les articulacions. Pot acompanyar-se d'una afectació sarcoïdòtica de la pell suprajacent o bé tractar-se d'una troballa radiològica.
  • 3. La denominació poliosteïtis pseudoquística de Chevalier s'utilizava antigament.
  • ca  sarcolemma, n m
  • es  sarcolema
  • en  sarcolemma

Neurociència

Definición
Membrana d'una cèl·lula muscular estriada o llisa constituïda per una membrana plasmàtica, una membrana basal i una capa fibril·lar.