Back to top
  • ca  botifarra culana, n f
  • ca  culana, n f
  • es  butifarra culana, n f
  • es  butifarra cular, n f

Carn. Aviram. Caça. Menuts

Definición
Botifarra feta del budell culà del porc.
  • ca  culatí, n m
  • es  picaña, n f
  • es  tapilla, n f
  • pt  picanha, n f

Carn. Aviram. Caça. Menuts > Producte no elaborat

Definición
Peça de carn de l'especejament boví de forma triangular, situada al quart de darrere, coberta d'una capa de greix, que sovint es presenta juntament amb el peixet.
  • ca  cullera de boles, n f
  • es  cuchara para bolas, n f
  • es  cuchara parisién, n f
  • fr  cuiller parisienne, n f
  • fr  cuillère à pommes parisienne, n f
  • fr  cuillère parisienne, n f
  • en  Parisian spoon, n
  • en  vegetable scoop, n

Utillatge de cuina

Definición
Estri de cuina que serveix per a fer boles de fruites, de llegums, de mantega, etc., normalment amb finalitat decorativa.
  • ca  cullereta, n f
  • ca  cavilat, n m sin. compl.
  • es  carrasco espinoso, n m
  • fr  chabot commun, n m
  • en  bullhead, n
  • en  fresh-water sculpin, n
  • nc  Cottus gobio

Zoologia > Peixos

Definición
Peix d'aigua dolça de la família dels còtids, d'uns 13 centímetres de llargada, de color gris olivaci marró, que presenta unes taques irregulars, més fosques al dors i als costats i una espina característica a la vora del preopercle.

Nota

  • La cullereta viu en aigües fredes i riques en oxigen, sovint amb fons pedregós i corrent fort, com ara els rierols de la Vall d'Aran. Presenta una coloració mimètica, adaptada al fons dels cursos d'aigua on habita.
  • ca  culots, n m pl
  • es  culote, n m
  • fr  culotte, n m
  • en  culotte, n

Indumentària > Roba interior

Definición
Calces de cuixots curts que solament tapen una part de la cuixa.
  • ca  cultiu aeropònic, n m
  • ca  aeroponia, n f sin. compl.
  • es  aeroponía, n f
  • es  cultivo aeropónico, n m
  • fr  aéroponie, n f
  • fr  culture aéroponique, n f
  • en  aeroponic cultivation, n
  • en  aeroponic culture, n
  • en  aeroponics, n

Agricultura

Definición
Tècnica de cultiu de plantes sense suport d'un substrat, en la qual el sistema radical es desenvolupa a l'aire lliure i els nutrients se subministren per polvorització de les arrels amb una solució aquosa.
  • ca  cultiu bàsic, n m
  • ca  cultiu alimentari bàsic, n m sin. compl.
  • es  cultivo alimentario básico, n m
  • es  cultivo básico, n m
  • fr  culture de base, n f
  • fr  culture vivrière de base, n f
  • en  basic food crop, n
  • en  staple crop, n
  • en  staple food crop, n

Agricultura

Definición
Cultiu que es produeix i es consumeix generalment en grans quantitats i que representa una part fonamental de l'alimentació de la població d'una regió determinada.
  • ca  cultiu bàsic, n m
  • ca  cultiu alimentari bàsic, n m sin. compl.
  • es  cultivo alimentario básico, n m
  • es  cultivo básico, n m
  • fr  culture de base, n f
  • fr  culture vivrière de base, n f
  • en  basic food crop, n
  • en  staple crop, n
  • en  staple food crop, n

Agricultura

Definición
Cultiu que es produeix i es consumeix generalment en grans quantitats i que representa una part fonamental de l'alimentació de la població d'una regió determinada.
  • ca  cultiu de l'aura, n m
  • es  cultivo del aura, n m
  • es  farmeo de aura, n m
  • fr  aura farming, n m
  • fr  farmage d'aura, n m
  • en  aura farming, n

Telecomunicacions > Telemàtica > Aplicacions per xarxa > Xarxes socials

Definición
Pràctica d'adoptar o exhibir actituds, gestos o comportaments destinats a projectar una imatge carismàtica, interessant i atractiva d'un mateix, especialment a les xarxes socials.
  • ca  cultiu de perles, n m
  • es  cultivo de perlas
  • es  perlicultura
  • fr  ostréiculture perlière
  • fr  perliculture
  • en  pearl culture
  • en  pearl oyster culture
  • en  pearl oyster farmer

Ramaderia > Explotació animal

Definición
Cria de mol·luscs amb finalitat comercial per a l'obtenció de perles.