Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  paper timbrat, n m
• ca  paper d'estat, n m sin. compl.
• ca  paper d'ofici, n m sin. compl.
• ca  paper segellat, n m sin. compl.
• es  papel de estado
• es  papel de oficio
• es  papel sellado
• es  papel timbrado
• fr  papier de l'État
• fr  papier timbré
• en  stamped paper

Indústria paperera

• ca  paper de segona classe, n m
• ca  paper segona, n m sin. compl.
• es  papel de segunda clase
• es  papel segunda
• fr  papier abîmé
• en  retree paper

Indústria paperera

• ca  paper semiencolat, n m
• es  papel semiencolado
• fr  papier demi-collé
• en  soft sized paper

Indústria paperera

• ca  paper semisetinat, n m
• es  papel semisatinado
• fr  papier apprêté mat
• en  dull glazed paper

Indústria paperera

• ca  paper sensible, n m
• es  papel sensible
• fr  papier sensible
• en  sensitised paper [GB]
• en  sensitized paper [US]

Indústria paperera, Laboratoris fotogràfics i cinematogràfics

• ca  paper setinat, n m
• es  papel satinado
• fr  papier satiné
• en  glazed paper
• en  supercalendered paper

Indústria de les arts gràfiques i l'edició, Indústria paperera

• ca  paper sintètic, n m
• ca  paper de fibra sintètica, n m sin. compl.
• es  papel de fibra sintética
• es  papel sintético
• fr  papier synthétique
• en  synthetic paper

Indústria paperera

• ca  paper suau, n m
• es  papel suave
• fr  papier doux
• en  soft paper

Indústria paperera

• ca  paper sulfat, n m
• es  papel sulfato
• fr  papier au sulfate
• en  sulfate paper [US]
• en  sulphate paper [GB]

Indústria paperera

• ca  paper sulfit, n m
• es  papel sulfito
• fr  papier au bisulfite
• en  sulfite paper [US]
• en  sulphite paper [GB]

Indústria paperera