Back to top
  • ca  motocicleta tot terreny, n f
  • es  motocicleta todo terreno
  • en  trail

Esport > Esports de motor > Motociclisme

Definición
Motocicleta preparada per a circular per terrenys asfaltats, pistes, camins, etc.
  • ca  motor bòxer, n m
  • es  motor boxer
  • en  boxer engine

Transports > Transport per carretera > Vehicles

Definición
Motor que es caracteritza per tenir els cilindres horitzontals i oposats entre si amb el cigonyal al mig.
  • ca  coet, n m
  • ca  motor coet, n m
  • es  cohete
  • es  motor cohete
  • fr  châssis-fusée
  • fr  fusée
  • fr  groupe fusée
  • fr  moteur-fusée
  • en  rocket
  • en  rocket motor

Astronàutica

Definición
Motor de reacció que té el seu propi combustible i oxidant.
  • ca  motor híbrid, n m
  • es  motor híbrido
  • fr  moteur hybride
  • en  hybrid engine

Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Motors

Definición
Motor apte per a funcionar amb energia elèctrica i amb energia de combustió interna, alternativament.
  • ca  motor roda, n m
  • es  motor-rueda
  • fr  moteur-roue
  • en  in-wheel motor
  • en  wheel motor

Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica

Definición
Motor elèctric incorporat directament a l'estructura d'una roda.
  • ca  mototaxi, n m
  • ca  tuc-tuc, n m
  • es  autorickshaw, n m
  • es  mototaxi, n m
  • es  tuctuc, n m
  • es  tuk-tuk, n m
  • en  auto rickshaw, n
  • en  tuk-tuk, n

Transports > Transport per carretera > Vehicles

Definición
Vehicle automòbil de tres rodes, generalment de petites dimensions i motorització senzilla, destinat principalment al transport urbà de passatgers o mercaderies lleugeres.

Nota

  • 1. Un mototaxi o tuc-tuc sol estar compost per una cabina coberta per al conductor i un petit espai posterior amb seients per a dos o tres passatgers.
  • 2. El mototaxi o tuc-tuc és habitual en països asiàtics, africans i llatinoamericans, on constitueix un mitjà de transport econòmic i àgil.
  • 3. El nom tuc-tuc deriva de l'onomatopeia del so produït pel motor.
  • ca  autodefinit, n m
  • ca  mots encreuats autodefinits, n m pl
  • es  autodefinido, n m
  • es  crucigrama autodefinido, n m
  • fr  mots croisés suédois, n m pl
  • fr  mots fléchés, n m pl
  • en  arroword, n
  • en  Scandinavian crossword, n

Jocs

Definición
Mots encreuats en què algunes caselles tenen les claus per a omplir les altres que estan buides.
  • ca  motu, n m
  • es  motu, n m
  • fr  motou, n m
  • fr  motu, n m
  • en  Motu, n

Llengües

Definición
Llengua de la família malaiopolinèsia parlada pels motus.
  • ca  motus, n m pl
  • es  motus, n m pl
  • fr  Motu, n m pl
  • en  Motu, n pl
  • en  Motus, n pl

Antropologia > Etnologia. Etnografia

Definición
Poble indígena de Papua Nova Guinea, que habita la costa sud del país.
  • ca  motxa, n f
  • es  tizón

Construcció > Enginyeria estructural

Definición
Cadascuna de les pedres curtes que van alternades amb les llargues per a formar la rebranca d'un portal.