Back to top
  • ca  noió, n m
  • es  noyó, n m
  • fr  liqueur de noyaux, n m

Begudes > Begudes alcohòliques. Destil·lats. Fermentats

Definición
Licor fet de llavor de pinyol d'albercoc macerada en aiguardent.
  • ca  noliejar, v tr
  • es  fletar, v tr
  • fr  affréter, v tr
  • fr  noliser, v tr
  • en  charter, to, v tr

Transports > Transport marítim

Definición
Llogar una embarcació per al transport de mercaderies o persones.
  • ca  nom de punt d'accés, n m
  • ca  APN, n m sigla
  • es  nombre de punto de acceso, n m
  • es  nombre del punto de acceso, n m
  • es  APN, n m sigla
  • fr  identifiant du point d'accès, n m
  • fr  nom du point d'accès, n m
  • fr  APN, n m sigla
  • en  access point name, n
  • en  APN, n sigla

Telecomunicacions > Telemàtica > Telefonia

Definición
Identificador específic per a cada operador de telefonia mòbil que permet que els usuaris puguin connectar-se a Internet i enviar i rebre missatges multimèdia.
  • ca  nom del punt d'accés, n m
  • ca  APN, n m sigla
  • es  nombre del punto de acceso, n m
  • es  APN, n m sigla
  • fr  APN, n m
  • fr  nom de point d'accés, n m
  • en  access point name, n
  • en  APN, n sigla

Telecomunicacions > Telemàtica > Telefonia

Definición
Nom del punt d'accés que cal configurar en un dispositiu mòbil perquè es pugui connectar a la xarxa de dades de cada operador.
  • ca  nòmada del coneixement, n m, f
  • es  knowmad, n m, f
  • es  nómada del conocimiento, n m, f
  • fr  knowmad, n m, f
  • fr  nomade de la connaissance, n m, f
  • it  knowmad, n m, f
  • it  nomade della conoscenza, n m, f
  • en  knowmad, n
  • en  nomadic knowledge worker, n

Treball

Definición
Persona innovadora, creativa i hàbil amb la tecnologia digital que és capaç d'adaptar-se a nous reptes i a entorns laborals canviants.

Nota

  • L'equivalent anglès knowmad, utilitzat en totes les llengües, és un acrònim format a partir de know, 'coneixement', i nomad, 'nòmada', creat per John Moravec.
  • ca  nombre, n m
  • es  número
  • fr  nombre
  • en  number

Matemàtiques

Definición
Valor aritmètic que expressa una quantitat.
  • ca  nombre π, n m
  • ca  nombre pi, n m
  • ca  pi, n m sin. compl.
  • es  número pi, n m
  • fr  nombre pi, n m
  • en  number π, n
  • en  number pi, n
  • en  pi, n
  • sbl  π

Matemàtiques

Definición
Nombre irracional transcendent que expressa la raó constant entre la longitud i el diàmetre d'una circumferència.

Nota

  • 1. El valor del nombre π és 3,141592..., i sovint s'aproxima a 3,1416. Té un nombre de decimals infinit i no periòdic. El seu valor actual s'ha obtingut a través de diverses aproximacions al llarg de la història, i, amb els avenços computacionals, se n'han arribat a calcular els primers vint bilions de decimals.
  • 2. El nombre π, que és una de les constants matemàtiques més importants, s'usa freqüentment en matemàtiques, física i enginyeria.
  • 3. El símbol π correspon a la lletra inicial dels mots grecs περίμετρον ('perímetre') i περιφέρεια ('perifèria').
  • ca  nombre algebraic, n m
  • es  número algebraico
  • fr  nombre algébrique
  • en  algebraic number

Matemàtiques

Definición
Nombre real que és arrel d'un polinomi amb coeficients racionals.
  • ca  nombre atòmic, n m
  • es  número atómico
  • fr  nombre atomique
  • fr  nombre de charge
  • fr  numéro atomique
  • en  atomic number
  • en  proton number

Química

Definición
Nombre de càrregues positives elementals o protons que constitueixen els nuclis de tots els isòtops d'un element químic.
  • ca  nombre auri, n m
  • ca  nombre d'or, n m
  • es  número áureo
  • fr  nombre d'or
  • en  golden number
  • sbl  φ

Matemàtiques

Definición
Nombre irracional algebraic positiu, donat per l'expressió (1+√5)/2.

Nota

  • 1. El nombre auri equival aproximadament a 1,618.
  • 2. El nombre auri té una rellevància especial en l'àmbit de les arts, ja que correspon a una proporció considerada particularment estètica pel classicisme.