desinversió
desinversió
Procés de contractació
- ca desinversió, n f
- es desinversión
- fr désinvestissement
- en disinvestment
- en divestiture
- en divestment
Procés de contractació
Definición
Acció de vendre els actius financers prèviament adquirits per obtenir liquiditat, donar una altra destinació al capital o ajustar-se al termini de venciment.
desmaterialització
desmaterialització
Procés de contractació
- ca desmaterialització, n f
- es desmaterialización
- fr dématérialisation
- en DEMAT
- en dematerialisation
- en dematerialization
Procés de contractació
Definición
Substitució dels documents físics que representen els títols de propietat d'actius financers per anotacions en compte.
deteriorament d'actius
deteriorament d'actius
Anàlisi d'actius i emissors
- ca deteriorament d'actius, n m
- es deterioro de activos
- es saneamiento de activos
- fr réduction de la valeur de l'actif
- fr réduction de valeur
- en write-down
- en write-down of the value of assets
Anàlisi d'actius i emissors
Definición
Reducció del valor comptable d'una acció en estar sobrevalorada amb relació al seu valor de mercat.
deute
deute
Actius financers
- ca deute, n m
- es deuda
- fr dette
- en debt
Actius financers
Definición
Conjunt dels actius de renda fixa.
deute amortitzable
deute amortitzable
Actius financers
- ca deute amortitzable, n m
- ca deute temporal, n m sin. compl.
- es deuda amortizable
- es deuda temporal
- fr dette amortissable
- en redeemable debt
Actius financers
Definición
Deute públic que proporciona interessos i retorna la inversió segons un calendari finit establert.
deute exterior
deute exterior
Actius financers
- ca deute exterior, n m
- es deuda exterior
- es deuda externa
- fr dette extérieure
- en external debt
- en foreign debt
Actius financers
Definición
Deute emès en una moneda estrangera o en divises.
Nota
- El deute exterior és bàsicament deute públic.
deute interior
deute interior
Actius financers
- ca deute interior, n m
- es deuda interior
- fr dette intérieure
- en domestic debt
Actius financers
Definición
Deute emès en la moneda pròpia d'un estat.
deute perpetu
deute perpetu
Actius financers
- ca deute perpetu, n m
- es deuda perpetua
- fr dette perpétuelle
- en fixed debt
Actius financers
Definición
Deute que proporciona interessos periòdics indefinidament però que no retorna la inversió.
deute privat
deute privat
Actius financers
- ca deute privat, n m
- es deuda privada
- fr dette privée
- en corporate debt
- en private debt
Actius financers
Definición
Deute emès per una entitat privada.
Nota
- A l'Estat espanyol hi ha bàsicament tres tipus de valors de deute privat: a curt termini (pagarés i lletres de canvi), a mitjà termini (bons) i a llarg termini (obligacions).
deute públic
deute públic
Actius financers
- ca deute públic, n m
- es deuda pública
- fr dette publique
- en public debt
Actius financers
Definición
Deute emès per un estat o una corporació pública.
Nota
- 1. A l'Estat espanyol el deute públic està constituït bàsicament pel deute de l'Estat, les comunitats autònomes, les corporacions locals, i els organismes oficials i les empreses públiques. 2. A l'Estat espanyol hi ha bàsicament tres tipus de valors de deute públic: a curt termini (pagarés i lletres del tresor), a mitjà termini (bons de l'Estat) i a llarg termini (obligacions de l'Estat).
