Vuelva a la lista de diccionarios online

Consulteca

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  càntir, n m
  • ca  cànter, n m sin. compl.
  • ca  canterella, n f sin. compl.
  • ca  selló, n m sin. compl.
  • es  botijo, n m
  • fr  cruche, n f
  • fr  gargoulette, n f

Equipament de la llar, Utillatge de cuina

Definición
Atuell portàtil per a posar-hi aigua o altres líquids, de terrissa, de vidre o de metall, habitualment amb ansa, broc i galet.
  • ca  semà, n m
  • fr  sema
  • en  sama
  • en  sema

Religió > Islamisme

Definición
Dansa giratòria ritual practicada pels dervixos.
  • ca  semàfor intel·ligent, n m
  • es  semáforo inteligente, n m
  • fr  feu intelligent, n m
  • en  adaptive street light, n
  • en  advanced traffic light, n
  • en  intelligent street light, n
  • en  smart traffic light, n
  • en  smart traffic signal, n

Energia

Definición
Semàfor que disposa d'un sistema de sensors i càmeres que regula automàticament el temps de les fases, adaptant-los al volum de vehicles i de vianants, amb l'objectiu d'agilitar el trànsit i reduir els accidents.
  • ca  semblança de família, n f
  • es  semejanza familiar, n f
  • fr  ressemblance familiale, n f
  • en  family resemblance, n

Filosofia

Definición
Semblança que hi ha entre dos o més constructes quan els seus corresponents sentits se superposen de manera apreciable.
  • ca  sembrar, v tr
  • es  sembrar
  • fr  ensemencer
  • en  seed, to

Ciències de la vida > Microbiologia

Definición
Dipositar microorganismes en un medi de cultiu i en un ambient adequats per tal que puguin créixer.
  • ca  llavor, n f
  • ca  grana, n f sin. compl.
  • ca  sement, n f sin. compl.
  • es  semilla, n f
  • es  simiente, n f
  • fr  graine, n f
  • fr  semence, n f
  • en  seed, n

Botànica

Definición
Òrgan de propagació dels espermatòfits que es forma a partir de l’òvul fecundat i que conté l’embrió, generalment acompanyat de teixits de reserva, el qual en germinar desenvolupa una nova planta.

Nota

  • En les angiospermes, la llavor es desenvolupa a partir de l’òvul després de la fecundació i queda continguda dins del fruit. En les gimnospermes, les llavors es desenvolupen sobre les estructures reproductores femenines i no queden tancades dins d’un ovari.
  • ca  semiconductor, n m
  • es  semiconductor, n m
  • en  semiconductor, n

Electrònica

Definición
Cos conductor sòlid o líquid la resistivitat del qual és compresa entre la dels conductors i la dels aïllants, i que presenta entre la banda de conducció i la banda de valència una banda prohibida molt estreta, de manera que la conducció hi és feble.
  • ca  Semicossyphus reticulatus
  • nc  Semicossyphus reticulatus

Zoologia > Peixos

Nota

  • Peix de la família dels làbrids.
  • Per a aquest terme no hi ha una proposta catalana. Es recomana l'ús del nom científic.
  • ca  semidolç -a, adj
  • es  semidulce
  • fr  demi-doux
  • fr  moelleux
  • en  medium
  • en  medium sweet

Vinificació. Enologia

Definición
Dit del vi que té una quantitat de sucre residual inferior al dolç, amb un màxim de 45 g per litre.
  • ca  semihorari -ària, adj
  • es  semihorario -ria, adj
  • fr  demi-horaire, adj
  • fr  semi-horaire, adj
  • en  half-hourly, adj

Física > Meteorologia, Medi ambient

Definición
Que té lloc en un període de mitja hora o cada mitja hora.