Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  síndrome de Brown-Séquard, n f
  • ca  hemiparaplegia, n f sin. compl.
  • ca  hemiplegia espinal, n f sin. compl.
  • ca  hemisecció medul·lar, n f sin. compl.
  • ca  paràlisi de Brown-Séquard, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de l'hemisecció espinal transversa, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de l'hemisecció medul·lar, n f sin. compl.
  • ca  síndrome hemiparaplègica, n f sin. compl.
  • es  parálisis de Brown-Séquard, n f
  • es  síndrome de Brown-Séquard, n m
  • es  síndrome de hemisección medular, n m
  • es  síndrome hemiparapléjico, n m
  • en  Brown-Séquard paralysis
  • en  Brown-Séquard syndrome
  • en  hemiplegic syndrome

Fisioteràpia

Definición
Síndrome produïda per una hemisecció de la medul·la espinal, caracteritzada per alteracions neurològiques per sota de la lesió, diferents segons el costat del cos considerat.

Nota

  • 1. La secció de la medul·la espinal que produeix la síndrome de Brown-Séquard es pot deure a una fractura vertebral, a una ferida penetrant, a una hematomièlia unilateral o a un tumor medul·lar.
  • 2. Quan es produeix la síndrome de Brown-Séquard, en el cantó de la lesió s'observa abolició de les sensibilitats vibratòria, posicional i discriminatòria tàctil (lesió del cordó posterior), paràlisi espàstica amb hiperreflèxia i signes piramidals (lesió del fascicle piramidal), precedida de paràlisi flàccida si la lesió és de producció sobtada, i trastorns vegetatius en forma de pèrdua de la secreció salival i del reflex anserí (lesió de la banya lateral), amb conservació de les sensibilitats tèrmica i dolorosa. En l'altre costat de la lesió, es detecta anestèsia tèrmica i dolorosa (lesió del fascicle espinotalàmic, que és encreuat) amb persistència de la sensibilitat tàctil (anestèsia dissociada).
  • ca  síndrome de l'home XX, n f
  • ca  síndrome de De la Chapelle, n f sin. compl.
  • es  síndrome del varón XX, n m
  • es  síndrome de De la Chapelle, n m sin. compl.
  • fr  différence testiculaire du développement sexuel 46,XX, n f
  • fr  anomalie testiculaire du développement sexuel 46,XX, n f sin. compl.
  • fr  syndrome de De la Chapelle, n m sin. compl.
  • fr  syndrome du mâle XX, n m sin. compl.
  • en  46,XX testicular difference of sex development, n
  • en  46,XX testicular disorder of sex development, n sin. compl.
  • en  46,XX testicular DSD, n sin. compl.
  • en  De la Chapelle syndrome, n sin. compl.
  • en  XX, male syndrome, n sin. compl.
  • cod  393

Malalties minoritàries

  • ca  síndrome de Foix-Chavany-Marie, n f
  • ca  diplegia faciolinguofaringomasticatòria, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de l'opercle anterior, n f sin. compl.
  • es  síndrome de Foix-Chavany-Marie, n m
  • en  Foix-Chavany-Marie syndrome

Fisioteràpia

Definición
Síndrome neurològica caracteritzada per la pèrdua del control voluntari de l'activitat muscular facial, lingual, masticatòria, faríngia i, a vegades, ocular, produïda per lesions perisilvianes anteriors i bilaterals que afecten el còrtex motor primari en els opercles frontal i parietal.

Nota

  • Les causes més habituals de la síndrome de Foix-Chavany-Marie són la polimicrogíria opercular bilateral i l'infart opercular bilateral.
  • ca  síndrome de l'ovari poliquístic, n f
  • ca  síndrome ovàrica poliquística, n f sin. compl.
  • ca  SOP, n f sigla
  • es  síndrome del ovario poliquístico, n m
  • es  enfermedad ovárica poliquística, n f sin. compl.
  • es  síndrome de poliquistosis ovárica, n m sin. compl.
  • es  síndrome de Stein-Leventhal, n m sin. compl.
  • es  SOP, n m sigla
  • es  SOPQ, n m sigla
  • fr  syndrome des ovaires polykystiques, n m
  • fr  syndrome de Stein-Leventhal, n m sin. compl.
  • fr  SOPK, n m sigla
  • en  polycystic ovary syndrome, n
  • en  polycystic ovary disease, n sin. compl.
  • en  Stein-Leventhal syndrome, n sin. compl.

