Back to top
Vuelve al listado de Diccionarios en Línea

Terminologia dels instruments musicals

Presentación
tabal tabal

Instruments membranòfons

  • ca  tambor, n m
  • ca  tabal, n m sin. compl.
  • es  tambor
  • fr  tambour
  • it  tamburo
  • en  drum

Instruments membranòfons

tabalet tabalet

Instruments membranòfons, Instruments tradicionals catalans

  • ca  tabalet, n m
  • es  atabalillo
  • fr  tabalet
  • en  tabor

Instruments membranòfons, Instruments tradicionals catalans

tabla tabla

Instruments membranòfons

  • ca  tabla, n m
  • es  tabla
  • fr  tabla
  • en  tabla

Instruments membranòfons

taiko taiko

Instruments membranòfons

  • ca  taiko, n m
  • es  taiko
  • fr  taiko
  • fr  taïko
  • en  taiko

Instruments membranòfons

tall tall

Parts d'instruments > Guitarra

  • ca  tall, n m
  • es  corte, n m
  • fr  échancrure, n f
  • fr  pan coupé, n m
  • en  cutaway, n

Parts d'instruments > Guitarra

Definición
Forma retallada de la caixa de ressonància que tenen algunes guitarres a partir del trast número catorze, que serveix per a facilitar l'accés de la mà a les notes més agudes.
taló taló

Parts d'instruments > Guitarra

  • ca  taló, n m
  • es  quilla, n f
  • es  talón, n m
  • es  zoque, n m
  • fr  talon, n m
  • en  heel, n
  • en  joint, n

Parts d'instruments > Guitarra

Definición
Peça que uneix el mànec i la caixa de ressonància d'una guitarra.
tam-tam tam-tam

Instruments idiòfons

  • ca  gong, n m
  • ca  tam-tam, n m sin. compl.
  • es  gong
  • es  tamtan
  • fr  tam-tam
  • it  gong
  • it  tam-tam
  • en  gong
  • en  tam-tam

Instruments idiòfons

tambor tambor

Instruments membranòfons

  • ca  tambor, n m
  • ca  tabal, n m sin. compl.
  • es  tambor
  • fr  tambour
  • it  tamburo
  • en  drum

Instruments membranòfons

tambor parlant tambor parlant

Instruments membranòfons

  • ca  tambor parlant, n m
  • es  tambor de axila
  • es  tambor parlante
  • fr  tambour d'aisselle
  • fr  tambour parlant
  • fr  tambour parleur
  • en  armpit drum
  • en  talking drum

Instruments membranòfons

tambor surdo tambor surdo

Instruments membranòfons

  • ca  surdo, n m
  • ca  tambor surdo, n m
  • es  surdo
  • es  tambor surdo
  • fr  surdo
  • pt  surdo
  • pt  tambor surdo
  • en  surdo

Instruments membranòfons