Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  trombastènia de Glanzmann, n f
  • es  trombastenia de Glanzmann, n f
  • fr  thrombasthénie de Glanzmann, n f
  • en  Glanzmann thrombasthenia, n
  • cod  849

Malalties minoritàries

  • ca  trombe, n m
  • es  trombo, n m
  • en  thrombus

Fisioteràpia

Definición
Massa de sang coagulada dins un vas, arterial o venós.
  • ca  trombe, n m
  • ca  trombus, n m sin. compl.
  • es  trombo, n m
  • fr  thrombus, n m
  • en  thrombus, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definición
Massa de sang coagulada dins un vas, arterial o venós.

Nota

  • La denominació trombe està formada a partir del grec thrómbos 'coàgul'.
  • ca  trombe, n m
  • ca  trombus, n m sin. compl.
  • oc  trombe, n m
  • es  trombo, n m
  • fr  thrombus, n m
  • gl  trombo, n m
  • pt  trombo, n m
  • en  thrombus, n
  • nl  bloedprop, n
  • nl  bloedstolsel, n
  • nl  trombus, n
  • eu  tronbo, n
  • ar  خثرة

COVID-19

Definición
Massa de sang coagulada dins un vas, arterial o venós.
  • ca  trombe, n m
  • ca  trombus, n m sin. compl.
  • es  trombo, n m
  • fr  thrombus, n m
  • en  thrombus, n

Salut cardiovascular

Definición
Massa de sang coagulada dins un vas, arterial o venós.

Nota

  • Els trombes poden sorgir a qualsevol punt del sistema cardiovascular: cavitats i vàlvules cardíaques, artèries, venes i capil·lars.
  • ca  trombectomia, n f
  • es  trombectomía, n f
  • fr  thrombectomie, n f
  • en  thrombectomy, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definición
Operació quirúrgica que consisteix a extreure un trombe d'una artèria o d'una vena.

La trombectomia és un tipus de tractament intravascular.
  • ca  trombectomia, n f
  • es  trombectomía, n f
  • cod  09072400

Proves radiològiques

  • ca  trombectomia d'artèries perifèriques, n f
  • es  trombectomía de arterias periféricas, n f
  • cod  09072401

Proves radiològiques

  • ca  trombectomia d'empelts vasculars, n f
  • es  trombectomía de injertos vasculares, n f
  • cod  09072402

Proves radiològiques

  • ca  trombectomia d'una derivació transjugular intrahepàtica portosistèmica, n f
  • ca  trombectomia d'una TIPS/DTIP, n f
  • es  trombectomía de shunt portocava (TIPS), n f
  • cod  09072407

Proves radiològiques

Nota

  • La sigla TIPS correspon a la forma anglesa transjugular intrahepatic portosystemic shunt i la sigla DTIP, a la forma catalana derivació transjugular intrahepàtica portosistèmica.