subestructura
subestructura
Construcció > Execució de l'obra, Història > Arqueologia
- ca subestructura, n f
- ca substrucció, n f
- es subestructura, n f
- es substrucción, n f
- fr substruction, n f
- fr substructure, n f
- en substruction, n
Construcció > Execució de l'obra, Història > Arqueologia
Definición
Part inferior d'una construcció antiga destruïda, conservada en els fonaments d'una nova construcció.
subh
subh
Religió > Islamisme
- ca fajr, n m
- ca subh, n m
- fr al-fajr
- fr as-soubh
- en fajr
Religió > Islamisme
Definición
Pregària que es realitza entre l'alba i la sortida del sol.
subhasta ètnica
subhasta ètnica
Política
- ca subhasta ètnica, n f
- es sobrepuja étnica, n f
- es subasta étnica, n f
- fr surenchère ethnique, n f
- en ethnic outbidding, n
Política
Definición
Fenomen pel qual alguns partits polítics competeixen pel suport d'un determinat grup ètnic o identitari satisfent-ne les peticions en detriment del benestar d'altres grups.
Nota
- En alguns contextos, com és el cas de la política catalana, té més ús la denominació subhasta identitària, atès que el significat de l'adjectiu ètnic -a en català és més restrictiu que el significat del mot ethnic en anglès.
subhaster | subhastera
subhaster | subhastera
Economia > Comerç
- ca subhaster | subhastera, n m, f
- es subastero
Economia > Comerç
Definición
Persona que licita amb certs avantatges a les subhastes, especialment en les subhastes immobiliàries.
subhorari -ària
subhorari -ària
Física > Meteorologia, Medi ambient
- ca subhorari -ària, adj
- es subhorario -ria, adj
- fr subhoraire, adj
- fr sub-horaire, adj var. ling.
- en sub-hourly, adj
Física > Meteorologia, Medi ambient
Definición
Que té lloc en un període o en una periodicitat inferior a una hora.
subíndex
subíndex
Informàtica > Programari
- ca subíndex, n m
- es subíndice, n m
- fr indice, n m
- fr indice inférieur, n m
- en subscript, n
- en subscript index, n
Informàtica > Programari
Definición
Clau usada en alguns llenguatges de programació per a identificar i seleccionar un element dins d'una taula.
subitització
subitització
Matemàtiques, Psicologia
- ca subitització, n f
- es subitización, n f
- fr subitisation, n f
- en subitization, n
- en subitizing, n
- de Simultanerfassung, n
Matemàtiques, Psicologia
Definición
Percepció ràpida d'un determinat nombre d'ítems amb un sol cop d'ull sense comptar-los.
subjacent
subjacent
Ciències de la Terra > Geologia
- ca infrajacent, adj
- ca subjacent, adj
- es infrayacente
- es subyacente
- fr sous-jacent
- en subjacent
- en underlying
Ciències de la Terra > Geologia
Definición
Dit del terreny sedimentari, o de la roca en general, que jau o roman sota un terreny més modern, o que el suporta.
subjectacomandes
subjectacomandes
Alimentació. Gastronomia > Establiments
- ca portacomandes, n m
- ca subjectacomandes, n m
- es porta comandas, n m
- es portacomandas, n m
- es sujeta-comandas, n m
- en kitchen order holder, n
- en note grabber, n
- en rail, n
Alimentació. Gastronomia > Establiments
Definición
Barra metàl·lica de la qual pengen les notes de les comandes en la cuina d'un restaurant.
subjectallibres
subjectallibres
Biblioteconomia. Documentació > Equip de biblioteca
- ca aguantallibres, n m
- ca subjectallibres, n m
- es apoyalibros, n m
- es sujetalibros, n m
- fr appui-livre, n m
- fr serre-livres, n m
- en book brace, n
- en bookend, n
Biblioteconomia. Documentació > Equip de biblioteca
Definición
Suport que manté els llibres drets en un prestatge, amb l'objectiu d'evitar que es decantin quan el prestatge no és ple.
