entitat gestora
entitat gestora
Persones i entitats
- ca entitat gestora, n f
- es entidad gestora
- fr gestionnaire
- en fund manager
Persones i entitats
Definición
Entitat que porta els comptes d'aquells que no estan autoritzats a operar a través del dipositari central de valors.
Nota
- Les entitats gestores mantenen un compte global, el saldo del qual el constitueix el total dels comptes no autoritzats.
entitat gestora
entitat gestora
Persones i entitats
- ca entitat gestora, n f
- es entidad gestora
- fr gestionnaire de caisse de retraite
- fr gestionnaire de fonds de pension
- en pension fund manager
Persones i entitats
Definición
Entitat que administra un fons de pensions, en porta la comptabilitat i en vigila el compliment de les especificacions.
EOAF
EOAF
Anàlisi d'actius i emissors
- ca estat d'origen i aplicació de fons, n m
- ca EOAF, n m sigla
- es cuadro de financiación
- es cuadro de financiamiento
- es estado de origen y aplicación de fondos
- es EOAF sigla
- fr état de la provenance et de l'utilisation des fonds
- fr tableau de financement
- fr TF sigla
- en cash flow statement
- en statement of cash flows
- en CFS sigla
Anàlisi d'actius i emissors
Definición
Instrument comptable de l'anàlisi economicofinancera que, a partir de la comparació de dos balanços successius d'una mateixa empresa, estableix en quin concepte d'actiu ha invertit i com ha finançat aquesta inversió, per a determinar si té un creixement i un finançament equilibrats.
Nota
- La denominació francesa état de la provenance et de l'utilisation des fonds s'utilitza bàsicament al Canadà.
especialista
especialista
Persones i entitats
- ca especialista, n m, f
- es especialista
- fr spécialiste
- en specialist
Persones i entitats
Definición
Membre del mercat que actua com a creador de mercat per facilitar la negociació d'un conjunt d'accions determinat, comprant-ne i venent-ne tantes com sigui necessari per a assegurar una negociació justa i ordenada d'aquest actiu.
especulació
especulació
Operacions borsàries
- ca especulació, n f
- es especulación
- fr spéculation
- en speculation
Operacions borsàries
Definición
Procés pel qual un inversor espera obtenir un benefici mitjançant la compra i venda d'actius en un interval molt curt de temps, tot aprofitant les fluctuacions dels preus d'aquests actius.
estat d'origen i aplicació de fons
estat d'origen i aplicació de fons
Anàlisi d'actius i emissors
- ca estat d'origen i aplicació de fons, n m
- ca EOAF, n m sigla
- es cuadro de financiación
- es cuadro de financiamiento
- es estado de origen y aplicación de fondos
- es EOAF sigla
- fr état de la provenance et de l'utilisation des fonds
- fr tableau de financement
- fr TF sigla
- en cash flow statement
- en statement of cash flows
- en CFS sigla
Anàlisi d'actius i emissors
Definición
Instrument comptable de l'anàlisi economicofinancera que, a partir de la comparació de dos balanços successius d'una mateixa empresa, estableix en quin concepte d'actiu ha invertit i com ha finançat aquesta inversió, per a determinar si té un creixement i un finançament equilibrats.
Nota
- La denominació francesa état de la provenance et de l'utilisation des fonds s'utilitza bàsicament al Canadà.
estrip
estrip
Actius financers
- ca estrip, n m
- es strip
- fr obligation démembrée
- en strip
- en strip bond
- en stripped bond
Actius financers
Definición
Valor de cupó zero resultant de la segregació d'un valor de deute públic, el qual es negocia de manera independent al mercat de deute públic anotat.
Nota
- 1. La denominació anglesa strip és una sigla lexicalitzada de separated trading of registered interest and principal. 2. La segregació d'un actiu de renda fixa en estrips és reversible, ja que la suma dels diversos estrips permet reconstituir l'actiu. 3. Es tracta d'una segregació feta per una entitat financera.
estripar
estripar
Operacions borsàries
- ca estripar, v tr
- es segregar
- fr démembrer
- en strip, to
Operacions borsàries
Definición
Segregar interessos d'un valor de deute públic.
ETF
ETF
Actius financers
- ca fons d'inversió cotitzat, n m
- ca fons cotitzat, n m sin. compl.
- ca ETF, n m sigla
- es fondo cotizado
- es fondo de inversión cotizado
- es ETF sigla
- fr fonds coté en bourse
- fr FCB sigla
- en exchange-traded fund
- en ETF sigla
Actius financers
Definición
Fons d'inversió que cotitza a borsa i que, en lloc de subscriure's, es pot comprar i vendre al llarg d'una sessió borsària com si fos una acció.
Nota
- La sigla ETF correspon a la denominació anglesa exchange-traded fund.
eurobò
eurobò
Actius financers
- ca eurobò, n m
- es eurobono
- fr euro-obligation
- en eurobond
Actius financers
Definición
Bo emès per una entitat de màxima qualificació en la divisa pròpia però en un estat diferent del propi.
Nota
- En general, els eurobons són emesos per grans empreses públiques o privades o per organismes públics nacionals i internacionals, i col·locats a borsa per sindicats de bancs.
