rendiment
rendiment
Química física
- ca rendiment, n m
- es rendimiento de una máquina térmica
- en thermal efficiency
Química física
Definición
Treball generat per una màquina tèrmica per unitat de calor absorbida: η = |W| / |Qa|. Segons el conveni de signes de la IUPAC, la calor absorbida és de signe positiu, mentre que el treball generat és negatiu. El ^teorema de Carnot^ demostra, a partir del segon principi de la termodinàmica, que quan la màquina tèrmica treballa entre dos focus calorífics de temperatura constant, aquest rendiment sempre és més petit que la unitat i se satisfà la desigualtat η ≤ ηmax = (T2 - T1) / T2 < 1; on ηmax representa el rendiment màxim que es pot treure de la màquina, que és quan aquesta treballa de forma reversible, i T2 > T1 representen la temperatura del focus calent i la del focus fred, respectivament. Vegeu també ^eficiència^.
rendiment fotoquímic
rendiment fotoquímic
Química física
- ca rendiment quàntic, n m
- ca rendiment fotoquímic, n m sin. compl.
- es rendimiento cuántico
- es rendimiento fotoquímico
- en photochemical yield
- en quantum yield
- sbl ϕ
- sbl Φ
Química física
Definición
Eficiència d'un procés fotoquímic o fotofísic. Generalment es defineix com a ϕ = (nombre d'esdeveniments definits) / (nombre de fotons absorbits). Per a una ^reacció fotoquímica^ també es pot definir com a ϕ = (velocitat de conversió) / (velocitat d'absorció de fotons).
rendiment quàntic
rendiment quàntic
Química física
- ca rendiment quàntic, n m
- ca rendiment fotoquímic, n m sin. compl.
- es rendimiento cuántico
- es rendimiento fotoquímico
- en photochemical yield
- en quantum yield
- sbl ϕ
- sbl Φ
Química física
Definición
Eficiència d'un procés fotoquímic o fotofísic. Generalment es defineix com a ϕ = (nombre d'esdeveniments definits) / (nombre de fotons absorbits). Per a una ^reacció fotoquímica^ també es pot definir com a ϕ = (velocitat de conversió) / (velocitat d'absorció de fotons).
reni
reni
Química inorgànica
- ca reni, n m
- es renio
- en rhenium
- sbl Re
Química inorgànica
Definición
Element tercer del grup 7 del bloc <i>d</i> de la taula periòdica dels elements, de nombre atòmic 75 i massa atòmica 186,21.
Nota
- Se'n coneixen fins a trenta-quatre isòtops, dels quals dos són estables, <sup>185</sup>Re i <sup>187</sup>Re. Es presenta com un metall de color blanc argentat i llustrós, amb un punt de fusió de 3.180 ºC i un punt d'ebullició d'aproximadament 5.650 ºC. És poc abundant en l'escorça terrestre i es troba molt dispers entre diferents minerals sense formar compostos definits. És poc reactiu i presenta principalment els estats d'oxidació +2, +3, +4, +5, +6 i +7. L'escassetat i l'alt cost del reni en limiten els usos, els quals se centren en filaments per a electrònica, en alguns aliatges i en catalitzadors per a ^hidrogenació^ i ^deshidrogenació^.
rentador ciclònic
rentador ciclònic
Medi ambient
- ca hidrocicló, n m
- ca rentador ciclònic, n m sin. compl.
- es hidrociclón
- es lavador ciclónico
- en cyclonic scrubber
Medi ambient
Definición
^Rentador de gasos^ que incorpora la separació de partícules per força centrífuga, típica dels ^ciclons^, a l'acció de l'aigua, típica d'un rentador de gasos. S'utilitza en corrents de gas amb partícules amb diàmetres de partícula fins i tot superiors a 10 μm.
Nota
- XF24
rentador de gasos
rentador de gasos
Medi ambient
- ca rentador de gasos, n m
- es lavador de gases
- en air washer
- en scrubber
Medi ambient
Definición
Equip utilitzat en la ^depuració^ de corrents de gas que basa la seva acció en l'absorció dels contaminants gasosos en un líquid, un sòlid o barreges de líquids i sòlids.
rentador de gasos vertical amb rebliment
rentador de gasos vertical amb rebliment
Medi ambient
- ca rentador de gasos vertical amb rebliment, n m
- ca purificador de gasos de torre reblerta, n m sin. compl.
- es lavador de gases con lecho relleno
- es lavador de gases de torre rellena
- en packed scrubber
Medi ambient
Definición
^Rentador de gasos^ que conté un material de rebliment a l'interior i que generalment és de forma cilíndrica, utilitzat per eliminar contaminats gasosos per absorció o partícules d'un corrent de gas mitjançant el contacte directe entre el corrent de gas i un corrent de líquid. El material de rebliment facilita que el gas a tractar i el líquid entrin en contacte; el gas entra per la part inferior de la columna, mentre que el líquid entra per la part superior i hi circula en contracorrent. Gas i líquid són sotmesos a un contacte íntim en la zona del rebliment on es produirà el pas del contaminant gasós a la fase líquida o bé la retenció de les partícules en la fase gasosa.
rentador Venturi
rentador Venturi
Medi ambient
- ca rentador Venturi, n m
- es lavador Venturi
- en Venturi scrubber
Medi ambient
Definición
^Rentador de gasos^ que facilita l'entrada del gas dins de l'aparell per efecte Venturi. El gas contaminat i el líquid absorbent es fan circular en la mateixa direcció i es fan passar per una zona més estreta on es produeix la mescla íntima gas-líquid i s'inicia el procés d'absorció. Posteriorment, es produeix una expansió sobtada on el gas descontaminat i el líquid absorbent se separen.
Nota
- XF26
rentatge d'un reactor
rentatge d'un reactor
Enginyeria química
- ca rentatge d'un reactor, n m
- es lavado de un reactor
- en reactor wash out
Enginyeria química
Definición
1. Neteja d'un reactor mitjançant aigua i/o dissolvents per tal d'eliminar-hi impureses existents abans d'un procés productiu. 2. Procés que pot tenir lloc en un fermentador on es realitza un cultiu en continu de microorganismes, quan la generació de microorganismes per creixement és inferior a la velocitat d'extracció de microorganismes. En aquestes condicions, la concentració de microorganismes al cultiu va disminuint fins a arribar a zero.
rentatge de sòls
rentatge de sòls
Medi ambient
- ca rentatge de sòls, n m
- es lavado de suelos
- en soil washing
Medi ambient
Definición
Tècnica de descontaminació de sòls que consisteix en el tractament del sòl contaminat amb un líquid adequat a fi d'extreure'n les substàncies tòxiques presents. Els contaminants es desenganxen de les partícules de terra i passen a la fase líquida. Com a líquid de procés, s'utilitza habitualment aigua, a la qual s'afegeixen additius, com agents ^tensioactius^ o àcids, que afavoreixen el procés d'extracció. Aquesta tècnica no s'aplica mai sobre el propi terreny, sinó que requereix d'una excavació prèvia del sòl i el transport a una instal·lació adequada per poder fer-ne el rentatge.
Nota
- Procés de rentatge d'un sòl contaminat (fotocòpia 7)