Back to top
  • ca  mesohalí -ina, adj
  • es  mesohalino
  • fr  mésohalin
  • en  mesohaline

Ciències de la Terra > Geologia

Definición
Dit de la salinitat o paleosalinitat de les aigües d'un ambient sedimentari amb un contingut de clorur de sodi del 5 al 18%.
  • ca  mesolecte, n m
  • es  mesolecto
  • fr  mésolecte
  • en  mesolect

Sociolingüística

Definición
Varietat lingüística pròpia de les classes socioculturals intermèdies.
  • ca  mesopneumoni, n m
  • ca  mesopneume, n m alt. sin.
  • es  mesoneumo, n m
  • es  mesoneumonio, n m
  • en  mesopneumon, n
  • en  mesopneumonium, n

Ciències de la salut > Anatomia humana

Definición
Plec de la pleura situat en l'hil dels pulmons.

Nota

  • Actualment la denominació mesopneume ha caigut en desús, però continua sent d'interès per a facilitar la recuperació d'informació en sistemes d'informació i classificació sanitaris.
  • ca  mesopneumoni, n m
  • ca  mesopneume, n m alt. sin.
  • es  mesoneumo, n m
  • es  mesoneumonio, n m
  • en  mesopneumon, n
  • en  mesopneumonium, n

Ciències de la salut > Anatomia humana

Definición
Plec de la pleura situat en l'hil dels pulmons.

Nota

  • Actualment la denominació mesopneume ha caigut en desús, però continua sent d'interès per a facilitar la recuperació d'informació en sistemes d'informació i classificació sanitaris.
  • ca  mesosiderit, n m
  • es  mesosiderito, n m
  • fr  mésosidérite, n m
  • en  mesosiderite, n

Ciències de la Terra > Geologia

Definición
Sideròlit en què els silicats majoritaris són piroxens i plagiòclasis, format per fragments de composició variable units per un metall, d'estructura molt peculiar, diferent de la dels siderits.
  • ca  Mesquita del Profeta, n f
  • es  Masjid al-Nabawi
  • es  Mezquita del Profeta
  • fr  Al-Masjid Al-Nabawi
  • fr  Grande Mosquée du Prophète
  • en  Al-Masjid Al-Nabawi
  • en  Prophet's Mosque

Religió > Islamisme

Definición
Mesquita situada a Medina, considerada el segon lloc sant de l'islam.
  • ca  mestall, n m
  • ca  mestura, n f
  • ca  mitgenc, n m
  • es  comuña
  • es  morcajo

Agricultura

Definición
Mescla de diferents espècies de cereals, sobretot de blat i sègol o bé de blat i ordi.
  • ca  mestre de camp, n m
  • es  maestre de campo, n m
  • fr  maître de camp, n m
  • fr  mestre de camp, n m
  • en  maître de camp, n
  • en  mestre de camp, n

Defensa

Definición
Oficial que comandava cert nombre de tropes.
  • ca  correpetidor | correpetidora, n m, f
  • ca  mestre repetidor | mestra repetidora, n m, f
  • ca  repetidor | repetidora, n m, f
  • es  maestro repetidor | maestra repetidora, n m, f
  • fr  répétiteur | répétiteuse, n m, f
  • it  répétiteur | répétiteuse, n m, f
  • it  répétiteur | répétiteuse, n m, f
  • en  répétiteur, n

Música

Definición
Músic que interpreta la part de piano, i només als assajos, d'un espectacle musical, generalment operístic.
  • ca  mestrejament, n m
  • es  amaestramiento, n m

Bricolatge > Ferreteria

Definición
Sistema pel qual s'estableix una clau mestra que obre un determinat nombre de panys d'un mateix tipus de mecanisme, les claus del qual no obren més que el seu pany.