Back to top

Diccionari dels mercats financers

Presentación
data d'emissió data d'emissió

Estructura i funcionament

  • ca  data d'emissió, n f
  • es  fecha de emisión
  • fr  date d'émission
  • en  date of issue
  • en  issue date

Estructura i funcionament

Definición
Data en què s'emet un actiu financer.
data d'exercici data d'exercici

Estructura i funcionament

  • ca  data d'exercici, n f
  • es  fecha de ejercicio
  • fr  date de levée
  • en  date of exercise
  • en  exercise date

Estructura i funcionament

Definición
Data en què es pot exercir una opció.
data de conversió data de conversió

Estructura i funcionament

  • ca  data de conversió, n f
  • es  fecha de conversión
  • fr  date de conversion
  • en  conversion date

Estructura i funcionament

Definición
Data estipulada en una emissió de bons o d'obligacions convertibles en accions per tal que els tenidors puguin exercir l'opció de conversió de títols.
data de liquidació data de liquidació

Estructura i funcionament

  • ca  data de liquidació, n f
  • es  fecha de liquidación
  • fr  date de liquidation
  • fr  date de règlement
  • en  settlement date

Estructura i funcionament

Definición
Data en què el comprador fa el pagament dels valors i el venedor en fa el lliurament.
data de lliurament data de lliurament

Estructura i funcionament

  • ca  data de lliurament, n f
  • es  fecha de entrega
  • fr  date de livraison
  • en  delivery date

Estructura i funcionament

Definición
Data en què el venedor ha de lliurar l'actiu subjacent corresponent a un futur per a complir els termes del contracte.
data de reemborsament data de reemborsament

Estructura i funcionament

  • ca  data de reemborsament, n f
  • es  fecha de reembolso
  • fr  date de remboursement
  • en  redemption date

Estructura i funcionament

Definición
Data en què un emissor està obligat a pagar el valor nominal i els interessos acumulats d'un valor al seu tenidor.
data de referència data de referència

Estructura i funcionament

  • ca  data de referència, n f
  • es  fecha de referencia
  • fr  date de référence
  • en  reference date

Estructura i funcionament

Definición
Data establerta arbitràriament per a començar a calcular l'índex borsari d'una borsa determinada.

Nota

  • Per exemple, l'índex borsari de la Borsa de Barcelona té com a data de referència el 31 de desembre de 1962, a la qual s'atorga el valor 100, i l'IBEX 35 té com a data de referència l'1 de gener de 1990, a la qual s'atorga el valor 3.000.
data de registre data de registre

Estructura i funcionament

  • ca  data de registre, n f
  • es  fecha de registro
  • fr  date de clôture des registres
  • en  date of record
  • en  record date

Estructura i funcionament

Definición
Data des de la qual un tenidor ha d'estar registrat en una empresa per tenir dret a percebre un dividend o un cupó.
  • ca  dipositari central de valors, n m
  • ca  DCV, n m sigla
  • es  depositario central de valores
  • es  DCV sigla
  • fr  dépositaire central de titres
  • fr  CSD sigla
  • fr  DCT sigla
  • en  central securities depository
  • en  CSD sigla

Persones i entitats

Definición
Institució financera que custodia els valors admesos a borsa i que ofereix un servei de col·locació en una o més borses.

Nota

  • A l'Estat espanyol, el dipositari central de valors és Iberclear; a França, Euroclear France; al Regne Unit i a Irlanda, CRESTCo; a Alemanya, Clearstream Banking, i, als Estats Units, la Depository Trust Company.
dealer [en] dealer [en]

Persones i entitats

  • ca  dealer [en], n m, f
  • es  dealer
  • fr  contrepartiste
  • fr  négociant
  • fr  négociateur pour compte propre
  • en  dealer

Persones i entitats

Definición
Persona o entitat que opera en mercats financers per compte propi.