llibertats fonamentals
llibertats fonamentals
- ca llibertats fonamentals, n f pl
- ca llibertats bàsiques, n f pl sin. compl.
- es libertades básicas
- es libertades fundamentales
- fr libertés fondamentales
- en basic human freedoms
- en fundamental freedoms
Definición
Conjunt de llibertats essencials de les persones, de caràcter universal, inalienable i inderogable, basades en els valors de la dignitat, la llibertat i la igualtat, que es troben recollides en les constitucions o altres normes jurídiques bàsiques dels estats, o en tractats internacionals, i gaudeixen de protecció jurisdiccional.
Nota
- 1. Les llibertats fonamentals es poden veure restringides o suspeses en el cas d'un estat d'excepció.
- 2. Són llibertats fonamentals la llibertat d'expressió, la llibertat d'opinió, la llibertat de circulació, la llibertat de consciència, la llibertat de culte, la llibertat de pensament, la llibertat de premsa, la llibertat de religió i la llibertat sindical.
lliure determinació
lliure determinació
- ca dret a l'autodeterminació, n m
- ca dret a la lliure determinació, n m
- ca autodeterminació, n f sin. compl.
- ca lliure determinació, n f sin. compl.
- es autodeterminación
- es derecho a la libre determinación
- es derecho de autodeterminación
- es libre determinación
- fr autodétermination
- fr droit à l'autodétermination
- en right to self-determination
- en self-determination
Definición
Dret fonamental dels pobles a decidir sense coaccions la seva condició política i de prosseguir el seu desenvolupament econòmic, social i cultural.
Nota
- El dret a l'autodeterminació és un dret col·lectiu i, simultàniament, un principi de dret internacional públic, anomenat principi d'autodeterminació.
