llots
llots
- ca llots, n m pl
Definición
Residu de consistència pastosa, més o menys carregat d'aigua, que prové de la depuració de les aigües usades, de la descomposició in situ de la vegetació o de tractaments industrials.
lluc
lluc
-
ca
lluc,
n m
( NTJ 14D:2001(CA) )
COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de plantacions arbustives: NTJ 14D. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2001. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 84-95372-73-8 -
ca
pollís,
n m sin. compl.
( NTJ 14D:2001(CA) )
COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de plantacions arbustives: NTJ 14D. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2001. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 84-95372-73-8
Definición
Brot nou que neix de l'arrel, la tija o la soca d'una planta llenyosa, i que en general en perjudica el creixement adequat.
llum intrusa
llum intrusa
-
ca
llum intrusa,
n f
( NTJ 01E:2018(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte de l'enllumenat dels espais verds: NTJ 01E. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 58 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-80-0 -
ca
llum molesta,
n f sin. compl.
( NTJ 01E:2018(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte de l'enllumenat dels espais verds: NTJ 01E. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 58 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-80-0 -
es
luz intrusa,
n f
( NTJ 01E:2018(ES) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Diseño y proyecto de los espacios verdes: Recomendaciones de proyecto de alumbrado de los espacios verdes. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)
-
es
luz molesta,
n f sin. compl.
( NTJ 01E:2018(ES) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Diseño y proyecto de los espacios verdes: Recomendaciones de proyecto de alumbrado de los espacios verdes. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)
Definición
Llum procedent de les instal·lacions d'enllumenat exterior que dona lloc a incomoditat, distracció o reducció de la capacitat per a detectar una informació essencial i, per tant, produeix efectes potencialment adversos en els residents, ciutadans que circulen i usuaris de sistemes de transports.
llum molesta
llum molesta
-
ca
llum intrusa,
n f
( NTJ 01E:2018(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte de l'enllumenat dels espais verds: NTJ 01E. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 58 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-80-0 -
ca
llum molesta,
n f sin. compl.
( NTJ 01E:2018(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte de l'enllumenat dels espais verds: NTJ 01E. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 58 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-80-0 -
es
luz intrusa,
n f
( NTJ 01E:2018(ES) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Diseño y proyecto de los espacios verdes: Recomendaciones de proyecto de alumbrado de los espacios verdes. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)
-
es
luz molesta,
n f sin. compl.
( NTJ 01E:2018(ES) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Diseño y proyecto de los espacios verdes: Recomendaciones de proyecto de alumbrado de los espacios verdes. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)
Definición
Llum procedent de les instal·lacions d'enllumenat exterior que dona lloc a incomoditat, distracció o reducció de la capacitat per a detectar una informació essencial i, per tant, produeix efectes potencialment adversos en els residents, ciutadans que circulen i usuaris de sistemes de transports.
llumenera
llumenera
-
ca
lluminària,
n f
( NTJ 01E:2018(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte de l'enllumenat dels espais verds: NTJ 01E. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 58 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-80-0 -
ca
llumenera,
n f sin. compl.
( NTJ 01E:2018(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte de l'enllumenat dels espais verds: NTJ 01E. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 58 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-80-0 -
es
luminaria,
n f
( NTJ 01E:2018(ES) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Diseño y proyecto de los espacios verdes: Recomendaciones de proyecto de alumbrado de los espacios verdes. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)
Definición
Aparell que distribueix, filtra o transforma la llum emesa per una o diverses làmpades i que, a més dels accessoris necessaris per a fixar-les, protegir-les i connectar-les al circuit elèctric d'alimentació, conté, si és el cas, els equips auxiliar necessaris per al seu funcionament.
Nota
- Les lluminàries poden estar situades a nivell del terra com ara les balises i alguns projectors o instal·lades sobre un suport, com ara els bàculs, els fanals o els canelobres.
lluminària
lluminària
-
ca
lluminària,
n f
( NTJ 01E:2018(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte de l'enllumenat dels espais verds: NTJ 01E. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 58 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-80-0 -
ca
llumenera,
n f sin. compl.
( NTJ 01E:2018(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte de l'enllumenat dels espais verds: NTJ 01E. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 58 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-80-0 -
es
luminaria,
n f
( NTJ 01E:2018(ES) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Diseño y proyecto de los espacios verdes: Recomendaciones de proyecto de alumbrado de los espacios verdes. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)
Definición
Aparell que distribueix, filtra o transforma la llum emesa per una o diverses làmpades i que, a més dels accessoris necessaris per a fixar-les, protegir-les i connectar-les al circuit elèctric d'alimentació, conté, si és el cas, els equips auxiliar necessaris per al seu funcionament.
Nota
- Les lluminàries poden estar situades a nivell del terra com ara les balises i alguns projectors o instal·lades sobre un suport, com ara els bàculs, els fanals o els canelobres.
localització
localització
-
ca
localització,
n f
( NTJ 14C-1:2019(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-86-2 - es localización, n f
-
en
location,
n
( NTJ 14C-1:2019(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-86-2
Definición
Posició geogràfica expressada per mitjà d'un sistema de referència.
localització de coordenades
localització de coordenades
-
ca
localització de coordenades,
n f
( NTJ 14C-1:2019(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-86-2 - es localización de coordenades, n f
-
en
coordinate location,
n
( NTJ 14C-1:2019(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-86-2
Definición
Localització en què la posició s'expressa per mitjà de coordenades, emmagatzemades en una taula alfanumèrica, que es poden visualitzar gràficament i manipular com si es tractés d'un punt en un format gràfic.
longevitat
longevitat
- ca longevitat, n f
- ca temps de vida, n m
- es longevidad, n f
- es tiempo de vida, n m
Definición
Durada expectada de la vida d'una planta cultivada en condicions normals.
longitud
longitud
-
ca
longitud,
n f
( NTJ 01A-1:1995(CA) )
COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Disseny i projecte: Accessibilitat als espais verds d'ús públic de les persones amb limitacions o mobilitat reduïda: NTJ 01A part 1. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1995. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 84-600-8495-7
Definición
En un itinerari, correspon a la distància entre dos punts condicionats, per exemple, d'una àrea d'aparcaments a un mirador.