Back to top
  • ca  virus del Zika, n m
  • ca  virus de Zika, n m sin. compl.
  • ca  ZIKV, n m sigla
  • es  virus de Zika, n m
  • es  virus del Zika, n m
  • es  ZIKV, n m sigla
  • fr  virus Zika, n m
  • fr  ZIKV, n m sigla
  • en  Zika virus, n
  • en  ZIKV, n sigla

Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració

Definición
Virus del gènere Flavivirus amb un genoma constituït per una còpia d'RNA monocatenari positiu, de morfologia esfèrica, amb un diàmetre de 25 a 30 nm, i amb una càpsida icosaèdrica, causant de la febre del Zika.

Nota

  • 1. El virus del Zika pertany a la família Flaviridae. Es transmet per artròpodes, concretament a través de mosquits del gènere Aedes.
  • 2. La denominació virus del Zika prove d'un topònim, el bosc de Zika, a Uganda, on es va identificar per primera vegada el virus en un macaco rhesus (Macacca rhesus), l'any 1947. En el nom del virus, el topònim s'incorpora amb preposició, però la presència de l'article mostra una vacil·lació motivada per la forma del topònim original.

    En contextos de divulgació de vegades es fa servir la forma escurçada zika per referir-se al nom del virus, però es tracta d'un ús poc recomanable des del punt de vista de la precisió terminològica.
  • 3. En relació amb la pronúncia de Zika en llengua catalana, es recomana la forma plana.
  • 4. Quant a la malaltia causada per aquest virus, rep les denominacions febre del Zika o febre vírica del Zika.
  • ca  virus del chikungunya, n m
  • ca  CHIKV, n m sigla
  • ca  VCHIK, n m sigla
  • es  virus del chicunguña, n m
  • es  virus del chikunguña, n m
  • es  CHIKV, n m sigla
  • fr  virus du chikungunya, n m
  • fr  CHIKV, n m sigla
  • en  chikungunya virus, n
  • en  CHIKV, n sigla

Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració

Definición
Virus del gènere Alphavirus amb un genoma constituït per una còpia d'RNA monocatenari positiu, de morfologia esfèrica, amb un diàmetre de 45 a 75 nm, i amb un embolcall cobert d'espícules, causant del chikungunya.

Nota

  • 1. El virus del chikunguya pertany a la família Togaviridae. Es transmet per artròpodes, concretament a través del mosquit tigre (Aedes albopictus) i del mosquit de la febre groga (Aedes aegypti).
  • 2. En contextos de divulgació de vegades es fa servir la forma escurçada ckikungunya per referir-se al nom del virus, però es tracta d'un ús poc recomanable, ja que designa el nom de la malaltia.
  • ca  virus del Zika, n m
  • ca  virus de Zika, n m sin. compl.
  • ca  ZIKV, n m sigla
  • es  virus de Zika, n m
  • es  virus del Zika, n m
  • es  ZIKV, n m sigla
  • fr  virus Zika, n m
  • fr  ZIKV, n m sigla
  • en  Zika virus, n
  • en  ZIKV, n sigla

Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració

Definición
Virus del gènere Flavivirus amb un genoma constituït per una còpia d'RNA monocatenari positiu, de morfologia esfèrica, amb un diàmetre de 25 a 30 nm, i amb una càpsida icosaèdrica, causant de la febre del Zika.

Nota

  • 1. El virus del Zika pertany a la família Flaviridae. Es transmet per artròpodes, concretament a través de mosquits del gènere Aedes.
  • 2. La denominació virus del Zika prove d'un topònim, el bosc de Zika, a Uganda, on es va identificar per primera vegada el virus en un macaco rhesus (Macacca rhesus), l'any 1947. En el nom del virus, el topònim s'incorpora amb preposició, però la presència de l'article mostra una vacil·lació motivada per la forma del topònim original.

    En contextos de divulgació de vegades es fa servir la forma escurçada zika per referir-se al nom del virus, però es tracta d'un ús poc recomanable des del punt de vista de la precisió terminològica.
  • 3. En relació amb la pronúncia de Zika en llengua catalana, es recomana la forma plana.
  • 4. Quant a la malaltia causada per aquest virus, rep les denominacions febre del Zika o febre vírica del Zika.
  • ca  vis sense cap, n m
  • es  pitón roscado
  • fr  vis à pression sans tête
  • fr  vis sans tête
  • en  grub screw
  • en  headless set screw

Bricolatge > Ferreteria

Definición
Vis, la part superior del qual és de tall recte o proveïda d'una femella.
  • ca  visatgisme, n m
  • es  visagismo, n m
  • fr  visagisme, n m
  • en  facial art, n

Imatge personal

Definición
Conjunt de tècniques que pretenen realçar la bellesa d'un rostre amb l'estudi dels pentinats i maquillatge adequats en una combinació harmònica de línies i colors.
  • ca  moc, n m
  • ca  gelatina viscosa, n f sin. compl.
  • ca  viscosa, n f sin. compl.
  • es  moco de gorila, n m
  • es  slime, n
  • en  slime, n

Lleure > Jocs. Joguines

Definición
Pasta elàstica modelable feta amb ingredients diversos que per la seva textura gelatinosa característica s'utilitza com a joguina.
  • ca  viscositzant, adj
  • es  viscosante, adj
  • es  viscosizante, adj
  • fr  viscosant, adj

Ciències de la salut > Farmacologia

Definición
Que fa tornar viscós.
  • ca  visera, n f
  • es  visera
  • fr  encorbellement
  • fr  visière
  • en  visor

Ciències de la Terra > Geologia

Definición
Volada de mida mètrica que domina o aixopluga un armari o una vira de sobreplom en un penya-segat, o cingle, especialment als penya-segats de les mars càlides, generalment en terrenys calcaris.
  • ca  visió real, n f
  • es  visión real, n f
  • en  true-view, n

Arts > Pintura

Definición
Moviment pictòric coreà basat en la pintura de paisatges reals i locals que va tenir lloc durant la dinastia Joseon.
  • ca  visionador | visionadora, n m, f
  • es  visionador | visionadora, n m, f
  • fr  visionneur | visionneuse, n m, f

Imatge. So

Definición
Persona que visiona continguts audiovisuals amb finalitats professionals.