Back to top
  • ca  anell de llum, n f
  • es  anillo de luz, n m
  • es  aro de luz, n m
  • fr  anneau de lumière, n m
  • en  ring light, n

Telecomunicacions > Telemàtica > Telefonia, Arts > Fotografia

Definición
Accessori en forma de cèrcol que s'acobla a un telèfon mòbil i que serveix per a donar una llum suplementària que millora la qualitat de les fotografies.
  • ca  anell esofàgic inferior, n m
  • ca  anell de Schatzki, n m sin. compl.
  • es  anillo de Schatzki, n m
  • es  anillo esofágico inferior, n m
  • es  anillo esofagogástrico, n m
  • fr  anneau de Schatzki, n m
  • fr  incisure de Templeton, n f
  • en  esophagogastric ring, n
  • en  lower esophageal ring, n
  • en  oesophagogastric ring, n
  • en  Schatzki ring, n
  • en  Schatzki-Gary ring, n
  • en  Schatzki's ring, n

Ciències de la salut > Gastroenterologia

Definición
Engruiximent fibrós i simètric situat a la unió gastroesofàgica.

Nota

  • Els anells esofàgics inferiors causen disfàgia intermitent en la deglució de sòlids. Els símptomes poden aparèixer a qualsevol edat, però habitualment comencen després dels 25 anys.
  • ca  anell esofàgic inferior, n m
  • ca  anell de Schatzki, n m sin. compl.
  • es  anillo de Schatzki, n m
  • es  anillo esofágico inferior, n m
  • es  anillo esofagogástrico, n m
  • fr  anneau de Schatzki, n m
  • fr  incisure de Templeton, n f
  • en  esophagogastric ring, n
  • en  lower esophageal ring, n
  • en  oesophagogastric ring, n
  • en  Schatzki ring, n
  • en  Schatzki-Gary ring, n
  • en  Schatzki's ring, n

Ciències de la salut > Gastroenterologia

Definición
Engruiximent fibrós i simètric situat a la unió gastroesofàgica.

Nota

  • Els anells esofàgics inferiors causen disfàgia intermitent en la deglució de sòlids. Els símptomes poden aparèixer a qualsevol edat, però habitualment comencen després dels 25 anys.
  • ca  anell col·lector, n m
  • ca  anell lliscant, n m
  • es  anillo colector, n m
  • es  anillo rozante, n m
  • fr  bague collectrice, n f
  • fr  bague glissante, n f
  • en  collector ring, n
  • en  slip ring, n

Electrònica

Definición
Col·lector en forma d'espira tancada que assegura el contacte entre un dels caps d'un enrotllament mòbil i el seu born corresponent.
  • ca  anell múltiple, n m
  • en  stacking ring

Joieria. Orfebreria. Bijuteria > Joies

Definición
Anell format per més d'un anell enganxats entre si.
  • ca  anella, n f
  • es  anilla
  • es  aro

Joieria. Orfebreria. Bijuteria

Definición
Peça de metall en forma de cercle.
  • ca  anemocòria, n f
  • es  anemocoria, n f
  • fr  anémochorie, n f
  • en  anemochory, n

Botànica

Definición
Disseminació de llavors, fruits o altres propàguls vegetals mitjançant el vent.

Nota

  • Les plantes que presenten anemocòria tenen adaptacions que faciliten el transport pel vent, com ara llavors petites i lleugeres, o estructures que augmenten la seva superfície, com ales, pèls o plomalls.
  • ca  anemone del bernat ermità, n f
  • es  anémona del ermitaño, n f
  • fr  anémone parasite, n f
  • fr  anémone solitaire, n f
  • en  hermit anemone, n
  • en  hermit crab anemone, n
  • en  parasitic anemone, n
  • nc  Calliactis parasitica

Zoologia > Invertebrats no artròpodes

Definición
Cnidari de la família Hormathiidae.
  • ca  anemone joia, n f
  • es  anémona brillante, n f
  • es  anémona joya, n f
  • fr  anémone bijou, n f
  • en  green jewel anemone, n
  • en  jewel anemone, n
  • nc  Corynactis viridis

Zoologia > Invertebrats no artròpodes

Definición
Cnidari de la família Corallimorphidae.
  • ca  anfós blau, n m
  • es  mero azul
  • fr  loche bleue
  • fr  mérou bleu
  • en  blue maori
  • en  purple rockod
  • en  speckled blue grouper
  • nc  Epinephelus cyanopodus

Zoologia > Peixos

Nota

  • Peix de la família dels serrànids.