Back to top
  • ca  assaig fotogràfic, n m
  • es  ensayo fotográfico, n m
  • es  foto-ensayo, n m
  • fr  essai photo, n m
  • fr  essai photographique, n m
  • en  photo essay, n
  • en  photo story, n
  • en  photo-essay, n
  • en  photoessay, n

Arts > Fotografia

Definición
Conjunt de fotografies, sovint acompanyades de petits comentaris, organitzades per a explorar un tema o explicar una història.
  • ca  àssana, n m
  • es  asana, n m
  • en  asana, n
  • scr  āsana, n n

Filosofia. Religió

Definición
Cadascuna de les postures físiques, acompanyades d'una respiració conscient i una gran concentració, que s'adopten durant la pràctica del ioga.

Nota

  • 1. L'àssana és el tercer anga del ioga clàssic, segons la classificació de Patanjali. Va precedit del niiama i seguit del pranaiama.
  • 2. La forma àssana prové de l'arrel sànscrita ās, que significa 'seure'. S'aplica, però, a qualsevol tipus de postura, no tan sols a les postures en què el iogui es manté assegut.
  • ca  assassí | assassina, n m, f
  • es  asesino | asesina, n m, f
  • es  competidor | competidora, n m, f
  • en  killer, n

Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs

Definición
Perfil de jugador de videojocs que es caracteritza pel desig de guanyar, pujar de categoria en els rànquings i competir directament amb accions sobre altres jugadors.

Nota

  • La classificació dels jugadors de videojocs per perfils va ser establerta per Tichard Bartle en anglès.
  • ca  assassí -ina, adj
  • es  asesino -na, adj
  • fr  assassin -ine, adj
  • it  assassino, adj

Dret penal

Definición
Que assassina.
  • ca  assecador de mans, n m
  • ca  eixugador de mans, n m
  • es  secamanos
  • fr  sèche-mains
  • en  hand-dryer

Imatge personal

Definición
Aparell elèctric, generalment mural, que expulsa un raig d'aire calent o a temperatura ambient, utilitzat per a eixugar-se les mans molles.
  • ca  assecadora de filament, n f
  • es  secadora de filamento, n f
  • fr  séchoir à filament, n m
  • en  filament dryer, n

Informàtica > Maquinari

Definición
Dispositiu en forma de caixa que emet calor per a eliminar l'excés d'humitat de les bobines de filament usades en la impressió en 3D.
  • ca  assegurança de vida vinculada a un fons d'inversió, n f
  • es  seguro de vida ligado a un fondo de inversión
  • es  seguro de vida mixto vinculado a un fondo de inversión
  • es  seguro vinculado a un índice
  • fr  assurance-vie liée à des fonds de placement
  • en  unit linked
  • en  unit-linked endowment

Economia > Finances > Assegurances

Definición
Assegurança de vida mixta la prima de la qual s'inverteix gairebé totalment en carteres d'actius financers, funcionant de la mateixa manera que un fons d'inversió.

Nota

  • Els avantatges fonamentals respecte d'altres instruments d'inversió, com ara els fons, es deriven principalment de la seva fiscalitat, ja que manté les característiques jurídiques pròpies de les assegurances.
  • ca  assegurança decennal, n f
  • es  seguro decenal, n m

Economia > Finances > Assegurances

Definición
Assegurança obligatòria que garanteix durant deu anys els danys d'un edifici per defectes estructurals.
  • ca  assemblador de paquets, n m
  • ca  PAD, n m sigla
  • es  ensamblador, n m
  • es  módulo ensamblador, n m
  • fr  assembleur-desássembleur de paquets, n m
  • fr  ADP, n m sigla
  • en  packet assembler/disassembler, n
  • en  PAD, n sigla

Informàtica

Definición
Dispositiu que permet de connectar un terminal no especialitzat a xarxes públiques de commutació de paquets, de manera que n'entengui els protocols.
  • ca  assemblatge, n m
  • ca  cupatge de cava, n m
  • es  ensamblaje
  • fr  assemblage
  • en  preparation of the cuvée

Vinificació. Enologia

Definición
Cupatge que es fa amb vins escumosos.