partícip
partícip
Persones i entitats
- ca partícip, n m, f
- es partícipe
- fr participant
- en participant
Persones i entitats
Definición
Inversor d'un fons d'inversió, amb dret de propietat sobre el capital propi acreditat per un document de participació i amb dret a percebre la part del rendiment proporcional al seu capital.
participació en fons d'inversió
participació en fons d'inversió
Actius financers
- ca participació en fons d'inversió, n f
- es participación de los fondos de inversión
- es participación en fondos de inversión
- fr part de fonds de placement
- en investment trust share
- en investment trust unit
Actius financers
Definición
Actiu de renda variable sense valor nominal sobre una part del patrimoni d'un fons d'inversió, que proporciona només drets econòmics.
Nota
- El valor d'una participació en fons d'inversió correspon al valor liquidatiu.
participació preferent
participació preferent
Actius financers
- ca participació preferent, n f
- es participación preferente
- fr action à dividende prioritaire
- en preference share
- en preferred stock
Actius financers
Definición
Actiu financer sense venciment emès per una societat que concedeix al seu titular el dret de percebre un dividend predeterminat i no acumulatiu condicionat a l'existència de prou beneficis distribuïbles de l'entitat que el garanteix, la qual és diferent de l'emissor.
passiu financer
passiu financer
Actius financers
- ca passiu financer, n m
- es pasivo financiero
- fr passif financier
- en financial liability
Actius financers
Definición
Instrument de captació de capital que ofereix al venedor la possibilitat d'obtenir finançament.
patró
patró
Anàlisi d'actius i emissors
- ca figura, n f
- ca patró, n m
- es figura
- es formación chartista
- es formación gráfica
- es patrón
- fr figure chartiste
- en pattern
- en trading pattern
Anàlisi d'actius i emissors
Definición
Dibuix creat per la representació de les cotitzacions de valors damunt d'un gràfic, usat com a eina de predicció segons el xartisme.
Nota
- 1. Com més ampli és l'interval temporal representat per la figura, més fiabilitat té la predicció. 2. Les figures es divideixen en figures de continuació de tendència i figures de canvi de tendència.
període de carència
període de carència
Estructura i funcionament
- ca període de carència, n m
- es período de carencia
- fr délai de carence
- en deferral period
Estructura i funcionament
Definición
Període comprès entre la data d'emissió d'un préstec i la data del primer abonament per amortització del valor nominal.
Nota
- Durant el període de carència es pot no pagar res (i aleshores es parla de període de carència total) o pagar només els interessos (període de carència parcial).
període de subscripció
període de subscripció
Estructura i funcionament
- ca període de subscripció, n m
- es período de suscripción
- fr période de souscription
- en subscription period
Estructura i funcionament
Definición
Període que es fixa perquè els accionistes puguin exercir els seus drets en operacions que generalment impliquen l'adquisició de valors.
permuta financera
permuta financera
Operacions borsàries
- ca permuta financera, n f
- es permuta financiera
- es swap
- fr crédit croisé
- fr échange financier
- fr troc financier
- en swap
Operacions borsàries
Definición
Contracte en què dues parts s'obliguen a intercanviar operacions financeres en el mercat internacional de capitals durant un període determinat, a fi d'evitar fluctuacions excessives dels tipus de canvi i de les taxes d'interès.
plaça borsària
plaça borsària
Organització
- ca plaça borsària, n f
- es plaza bursátil
- fr place boursière
- en stock market place
Organització
Definición
Població on es troba ubicada una borsa.
plaça financera
plaça financera
Organització
- ca plaça financera, n f
- es plaza financiera
- fr centre financier
- fr place financière
- en financial centre
Organització
Definición
Població on es troben ubicats mercats financers o la seu d'entitats financeres i on té lloc un gran volum d'operacions.
