Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  presa fixa, n f
• es  presa fija
• fr  barrage fixe
• en  fixed dam
• de  festes Wehr

Energia hidroelèctrica

• ca  presa mòbil, n f
• es  presa móvil
• fr  barrage mobile
• en  gate-structure dam
• de  bewegliches Wehr

Energia hidroelèctrica

• ca  pressió d'ajustament, n f
• es  presión de disparo
• es  presión de tarado
• fr  pression de tarage
• en  set pressure

Gas

• ca  pressió d'emmotllament, n f
• es  presión de moldeo
• fr  pression de moulage
• en  molding pressure [US]

Indústria dels plàstics i el cautxú

• ca  pressió de servei, n f
• ca  pressió de treball, n f sin. compl.
• es  presión de servicio
• es  presión de trabajo
• fr  pression d'exploitation
• fr  pression de service
• en  operating pressure
• en  working pressure

Gas

• ca  pressió de servei, n f
• ca  pressió de treball, n f sin. compl.
• es  presión de servicio
• es  presión de trabajo
• fr  pression d'exploitation
• fr  pression de service
• en  operating pressure
• en  working pressure

Gas

• ca  pressurització, n f
• es  presurización
• fr  pressurisation
• en  pressurisation [GB]
• en  pressurization [US]

Gas

• ca  prestatge, n m
• ca  estant, n m sin. compl.
• ca  lleixa, n f sin. compl.
• es  anaquel
• es  estante
• fr  rayon
• fr  tablette
• en  shelf

Mobles

• ca  prestatgeria, n f
• ca  estanteria, n f sin. compl.
• es  estante
• es  estantería
• fr  étagère
• en  bookshelf
• en  shelving

Mobles

• ca  prêt-à-porter, n m
• es  prêt-à-porter
• fr  prêt-à-porter
• en  prêt-à-porter
• en  ready-made
• en  ready-to-wear

Confecció industrial