Salut sexual i reproductiva

Definición
Disfunció de la funció hormonal ovàrica que es caracteritza per l'anovulació i la morfologia dels ovaris, de mida grossa i amb nombrosos fol·licles petits a la perifèria.
  • ca  síndrome de l'ull de gat, n f
  • es  síndrome del ojo de gato, n m
  • fr  syndrome du cat-eye, n m
  • en  cat-eye syndrome, n
  • cod  195

Malalties minoritàries

  • ca  glossodínia, n f
  • ca  síndrome de la boca ardent, n f sin. compl.
  • es  glosodinia, n f
  • es  síndrome de la boca ardiente, n m
  • fr  glossodynie, n f
  • fr  syndrome de la bouche brûlante, n m
  • en  burning mouth syndrome, n
  • en  glossodynia, n
  • de  brennende Zunge, n f
  • de  brennender Mund, n m
  • de  Burning-Mouth-Syndrom, n n
  • de  Orale Dysästhesie, n f
  • de  Zungen- und Mundschleimhautbrennen, n n
  • de  Zungenbrennen, n n

Psiquiatria

Definición
Sensació de dolor, cremor i coïssor a la llengua, acompanyada a vegades d'un lleuger envermelliment inflamatori, per a la qual no s'observa cap lesió o ulceració que l'expliqui.

Nota

  • La glossodínia pot ser causada per factors diversos de tipus orgànic o psíquic i pot constituir l'expressió psicosomàtica d'un trastorn mental, com ara una depressió o un trastorn de la conducta alimentària.
  • ca  xerostomia, n f
  • ca  síndrome de la boca seca, n f sin. compl.
  • es  síndrome de la boca seca, n m
  • es  xerostomía, n f
  • fr  syndrome de sécheresse buccale, n m
  • fr  xérostomie, n f
  • en  dry mouth syndrome, n
  • en  xerostomia, n
  • en  xerostomy, n

Càncer

Definición
Sensació subjectiva de sequedat de la boca deguda a una disminució de la quantitat de saliva provocada per una alteració del funcionament de les glàndules salivals.
  • ca  síndrome de Robinow, n f
  • ca  nanisme de Robinow, n m sin. compl.
  • ca  síndrome de la cara fetal, n f sin. compl.
  • es  síndrome de Robinow, n m
  • es  enanismo de Robinow, n m sin. compl.
  • es  síndrome de cara fetal, n m sin. compl.
  • fr  syndrome de Robinow, n m
  • fr  nanisme type Robinow, n m sin. compl.
  • en  Robinow syndrome, n
  • en  fetal face syndrome, n sin. compl.
  • en  Robinow dwarfism, n sin. compl.
  • cod  97360

Malalties minoritàries

  • ca  síndrome de la costella cervical, n f
  • ca  síndrome de Falconer-Weddell, n f sin. compl.
  • es  síndrome de Falconer-Weddell, n m
  • es  síndrome de la costilla cervical, n m
  • en  cervical rib syndrome

Fisioteràpia

Definición
Síndrome de compressió costoclavicular caracteritzada per símptomes neurovasculars a l'extremitat superior per compressió de l'artèria subclàvia i el plexe braquial.
  • ca  síndrome de Wallenberg, n f
  • ca  síndrome de Foix, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Foix-Jefferson, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Hillemand, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de l'artèria cerebel·losa posteroinferior, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de la fissura orbitària superior, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de la paret externa del si cavernós, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Reader, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Vieussex-Wallenberg, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Wallenberg-Foix-Vieussex, n f sin. compl.
  • es  síndrome de Wallenberg, n m
  • en  lateral medullary syndrome
  • en  posterior inferior cerebellar artery syndrome
  • en  Wallenberg syndrome

Fisioteràpia

Definición
Hemiplegia bulbar produïda per una lesió posterolateral del bulb raquidi, secundària generalment a una obliteració de l'artèria cerebel·losa posteroinferior.

Nota

  • 1. La síndrome de Wallenberg afecta una regió anatòmica que comprèn fibres de la sensibilitat tèrmica i dolorosa en la formació reticular grisa retroolivar, arrel descendent del trigemin, nucli ambigu, peduncle cerebel·lós inferior, fibres i nucli de l'hipoglòs i fibres oculosimpàtiques.
  • 2. La síndrome de Wallenberg es caracteritza per hemiparèsia contralateral, generalment transitòria, hemianestèsia homolateral de la cara, hemianestèsia tèrmica i dolorosa contralateral dels membres i del tronc, hemiplegia homolateral faringolaringovelopalatina, hemiasinergia cerebel·losa homolateral amb lateropulsió del mateix cantó, paràlisi atròfica homolateral de la llengua, i síndrome de Bernard-Horner homolateral, amb nistagme cap a ambdós costats, per bé que més accentuat en el cantó de la lesió.