Vuelva a la lista de diccionarios online

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Búsqueda básica
Búsqueda avanzada
ancoratge subterrani

  • ca  ancoratge subterrani, n m ( NTJ 08C:2003(CA); NTJ 08D:2012(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA. Implantació del material vegetal: Tècniques de plantació d'arbres: NTJ 08C. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2003. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-83-5
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Tècniques de plantació d'arbusts i similars: NTJ 08D. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2012. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-9656424-4
  • es  anclaje subterráneo, n m

Definición
Element de subjecció que s'introdueix en el subsol per a afermar el pa de terra d'un arbre o una palmera plantats recentment.
anemocor -a

  • ca  anemocor -a, adj
  • es  anemócoro -a, adj

Definición
Dit de la planta que realitza la dispersió de llavors o de fruits mitjançant el vent.
anemòfil -a

  • ca  anemòfil -a, adj
  • es  anemófilo -a, adj

Definición
Dit de la planta que realitza la pol·linització mitjançant el vent.
animal de companyia

  • ca  animal de companyia, n m ( NTJ 15G:2015(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Àrees d'esbarjo per a gossos: NTJ 15G. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-54-1

Definición
Animal domèstic que es té a casa perquè acompanyi les persones que hi viuen amb la seva presència i la seva actitud.

Nota

  • Segons la Llei de protecció dels animals tenen sempre aquesta consideració els gossos, els gats i les fures.
animal domèstic

  • ca  animal domèstic, n m ( NTJ 15G:2015(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Àrees d'esbarjo per a gossos: NTJ 15G. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-54-1

Definición
Animal que viu al costat de l'home, el qual en té cura per treure'n algun profit.
animal potencialment perillós

  • ca  animal potencialment perillós, n m ( NTJ 15G:2015(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Àrees d'esbarjo per a gossos: NTJ 15G. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-54-1

Definición
Animal que, pertanyent a la fauna salvatge, és utilitzat com a animal domèstic o de companyia, i que, amb independència de la seva agressivitat, pertany a espècies o races que tenen capacitat de causar la mort o lesions a persones o altres animals i danys materials.
anivellament

  • ca  anivellament, n m
  • es  nivelación, n f

Definición
Operació que consisteix a fer que la superfície d'un terreny esdevingui plana i horitzontal.
annex

  • ca  annex, n m ( NTJ 01J:2013(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Redacció de projectes de jardineria i paisatgisme: NTJ 01J. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-29-9

Definición
Document que s'afegeix a la memòria del projecte en què consta la justificació de qualsevol afirmació relacionada amb càlculs i amidaments, descripcions de les condicions de l'àmbit, recopilacions de dades incloses en el projecte, aplicació de normatives i d'altres.
anomalia

  • ca  anomalia, n f ( NTJ 14C-1:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2
  • es  anomalía, n f

Definición
Iregularitat, particularment orgànica i normalment congènita o hereditària, que presenta una planta o un grup de plantes respecte a les altres del mateix tàxon.
antena de parallamps

  • ca  antena de parallamps, n f ( NTJ 03S:1999(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Protecció del paisatge: Sosteniment artificial i protecció de l'arbrat: NTJ 03S. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1999. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-48-7

Definición
Part superior d'un parallamps destinada a la captació de llamps.