enllumenat d'emergència
enllumenat d'emergència
Prevenció
- ca enllumenat d'emergència, n m
- es alumbrado de emergencia
Prevenció
Definición
Enllumenat instal·lat estratègicament en una construcció per assenyalar-ne les sortides d'emergència en cas de necessitat.
enllumenat de seguretat
enllumenat de seguretat
Prevenció
- ca enllumenat de seguretat, n m
- es alumbrado de seguridad
Prevenció
Definición
Enllumenat instal·lat en una construcció per assegurar-hi una il·luminació mínima en cas de deficiència o avaria en el subministrament elèctric.
ensorrament
ensorrament
Sinistres
- ca ensorrament, n m
- ca ensulsiada, n f sin. compl.
- es derrumbamiento
- es hundimiento
Sinistres
Definición
Esfondrament fortuït d'una construcció o d'una part d'aquesta.
ensulsiada
ensulsiada
Sinistres
- ca ensorrament, n m
- ca ensulsiada, n f sin. compl.
- es derrumbamiento
- es hundimiento
Sinistres
Definición
Esfondrament fortuït d'una construcció o d'una part d'aquesta.
ensutjar
ensutjar
Teoria del foc
- ca ensutjar, v tr
- es hollinar
Teoria del foc
Definición
Cobrir de sutge.
entrenament
entrenament
Prevenció
- ca entrenament, n m
- es entrenamiento
Prevenció
Definición
Conjunt de pràctiques destinades a proporcionar al personal d'un cos de bombers la preparació necessària per a poder efectuar treballs d'extinció i de salvament en les millors condicions de rendiment.
equip autònom d'aire comprimit
equip autònom d'aire comprimit
Material operatiu
- ca equip autònom d'aire comprimit, n m
- es equipo autónomo de aire comprimido
Material operatiu
Definición
Equip portàtil de protecció respiratòria, de circuit obert, que té una autonomia aproximada d'una hora.
equip autònom de circuit tancat
equip autònom de circuit tancat
Material operatiu
- ca equip autònom de circuit tancat, n m
- es equipo autónomo de circuito cerrado
Material operatiu
Definición
Equip portàtil de protecció respiratòria, de circuit tancat, que té una autonomia aproximada d'unes dues hores.·
equip d'aire fresc
equip d'aire fresc
Material operatiu
- ca equip d'aire fresc, n m
- es equipo de aire fresco
Material operatiu
Definición
Equip de protecció respiratòria que subministra aire mitjançant una mànega d'aspiració i que proporciona una autonomia aproximada d'uns 20 m del lloc d'on s'extreu l'aire.
equip hidràulic d'excarceració
equip hidràulic d'excarceració
Material operatiu
- ca equip hidràulic d'excarceració, n m
- es equipo hidráulico de excarceración
Material operatiu
Definición
Equip portàtil de sistema hidràulic que s'utilitza en maniobres d'aixecament, tall, separació i força, com ara les operacions de salvament de víctimes atrapades en vehicles accidentats.
