Back to top
incendi de subsol incendi de subsol

Sinistres

  • ca  foc de subsol, n m
  • ca  incendi de subsol, n m
  • ca  foc de virosta, n m sin. compl.
  • es  fuego de subsuelo, n m
  • es  fuego terrero, n m
  • es  incendio de subsuelo, n m
  • fr  feu de profondeur, n m
  • fr  feu souterrain, n m
  • en  ground fire, n

Sinistres

Definición
Incendi de vegetació que crema els residus orgànics en descomposició acumulats sota la superfície del sòl com arrels, troncs mig enterrats, etc.
incendi de superfície incendi de superfície

Sinistres

  • ca  foc de superfície, n m
  • ca  incendi de superfície, n m
  • es  fuego de superficie, n m
  • es  incendio de superficie, n m
  • fr  feu de surface, n m
  • en  surface fire, n

Sinistres

Definición
Incendi de vegetació que crema fullaraca, escorces i matolls des del sòl fins a una altura de dos metres.
incendi de vegetació incendi de vegetació

Sinistres

  • ca  incendi de vegetació, n m
  • ca  foc de vegetació, n m sin. compl.
  • es  fuego de vegetación
  • es  incendio de vegetación

Sinistres

Definición
Incendi exterior que afecta una superfície no urbana amb una gran quantitat de plantes.
incendi dolós incendi dolós

Sinistres

  • ca  incendi dolós, n m
  • es  incendio doloso

Sinistres

Definición
Incendi fet amb malícia voluntària, conscient i lliure, generalment per treure'n un benefici o per amagar un delicte.
incendi exterior incendi exterior

Sinistres

  • ca  incendi exterior, n m
  • es  incendio exterior

Sinistres

Definición
Incendi que té lloc en un espai obert.
incendi forestal incendi forestal

Sinistres

  • ca  incendi forestal, n m
  • ca  foc de bosc, n m sin. compl.
  • ca  foc forestal, n m sin. compl.
  • es  fuego de bosque
  • es  fuego forestal
  • es  incendio forestal
  • fr  feu de forêt, n m
  • fr  incendie de forêt, n m
  • en  forest fire, n
  • en  wildfire, n
  • en  wildland fire, n

Sinistres

Definición
Incendi de vegetació que afecta una superfície forestal.
incendi fortuït incendi fortuït

Sinistres

  • ca  incendi fortuït, n m
  • es  incendio fortuito

Sinistres

Definición
Incendi que té lloc de manera accidental.
incendi interior incendi interior

Sinistres

  • ca  incendi interior, n m
  • es  incendio interior

Sinistres

Definición
Incendi que té lloc en un espai tancat.
incendi massiu incendi massiu

Sinistres

  • ca  incendi massiu, n m
  • es  incendio masivo

Sinistres

Definición
Incendi de grans proporcions.
incendi urbà incendi urbà

Sinistres

  • ca  incendi urbà, n m
  • es  incendio urbano

Sinistres

Definición
Incendi que té lloc dintre d'un nucli habitat.