Vuelva a la lista de diccionarios online

Consulteca

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  encerrar, v tr
  • es  encerdar

Música > Instruments musicals

Definición
Posar les cerres a un arquet d'un instrument d'arc.
  • ca  enchilada [es], n f
  • es  enchilada, n f
  • fr  enchilada, n f
  • en  enchilada, n

Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats > Producte elaborat, Carn. Aviram. Caça. Menuts > Producte elaborat

Definición
Tortilla de blat de moro enrotllada farcida de carn, formatge, llegum, patates, verdures o una combinació, i coberta amb una salsa a base de xili.
  • ca  enciam trocadero, n m
  • ca  enciam francès, n m sin. compl.
  • es  lechuga francesa, n f
  • es  lechuga trocadero, n f
  • fr  laitue beurre, n f
  • fr  laitue pommée, n f
  • en  trocadero lettuce, n
  • nc  Lactuca sativa var. capitata

Agricultura > Horticultura, Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats

Definición
Varietat de l'enciam cabdellat, de fulla llisa, tova i mantegosa.
  • ca  enciam lollo rossa, n m
  • es  lechuga lollo rossa, n m
  • nc  Lactuca sativa var.intybacea

Agricultura > Horticultura, Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats

Definición
Cultivar d'enciam de fulles de color roig o rogenc, una mica crespades i disperses.
  • ca  enciam trocadero, n m
  • ca  enciam francès, n m sin. compl.
  • es  lechuga francesa, n f
  • es  lechuga trocadero, n f
  • fr  laitue beurre, n f
  • fr  laitue pommée, n f
  • en  trocadero lettuce, n
  • nc  Lactuca sativa var. capitata

Agricultura > Horticultura, Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats

Definición
Varietat de l'enciam cabdellat, de fulla llisa, tova i mantegosa.
  • ca  encintat, n m
  • es  encintado, n m

Construcció

Definición
Faixa de pedra viva, rajols, maons, etc., que es col·loca a la cara d'un paviment o en una façana per a formar quadrícula, compartiments, sanefa, etc.
  • ca  enclassament, n m
  • es  clasamiento, n m
  • es  enclasamiento, n m
  • fr  classement, n m
  • en  classing, n

Sociologia > Organització social

Definición
Procés mitjançant el qual una persona adquireix una classe social i un estatus com a destinacions susceptibles de ser permanents o de ser eventuals i sotmeses a mobilitat social.
  • ca  enclavament, n m
  • es  enclavamiento, n m
  • en  interlocking, n

Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica

Definición
Instal·lació de seguretat, mecànica o elèctrica, que impedeix el moviment o l'acció d'un element determinat, si es mou o se n'acciona un altre.
  • ca  enclosure [en], n f
  • es  enclosure
  • fr  enclosure
  • en  enclosure

Història

Definición
Procés de tancament de terres i de substitució de la propietat agrària col·lectiva per la individual que es va produir a Anglaterra entre els segles XVIII i XIX.
  • ca  encofrat grimpant, n m
  • es  encofrado trepante
  • fr  coffrage grimpant
  • en  climbing formwork

Construcció > Execució de l'obra

Definición
Encofrat que permet muntar les estructures les unes per sobre de les altres a mesura que avança el procés de formigonatge.