Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentación
  • ca  cascabot, n m ( NTJ 14B:1998(CA); NTJ 14B:2013(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de palmeres: NTJ 14B. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1998. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-600-8495-7
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de palmeres: NTJ 14B. 2a ed. rev. i act. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-36-7

Definición
Part del pecíol d'una fulla de palmera que ha estat tallada.

Nota

  • Pot tenir els folíols basals transformats en espines.
  • ca  cascada, n f
  • es  cascada, n f

Definición
Element arquitectònic i artístic, sovint monumental, que forma part d'una font ornamental on brolla l'aigua en forma de salt.
caseta de jardiner caseta de jardiner

  • ca  caseta de jardiner, n f
  • es  caseta de jardinero, n f

Definición
Edicle construït o instal·lat en un espai verd que serveix perquè els jardiners es canviïn de roba i per a guardar-hi maquinària, eines i materials.

Nota

  • Disposa normalment de vestidors, armariets, lavabos, magatzem, armaris d'eines i materials, menjador, etc.
  • ca  catafil·le, n m ( NTJ 08J:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Tècniques de plantació de plantes herbàcies i crasses. NTJ 08H. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 76 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-92-3
  • es  catafilo, n m

Definición
Fulla sovint esquamiforme, d'estructura simple i consistència membranosa o coriàcia, que precedeix els nomofil·les, present en els rizomes i bulbs, a la base d'algunes tiges i d'alguns rebrots i en els borrons.
catàleg urbanístic catàleg urbanístic

  • ca  catàleg urbanístic, n m ( NTJ 03E:2005(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Protecció del paisatge: Protecció dels elements vegetals en els treballs de construcció: NTJ 03E(CA). 2a ed. totalment rev. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2005. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-98-3

Definición
Document complementari dels plans especials de protecció, dels plans generals o de les normes subsidiàries, que conté una relació dels monuments, edificis, jardins, parcs naturals o paisatges que pels seus valors singulars han de ser objecte d'una protecció especial, i que també pot incloure una relació de béns concrets que, situats en qualsevol tipus de sòl, han de ser objecte de conservació o millora.
categoria taxonòmica categoria taxonòmica

  • ca  categoria taxonòmica, n f ( NTJ 07A:2007(CA); NTJ 07E:1997(CA); NTJ 07E:2019(CA); NTJ 07F:1998(CA); NTJ 07G:2001(CA); NTJ 07H:2003(CA); NTJ 07J:2000(CA); NTJ 07N:2001(CA); NTJ 07Z:2000(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Subministrament del material vegetal: Qualitat general: NTJ 07A. 2a ed. rev. i act. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2007. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-06-0
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Subministrament del material vegetal: Arbres de fulla perenne: NTJ 07E. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1997. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-600-8495-7
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Subministrament del material vegetal: Arbres de fulla perenne. 2a ed. totalment rev. i ampl. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 72 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-88-6
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Subministrament del material vegetal: Arbusts: NTJ 07F. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1998. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-930308-3-X
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Subministrament del material vegetal: Mates i subarbusts: NTJ 07G. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2001. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-68-1
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA. Subministrament del material vegetal: Plantes herbàcies perennes: NTJ 07H. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2003. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-88-6
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Subministrament del material vegetal: Plantes entapissants: NTJ 07J. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2000. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-55-X
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Subministrament del material vegetal: Gespes i prats: NTJ 07N. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2001. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-70-3
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Subministrament del material vegetal: Transport, recepció i aplegada en viver d'obra: NTJ 07Z. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2000. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-58-4
  • es  categoría taxonómica, n f

Definición
Cadascun dels rangs jeràrquics, varietat, subespècie, espècie, gènere, família, etc., que s'assigna als tàxons reconeguts pel Codi Internacional de Nomenclatura d'algues, fongs i plantes.
categorització del risc categorització del risc

  • ca  categorització del risc, n f ( NTJ 15R-1:2015(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Gestió del risc de l'arbrat urbà. NTJ 15R Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)

Definición
Procés d'assignació del risc i dels factors del risc en categories basades en la gravetat de les conseqüències.
  • ca  catifa vegetal, n f
  • ca  tapís vegetal, n m
  • es  alfombra vegetal, n f
  • es  tapiz vegetal, n m

Definición
Espai plantat en un jardí amb plantes entapissants.
  • ca  caudiciforme, adj ( NTJ 07S:2016(CA); NTJ 08J:2019(CA) )
    Cactus i altres plantes crasses.
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Tècniques de plantació de plantes herbàcies i crasses. NTJ 08H. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 76 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-92-3
  • es  caudiciforme, adj

Definición
Que té una tija perenne curta i engruixida, subterrània o situada a prop del nivell del sòl, sovint amb la funció d'emmagatzemar aigua.
  • ca  cautxú, n m ( NTJ 14J:2015(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: manteniment dels paviments de les àrees de joc infantil. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)

Definición
Material elàstic consistent en un elastòmer extret del làtex de diverses plantes o bé obtingut sintèticament.